Descarcă aplicația
educalingo
popiescic

Înțelesul "popiescic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPIESCIC ÎN POLONEZĂ

popiescic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPIESCIC

bezczescic · chrzescic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · miescic · napiescic · niebiescic · obwiescic · piescic · pochrzescic · pomiescic · poszczescic · przegescic · przemiescic · przepiescic · rozgescic · rozmiescic · rozpiescic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPIESCIC

popielowski · popieluszko · popieprzony · popieprzyc · popieprzyc sie · popierac · popierac sie · popieracz · popieranie · popierdolic · popierdolic sie · popierdolony · popierdywac · popierdziec · popierniczony · popierniczyc · popierniczyc sie · popiersie · popiescic sie · popietrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPIESCIC

rozszelescic · spiescic · strescic · szczescic · szelescic · umiescic · upiescic · wiescic · wmiescic · wypiescic · wyszelescic · wywiescic · zachrzescic · zagescic · zamiescic · zaniebiescic · zapiescic · zaszelescic · zbezczescic · zgescic

Sinonimele și antonimele popiescic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popiescic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPIESCIC

Găsește traducerea popiescic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile popiescic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popiescic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

摩挲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caricia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

caress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दुलार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عناق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ласка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

carícia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

caresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

belaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

streicheln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

愛撫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

애무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

elusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vuốt ve
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீராட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

carezza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

popiescic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ласка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mângâiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vertroetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smekn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjærtegn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popiescic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPIESCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popiescic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popiescic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popiescic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPIESCIC»

Descoperă întrebuințarea popiescic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popiescic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kwestarz : dramat w 3ch aktach : oryginalnie proza napisany: 1
Ach zgaduję Alfonsie za czém się oglądasz, czego ci brakuje – pewno ci tęskno że nie widzisz twego syna? (biegnie i budzi dziecko) wstań Leosiu wstań – chodź popieścić twego kochanego tatę..... Alfons wstrzymuje ją. - Daj mu pokój Mario ...
Julia Goczałkowska, 1845
2
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 41
Ach zgaduję Alfonsie za czém się oglądasz, czego ci brakuje – pewno ci tęskno że nie widzisz twego syna? (biegnie i budzi dziecko) wstań Leosiu wstań – chodź popieścić twego kochanego tatę..... - Alfons wstrzymuje ją. Daj mu pokój Mario ...
Julia Goczałkowska, 1845
3
Wygrać na obcym ringu - Strona 182
Próbowałem nakłonić siostrzyczkę, żeby pożyczyła mi te parę tysięcy, ona dysponowała moim adresem i czułem, że nie bezinteresownie, że zrobiła na mnie niezłą kapustę. Popieściła mnie, pozwoliła siebie popieścić, ale w końcu 182.
Henryk Wilk, 1970
4
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
... popieściła go i znowu po chwili napiera się swego; już za dużo mężowi było odpalił panią i naturalnie dąsać się zaczął, ona chcąc na swojem postawić sama wyleciała na przekonanie, małżonek smętnie za nią pociągnął wzrokiem żałując ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... stara się naypierwey o te drzewa, ktore i kraiu zwyczayne są, i w kraiu obficiey owoce z nich zażywane ; takie będą grusze, iabłonie, śliwy i wiśnie. Nie przestaje drugi na tym, lecz radby ięzyk popieścić łakotkami brzoskwiń, moreli , ćpc: więc ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Poza błękitem oceanu
Ale za każdym razem, gdy pochylał się, żeby je pocałować Czy popieścić, znikało. Jego przekleństwem było to, że choć wiedział, że nigdy nie będzie mógł dotknąć swojej miłości, nie mógł się też od niej uwolnić, więc jego też zabiła zgryzota, ...
Belinda Jones, 2014
7
Tylko grajek
Jakżebym cię mógł poklepać, jak popieścić, że choć raz tak samo robisz, jak my wszyscy! — i zaczął ją pieścić z gwałtowną rubasznością. — Puść mnie! — zawołała — ja należę do kompanii! — i ze spojrzeniem wymówniejszem od wyrazów ...
Hans Christian Andersen, 2016
8
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje liryczne
... mrozem swych piszczeli, Przygłaskiwała do wiecznej pościeli. «5. — „To on; on- to sam!" w dobrze znanym Uniie, Cichy się głosek odezwał na stronie , J A wyraźniejszy gdy się zbliży trochu: „Przyszedł popieścić... On mię zawsze kocha.
Seweryn Goszczyński, 1838
9
Pokój światów:
Jakbyś pan miał nowocześniejsze zabawki,to byśmyichmogli jużteraz popieścić. ChoćNowakowski lubował się w nowinkach technicznych, „Batorego” uzbroiłwkarabiny maszynowe Mauserastarszej generacji, posiadająceznacznie mniejszy ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
10
Pisma - Tom 1 - Strona 104
$5. – »To on; on-to sam!” w dobrze znanym tonie, Cichy się głosek odezwał na stronie, A wyraźniejszy gdy się zbliży trocha: »Przyszedł popieścić... On mię zawsze kocha.” – »Czy i ty!...” krzyknął; niemógł skończyć mowy, Krew mu 104.
Seweryn Goszczyński, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popiescic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popiescic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO