Descarcă aplicația
educalingo
potomnosc

Înțelesul "potomnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTOMNOSC ÎN POLONEZĂ

potomnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTOMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTOMNOSC

potok gorny · potok wielki · potokarz · potoknac · potokowo · potokowy · potomac · potomek · potomkini · potomnie · potomny · potomstwo · potonac · potop · potop szwedzki · potopic · potopic sie · potopienie · potopowy · potorfie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTOMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Sinonimele și antonimele potomnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potomnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTOMNOSC

Găsește traducerea potomnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potomnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potomnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

后人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

posteridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

posterity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भावी पीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأجيال القادمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

потомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

posteridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বংশধরগণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

postérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nachwelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

後世
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

후세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con cháu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவனத்துடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नेतील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gelecek kuşaklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

posterità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potomnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потомство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

posteritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόγονοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nageslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

efter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

etterkom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potomnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTOMNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potomnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potomnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potomnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTOMNOSC»

Descoperă întrebuințarea potomnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potomnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cos. (Etwas. Illustrierte Wochenschrift ohne Illustrationen. ...
potomność. o. świeżo. odbytym. zjeździe. lwowskim? We wszystkich dziennikach czytamy, wielu z nas widziało na własne oczy i opowiada każdemu, czy kto chce słuchać czy nie chce, że w d. 13, 14 i 15 b. m. odbył się we Lwowie zjazd ...
Jozef Retinger, 1871
2
Leszek Biały, książę Polski, syn Kazimierza Sprawieliwego: romans
Chrobryi Krzywousty, żyjąc w innym wieku, byliby może wzorem dla monarchów. Wielkie ich dusze potrzebowały tylko zwrotu na drogę prawdziwej chwały. Wady ich są wadami wieku. Z tem wszystkiem potomność maje za osobiste, jak gdyby ...
Michał Dymitr Krajewski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1856
3
Obiad literacki
ma już moralności ani sprawiedliwości w historii, jeżeli macie dwie miary i dwie wagi, jedną dla geniuszów, drugą dla mizeraków. Sądzę, że potomność będzie demokratyczniejsza od was. SAINTEBEUVE: — Potomność to jest pięćdziesiąt lat.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Teka Wileńska - Wydania 1-2 - Strona 165
Nie On, nie wcielone Słowo pokoju i miłości; lecz Barrabasz, krwawych czynów sprawca współczucie jej pozyskał. Lecz potomność jest nieśmiertelnością ziemi! Czyż niepowin- niśmy cenie współczucia potomności? Tak , wszystko , co żyje na ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1857
5
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 28
Ze. mu. wdzięczna. potomność. na. kamień. nadgrobny. Z laurowemi gałązki sypie kwiat ozdobny; Lub drzewami osadza i rosłemi zioły, Aby martwe chłod świeży odwilżał popioły. S I E L A K K A VI. W I O S N A.
Adam Naruszewicz, 1805
6
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Potomność. nie może mu odmówić czci i podziwienia. Dzień 10 Lipca r. 1660 był ostatnim Aryanów w Polsce. Opuszczając ją na zawsze, udali się jedni do Prus królewieckich i Brandeburgii, drudzy do Hollandyi, inmi do Szląska i Niemiec, ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
7
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
Stoią, i stać będą te święte gmachy, choć iuż przeszłość z ich budowcow i świadkow nieme tylko utworzyła mogiły: choć iuż potomność wszystkich nas tu stworzeń twoich martwe popioły i lichą ziemię deptać będzie. Półwieku może upłynie, a ...
Adam Naruszewicz, 1805
8
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Tak jest, dowie się potomność, jakie były nasze kłopoty i troski , ileśmy naszemi czynnościami , modłami i proźbami uczynili nieustannych usiłowań dla uleczenia ran zadanych kościołowi, ileśmy błagali nieba, aby on świeżych ran nic ...
Alexis François Artaud, 1846
9
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 221
Skromnosc S'apieliy, i wlasne o" czynhosciacff ' Komittisarskicb sumnienia' swiadectwo, plazem.'' mimo uszy puscily rzncone niewinnte tyry i przy- gany, spodziewaiac sic, ie potomnosc dobrym czy- nom stàw-ç, przez zlosé lub ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
10
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki Kagnimira, ...
... swoia po- » wracaiac tu nazad z Illiryku do tych krain « w Roku swiata 353o szczçsliwie w nich, osiadl , « ktérego potomnosc az do Wyszomira króla to « iest : do Roku Paiiskiego 34o, przez lat siedmset « szescdziesiat siedem nieprzerwanie ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potomnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potomnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO