Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powodowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWODOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

powodowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWODOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWODOWAC SIE

powod
powod cywilny
powodca
powodka
powodnictwo
powodny
powodowac
powodowanie
powodowy
powodz
powodzenie
powodzianin
powodzianka
powodzic
powodzic sie
powodzik
powodziowy
powodztwo
powoj
powojenny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWODOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele powodowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powodowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWODOWAC SIE

Găsește traducerea powodowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powodowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powodowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

导致在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

causar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cause in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में पैदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسبب في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вызвать в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

causar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আ কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

provoquer en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyebabkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August führen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に起こします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 의 원인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sabab Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gây ra trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos nedeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

causare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powodowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викликати в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

provoca în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προκαλέσει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veroorsaak in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orsaka i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

føre i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powodowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWODOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powodowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powodowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWODOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea powodowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powodowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Przeciez zaczeli sie zwolna gromadzic, aby dalszym zagonom Polaków tame poíozyc. „Chytry Bolesíaw wypra- wií naprzeciwko ... zostanie królem , we wszystkiem wola jego powodowac sie bedzie. Usíyszawszy to nasi (Niemcy), dali wiare ...
Karol Szajnocha, 1859
2
Multiwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 37
(Grybosiowa) poddawac inkubacji - inkubowac: Skrawki p oddaj e sie inkub a cj i w srodowisku zawierajqcym odczynnik... (Podst. cyt.) powodowac aktywacje - aktywowac: Przylqczenie sie aktywatora do miejsca alosterycznego p owoduj e ...
Joanna Mietła, 1998
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 102
Temczasem w Warszawie iuz sie obrady sôymowe konczyiy; z pospiechem i zgodnie uïatwiono sprawy waznieysze: ... wszystkie potrzeby publiczne zgodnie obmyslonemi byly, aby nikt buntowniezym poduszczeniom powodowac sie nie daï: ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
... 1'0211'211511п111 wo1iNajwyzszéj. A tak do wypetnienia jeilnych idrugich, z jeduéj strony rozum, z drugiéj, wiara 1 геё ligia go prowadzzi, piérwszy bowiem sam jeden, dostateczny nie jest, ani jednym nim, 0210111011 powodowac' sie ...
Adam Jocher, 1842
5
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Oddaé co sie ko mu nalezy , iest sprawiedliwosc uwazana wzglçdem innych ludzi. 123 Rodzice tedy daiac potnoc ... siç na sprawie- dliwoáci. 124. .Dzieci nie mogac nabydz eil hez pomocy rodziców powinny powodowac sie ich wola y i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
6
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
... sie nam kazał, że iakiekolwiek wyobrażenia myśli przyirnuieszfifidy zaraz .zaczeliśmy ci opowiadać, że mamy. ... ona to nakazuie pra- g wdom wierzyć -- w tymże BÓGU, nadzie- p ` iq swoia pokładać -- woliJego powodować sie kochać go.
Ignacy Czerwiński, 1810
7
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. wojskona nas ... Towarzyszowi tez nie hardzo moda powodowac konia, kiedy go nie ma komu oddac, to go woli i nie brac , kto powage kocha.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
8
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 33
pоr. nie zakwitl sen [+Neg] [+Konw], otrzasnqc sie ze snu [+Anton], sen zakwitl // zlatuje [+Inchoat] [+Konw], sen ... na wprowadzeniu w miej- sce skladnika werbalnego konstrukcji sygnahi powodowania okreslanego przez nomen stanu rzeczy, ...
Iwona Loewe, 2000
9
Dzieła Krasickiego - Strona 246
Spciria ber skulku cruios'éjego i ìycrcnia Uczyniiam sie pania resrly jcgo lchnieuia. ... którq crnje, churn koniecrnic, iìhym hyi podróìy lwojnj tuwarrysrem, dam sie powodowac' 1 ale porwól miioáci niasnej, iìbym sie chcipii r lakiego lowarrystwa.
Ignacy Krasicki, 1830
10
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Juz sie naiey krzepnacey twarzy nie owa gladkose, ktora rak wiele ludzi niefczesйwcmi uczynita, aleysciektost i niezboznosc wydawaiyi wizyitkie gasty ... ale sie iednak iego nie daie powodowac rece, bo wfzyfiko na fwoie chce widzicc осту.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powodowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powodowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż