Descarcă aplicația
educalingo
powypalac sie

Înțelesul "powypalac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWYPALAC SIE ÎN POLONEZĂ

powypalac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYPALAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYPALAC SIE

powypaczac · powypadac · powypadkowy · powypakowywac · powypalac · powyparzac · powypasac · powypedzac · powypelniac · powypelzac · powypiekac · powypierac · powypierac sie · powypijac · powypilowywac · powypinac · powypisywac · powypisywac sie · powyplacac · powyplaszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYPALAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele powypalac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powypalac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWYPALAC SIE

Găsește traducerea powypalac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powypalac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powypalac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powypalac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powypalac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powypalac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powypalac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powypalac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powypalac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powypalac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powypalac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powypalac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powypalac Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powypalac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powypalac 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powypalac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powypalac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powypalac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை powypalac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powypalac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powypalac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powypalac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powypalac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powypalac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powypalac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powypalac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powypalac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powypalac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powypalac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYPALAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powypalac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powypalac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powypalac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYPALAC SIE»

Descoperă întrebuințarea powypalac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powypalac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
niechaj powylewa sie, niechl niechaj powylewajq sie; powyle- wawszy sie] о pfynie 'wypfynq.c z wielu naczyn': mleko powylewalo siq (z kartoników) POWYPALAC trzecioosobowy, tylko w lp [przech., dk powypala, powypalalo; powypalaloby, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 839
«pooddawaé cos w najem, wynajaé wiele czegoá»: Wszystkie pokoje powynajmowal lokatorom. powynajmowac sie «o ... zbadania przyczyn wypadku i do oceny wielkosci strat poniesionych przez poszkodowanego » powypalac dk 1, ~am, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Walka kogutów - Strona 11
Zamknij oczy — mówię dziadkowi, a obraz nie odzywa się. Jaka tam wojna, kiedy broni nie masz — dręczę dziadka i wsłuchuję się w szum, który zaczął się za ścianą. A duch dziadka wstaje i płonący słup ognia krąży po izbie. Powypalać by te ...
Stanisław Srokowski, 1981
4
Chata za wsią
Wypił kwaterkę, i pokrzepiony, z lepszą myślą, milczący ale śmiały, skierował się ku chacie braci Motruny. ... Płoty stały poszczerbione i powypalane kawałami, dach się powyginał od zgnilizny, ścian dawno nie obmazywano, a chróściana ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Historja literatury polskiej wieku XIX, z wypisami: Od wystapienia ...
Uwaga: Afektacja ta nie podobała się pewnym krytykom; przynajmniej T. Sieroclnski taki sąd wydaje o wyrażeniu: „Bo ... a nie pali; ogień więc wzroku za żywość światła jedynie się bierze, a nie za płomień palący i zdolny powypalać ślady".
Lucjusz Komarnicki, 1920
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 71
duże straty, co w efekcie doprowadziło do wycofania się na pozycje wyjściowe. ... Różanej. Nie od rzeczy będzie wspomnieć, że oddziały nacierające na północ od ulicy Różanej posuwały się właściwie przez zburzone i powypalane domy, ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Miraże i złoto: dwanaście podróży - Strona 195
Na skraju wioski szkoła miała półtora hektara gruntu i tam właśnie Martela zabrał się do syzyfowej pracy: ciskania ... a Drzazga pojechał w Częstochowskie, szukać w prywatnych cegielniach fachmana, który by zechciał cegły powypalać.
Konrad Frejdlich, ‎Andrzej Makowiecki, 1970
8
Nauka poezyi, zawierająca teoryą poezyi i jéj redzajów, oraz znaczny ...
Szum większy, gęściéj morskie snują się straszydła, Majtek wbiegł na drabinę, gotujcie się dzieci! Wbiegł, rozciągnał się ... błyszczy się ich tyle? Czy wzroktwój ognia pełen, nim zgasnął w mogile, Tam wiecznie lecąc jasne powypalał ślady?
Gaspar Józef Hipolit CEGIELSKI, 1851
9
Wzory poezyji polskiéj - Strona 41
dąsa się okręt, zrywa się z wędzidła, Przelewa się, nurkuje w pienistéj zamieci; Wznosi kark, zdeptał fale i skroś niebios leci, Obłoki czołem ... Czy wzrok twój, ognia pełen, nim zgasnął w mogile, Tam wiecznie lecąc, jasne powypalał ślady?
A. Kiszewski, 1876
10
Cape Town:
Nigdy ich nie widziała, ale codziennie męczyła się, próbując sprać smród ryb z ubrania MacDonalda, ręcznie, ... Puste butelki i niedopałki, porozlewany alkohol i dziury powypalane w stołach, krzesłach, podłogach i wytartych dywanach.
Deon Meyer, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powypalac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powypalac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO