CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRZASKAC»
Descoperă întrebuințarea
potrzaskac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
potrzaskac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3ętrüttung, f. pomięszahie, pokłócenie, n. dérangement, bouleversement, m. 3etfägen, v. a. rozpiłować, rozerznąć; scier. 3erfd)eitern, v. n. rozbić się; briser, se briser. - 3erfd)etlen, v. a. zgruchotać, rozbić, potrzaskać; rompre, briser avec bruit, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
2
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Potrzaskał mi czaszkę, a i panu Tobiaszowi dał się także we znaki. Przez miłość Boga, ratujcie mnie! Wolałbym teraz być w domu, niż mieć czterdzieści talarów w kieszeni. Oliwia. Kto to zrobił, panie Jędrzeju? Sir Andrzej. Paź hrabiego, niejaki ...
William Shakespeare, Stanisław Krzemiński,
19
3
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
por. śl. potargac Olesch 228. potrzaskać 'stłuc, potłuc": żeby się śklenice [...J nie potrzaskdły Post. 599; Cnap. 828 potrzaskać co, w trzaski obrócić, pogruchotać; Linde cytuje wyłącznie Thesaurus Knapskiego; por. śl. potśaskać 'stłuc, o czymś ...
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 359
... =панный- potrzepany; unánро:ггераё,ро1‹1ерв‹5,ся;«жавшййся—роорааапу, popękany, potrzaskany, wykręcony, im.; -cuannuñ — potrzaskany, im.; ткать-Неё, poźreć, objadać, cs.; =скаться -— poopadać, popękać, potrzaskać się, es.; ...
5
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 94
em> 'potrzaskać' pot'Saskać; garce pot'Saskumy pś. POTRZEĆ 'zetrzeć (ziemniaki)' potrą; knury śe potrą POUSZCZYKOWAĆ 1. 'obdłubywać, oskubywać (np. winogrona z liści)' po,uscykóvać, po,uscykuią; — 2. 'drobić (np. kluski ...
6
Poezye studenta: Tom czwarty - Tom 3 - Strona 43
Rzekł – wspaniałą Ucztę wyprawią – słyszeli, że całą Siłą grać cudnie umiesz na narzędziu Co jękiem płacze – na grobów krawędziu!... LXXXIII. Kiedy napiją się ... Będziesz im śpiewał! Porwałem arfę –i o piersi moje Chciałem potrzaskać ...
Władysław Tarnowski,
1865
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-fj (głową, pięścią) shake; (szablą, kijem) brandish; potrząsnąć kiesą spend (a lot of) money on sth. potrzeba1 f. 1. (= niezbędność) need, necessi- ty; coś wykonane z potrzeby serca a labor of love; moja postawa wynika z głębokiej potrzeby ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
'wydawać głośny, krótki dźwięk, trzask', dial. 'prać kijanką', 'rzucać', 'pukać', 'tłuc się', 'krzesać ogień', 'tryskać, pryskać'; z przedr. otrzaskać (otrzaskany), potrzaskać, roztrzaskać, strzaskać, wytrzas- kać; jednokr. trzasnąć, z przedr. zatrzasnąć.
9
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 22
Diabeł chciał kamieniem zamek Olsztyński obok Częstochowy potrzaskać, usłyszawszy jednak piać koguta, zmuszony był kamień porzucić i na swe legowisko uciekać. Na górze Haszkar przy Fraiwalde (w Śląsku Austryjackim) jest kamień, ...
Przez myśl przelatywały mu jak błyskawica różne straszne a niewykonalne pomysły: wysadzić budę w powietrze, potrzaskać wszystkie przyrządy. Halsbandowi gardło poderżnąć albo wsadziwszy mu w uszy dwie najgłośniej ryczące machiny, ...