Descarcă aplicația
educalingo
potrudzic sie

Înțelesul "potrudzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTRUDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

potrudzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRUDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRUDZIC SIE

potrojnosc · potrojny · potropic · potroszczyc sie · potruc · potruc sie · potruchlec · potruchtac · potrucie · potrudzic · potrwac · potrwonic · potrwozenie · potrwozyc · potrydencki · potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRUDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele potrudzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potrudzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTRUDZIC SIE

Găsește traducerea potrudzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potrudzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potrudzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

轮胎在八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

neumáticos en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tire out in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में टायर बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإطارات في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шины в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pneu em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে টায়রা আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pneu en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Buat bodoh sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Reifen im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月のタイヤアウト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 타이어 아웃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ban metu ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lốp xe ra vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் டயர் வெளியே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वतःला मूर्ख बना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında lastik dışarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pneumatici fuori nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potrudzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шини в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anvelope în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελαστικών από τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

band in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

däck i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekk ut i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potrudzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRUDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potrudzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potrudzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potrudzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRUDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea potrudzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potrudzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza: Wędrówki po Galicji dyliżansem, ...
Mieszka sie wiec w Krakowie w obrebie Plant i na kawe chodzi sie najchetniej do Rynku. ... program swój zbieram dzis w formule scislq i stwierdzam, nad czym jeszcze potrudzic sie warto: uromantycznid tych, co nad Warta., upozytywnid tych, ...
Stanisław Grodziski, 1998
2
Mickiewicz: mistyczny polityk i inne studia o poecie - Strona 113
Nie udalo mu sie wykrzesac z brata Adama natchnionego Wieszcza Sprawy. ... Hez to razy czytelnik musi sam potrudzic sie nad tym, aby ustalic stosunki miçdzy krótkimi zdaniami prostymi, orakularnie wyglaszanymi bez spój- ników, które by ...
Wiktor Weintraub, ‎Zofia Stefanowska, 1998
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 722
(= wysilic sie) make an effort, take the trouble. 2. lit. (= pojsi) go; czy ze- chcialaby sie pani potrudzic do nas dzis po potu- dniu? would you kindly come to see us this afternoon?, would you like to join us this afternoon? potrwac/)/: last, take; to nie ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 81
Pacjentka z asymetrią. ułożone ręce pacjenta, który posługuje się klawiaturą komputera? Jaka jest wysokość biurka i krzesła? ... Warto potrudzić się i wyjaśnić pacjentowi możliwość narastania problemów. Wypełnianie ankiety w czasie ...
Irwin M Becker, 2013
5
Głosy w ciemności - Strona 133
A ja sam we własnej osobie pójdę do rabina Cwi ben Awrum z Mościsk i będę go prosił, żeby zechciał potrudzić się na sąd do mnie albo ja potrudzę się do niego, jeśli on tak zechce, i prosić go będę, żeby mnie, biednemu śmiertelnikowi, ...
Julian Stryjkowski, 1971
6
Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku: Stan i status ; Cechy ...
Pszyjiżdża proboszcz, ksionc i tak yo głowe spuścił i fsio. Nie wodali ['oddali'] obraza. I jemu jakoś tak niepszyjimo, tak jak yo w rodi yon zdużyłczy coś [...]. Tosz on byłby chciał, pojechał, potrudził sie, a nie wodali. [Ten obraz jest tam w Polsce ...
Janusz Rieger, ‎Iwona Cechosz, ‎Ewa Dzięgiel, 2002
7
I u możnych dziwny: powieść z wieku xvii - Strona 386
chociażby z obiema Amerykami, łącznie wymierzonymi; istotnie więc cokolwiek bądź dzieje się na pograniczu ... poza tym) rzeczywistość — trudzi się ona i biedzi. ; I ja się więc potrudzę, a ty ze mną, choćbyś się nawet miał nie tylko utrudzić, ...
Teodor Parnicki, 1965
8
Od października do marca - Część 2 - Strona 184
Nikt się jednak nie potrudził. Ja natomiast poleciłem kwatermistrzowi przemyśleć organizację wykwintnego bankietu na pożegnanie gen. Bienia, z udziałem komendy szkoły i szefów katedr. Uprzednio prawie nie miałem kontaktów z Akademią ...
Józef Kuropieska, 1992
9
Płaci się każdego dnia - Strona 115
Nic nie poczułem, zrobiło mi się tylko gorąco, potem wsadziłem dłoń pod marynarkę i wyjąłem rękę całą we krwi. Zemdlałem. Sprowadzony lekarz wojskowy, bo stary Nuckowski był majorem, prokuratorem WP, dr Kanarek, nie potrudził się, ...
Tadeusz Kwiatkowski, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potrudzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potrudzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO