Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powidelka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWIDELKA ÎN POLONEZĂ

powidelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWIDELKA


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
bagatelka
bagatelka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
celka
celka
chanelka
chanelka
chochelka
chochelka
fotomodelka
fotomodelka
jodelka
jodelka
kundelka
kundelka
modelka
modelka
sardelka
sardelka
top modelka
top modelka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWIDELKA

powiatowka
powiatowosc
powiatowszczyzna
powiatowy
powiazac
powiazanie
powic
powichrowac sie
powichrzyc
powicie
powidelko
powidla
powidlanka
powidlo
powidok
powidokowy
powidz
powidzki
powieczerzac
powieczorniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWIDELKA

ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fredzelka
gizelka
glosicielka
gnebicielka
gorszycielka
grobelka

Sinonimele și antonimele powidelka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powidelka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWIDELKA

Găsește traducerea powidelka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powidelka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powidelka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冲剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

electuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

electuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इलेक्टयुएरि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

электуарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eleituário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবলেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

électuaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

electuary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

electuary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

舐剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

electuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc bột trộn đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாப்பூச்சுப்பாணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

electuary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

electuary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elettuario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powidelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

електуарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

excipient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκγλειμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

likkepot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

elektuarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

latverge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powidelka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWIDELKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powidelka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powidelka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWIDELKA»

Descoperă întrebuințarea powidelka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powidelka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Powidełka, Powidełka są najulubieńszą formą lekarstw u koni, zadawać je bowiem można bardzo dogodnie i bez najmniejszego niebezpieczeństwa; również zaleca się ta forma i dla świń. – Przeżuwaczom rzadko zadają się powidełka, gdyż ...
G. C. Haubner, 1876
2
Lawendowe pole
Dobrze byłoby zająć się wytwarzaniem jakiegoś rękodzieła na sprzedaż, choćby powidełek ze śliwek z własnego ogrodu. Każdy z odwiedzających chętnie kupi malutki słoiczek, który przypomni mu wakacje. A warzywa z ogródka?
Joanna Posoch, 2014
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 3198
Po ma acidula nader ciérpkich i kwaśnych, używali zwykle suszonych na napoje w gorączkach, a świéżych do przyrządzania powidełek i kropli żelezisto-jabłkowych, używanych tam, gdzie potrzeba wymagała żelaza łatwo strawnego a prędko ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1863
4
Pierwszy polski słownik farmaceutyczny i jego autor Peweł Guldeniusz
... kąpieli nóg 5 X Powidelka (kónfekt) wzmacniające 2 X Powidelka purgujące 1 X Powidelka piersiowe 1 X Powidelka na żołądek 40 X Woda na paraliż (12 lutów) 1 X Woda na udar 1 X Trunek zmiękczający 1 X Lewatywa 2 X Zioła purgujące ...
Witold Włodzimierz Głowacki, 1953
5
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Electuaria (powidełka): Inwentarz jasnogórski wymienia 7 powidełek i zalicza je do działu .,Preciosa". Powidełka byty lekami złożonymi, wieloskładnikowymi. Sporządzano je w ten sposób, że do wodnych wyciągów z roślin, otrzymanych przez ...
Stanisław Proń, 1967
6
Krzysztof Kluk: przyrodnik i pisarz rolniczy - Strona 62
Vaccinium myrtillus L. — Borówka czarna Suche jagody albo powidełka z cukrem smażone zażywają się w biegunkach, na choroby piersi i w szkorbucie 138. Vaccinium uliginosum L. — Borówka bagienna Obfite zażycie jagód tak głowę ...
Józef Babicz, ‎Wanda Grębecka, ‎Stefan Inglot, 1976
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 250
Powidelka, ob. Powidla. Powidla, rodzaj konfitur, glównie ze áliwek i borówek. W farmacji powidelka (elektwarz, elec- tiarium) jest to forma lekarstw konsystencji ciasto- watej, zlozona z proezków, zaprawionych miazga éliwek, roztworera ...
Samuel Orgelbrand, 1902
8
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 277
Ususzone albo na powidelka zamienione, stanowia, wazne lekarstwo na dyary^., i día tego w apte- kach i po wielu domach, w takim sta- nie sic przechowywuii^. S^ takze przy- iemném pozywieniem día licznego pta- stwa, które sic dzielnie do ...
Michał Szubert, 1827
9
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 86
Sok z jagódek bzowych, używany z dobrym rosołem kurzym, do którego dodano wiele korzenia pietruszkowego, pomaga osobom cierpiącym na wodną puchlinę. Powidełka bzowe gotują się w ten sposób: kwiat dojrzały bez szczypułek, gdy ...
Czeslaw Pieniazek, 1872
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 181
Icktwarz, Icklwarz «korzenie, konfitu- ra, powidelka, olejki, kremy, przypra- wy»: Lektwarze rozmajite BkZ; Sklada- nie lektwarza, to jest powidelek z soku rózan ego MSien; MRej. lektwarznica, -e «sklad, spichrzec, spi- zarnia»: Lektwarznice a ...
Stefan Reczek, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powidelka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powidelka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż