Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powyrzynac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWYRZYNAC SIE ÎN POLONEZĂ

powyrzynac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYRZYNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYRZYNAC SIE

powyrabiac
powyrabiac sie
powyrabywac
powyradzac sie
powyrastac
powyrek
powyrownywac
powyrozniac
powyruszac
powyrywac
powyrzadzac
powyrzekac
powyrzucac
powyrzynac
powysadzac
powysadzac sie
powyscibiac
powyscielac
powysciubiac
powysiadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYRZYNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele powyrzynac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powyrzynac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWYRZYNAC SIE

Găsește traducerea powyrzynac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powyrzynac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powyrzynac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

powyrzynac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powyrzynac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

powyrzynac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

powyrzynac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powyrzynac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

powyrzynac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

powyrzynac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

powyrzynac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

powyrzynac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

powyrzynac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

powyrzynac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

powyrzynac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

powyrzynac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

powyrzynac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powyrzynac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

powyrzynac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

powyrzynac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

powyrzynac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powyrzynac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powyrzynac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

powyrzynac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powyrzynac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powyrzynac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powyrzynac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powyrzynac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powyrzynac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYRZYNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powyrzynac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powyrzynac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYRZYNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea powyrzynac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powyrzynac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 174
Jeżeliby zaś były nadpsute, to pamiętajże o tem, żeby przedtem zbolałe miejsca dobrze powyrzynać. Kiedy ujrzysz, że ci się ziemniaki zaczynają psuć w kopcu, tedy trzeba wyjąć wszystkie, bo choroba jest zaraźliwa i wnet by wszystko zgniło.
B. Bielowski, 1860
2
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...
Najm odszelata Jorgego przypad yna jedenz najbardziejkrwawych okresóww polityce kolumbijskiej. Wygląda ototak, jakbyw Stanach Zjednoczonych republikaniei demokraci rzucili się dobroni i postanowili sięnawzajem powyrzynać.
William C. Rempel, 2015
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 965
wyrażać (się) / 1 63 (wyrąbać) / 278 wyrąbywać / 1 03 (wyrecytować) / 237 (wyregulować) / 237 (wyrejestrować) / 237 ... wyrzygać (się) wyrznąć (się) a. wyrżnąć (się) / powyrzynać (się) (wyrznac - sic / 201 ; zob. wyrznaé - sic) 965 ndk dk.
Stanisław Mędak, 1997
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1002
Leop. 5 Reg. 6, 29. POWYRYWAĆ cz. iterat.dk., nad cinguber quérci#en. Resztę sobie włosów ze łba powyrywa, iak się o tym dowie. Teatr 7 c, 44. Powyrywać zęby. Perz. Cyr. 2, 191. POWYRZYNAĆ cz. iterat.dk., nad einamber auêdyneiben.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Przysięga Braci (Księga 14 Kręgu Czarnoksiężnika):
Pokręciła głową, a następnieją spuściła – czuła jak jej oczy napełniają się łzami. Nie potrafiła wypowiedzieć tych ... Każdego, jednego imperialistę. Nawet jeśli miałaby to być ostatnia rzecz jaką zrobi w życiu, powyrzyna ich wszystkich w pień.
Morgan Rice, 2016
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausschlacken, v. n. m. f. zzuälié sie, w zužel sie obröcié. Aufschlag ... im Kartenspiel wyšwiecenie karty, obrócenie karty, która sie ma Swiecié. , szenie ceny towaru, cf. .... 4) – gänzlich zerschneiden dorznzé ze szczetem, porznzé, powyrzynac.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Toż samo może i powinno się uczynić, jeżeliby szczep z czasem za wiele dostał drzewa. Tedy powyrzyna się najlichsze. Lecz o tém powié się więcéj w jednym z następnych rozdziałów. 20, Regularne przedłużenie winnych szczepów Z tego ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Władca szczurów: opowiadania - Strona 74
Vandini odwrócił się do oficerów — powstanie zakończyło się zwycięstwem, ale trzeba jeszcze zrobić porządek w tym mieście. To znaczy wziąć za mordę ten pijany motłoch, zanim z nadmiaru szczęścia nie powyrzyna się nawzajem.
Rafał Ziemkiewicz, 1987
9
Inny świat - Strona 284
W niektórych okolicach — zwłaszcza Gujany Holenderskiej — tak się dzieje do chwili obecnej. W oczekiwaniu ... O tym w Gujanie Holenderskiej i Francuskiej w ogóle się nie mówi. ... Jeśli zostawimy ich samych, powyrzynają się do ostatniego.
Mirosław Azembski, 1966
10
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Z pokoiów dolnych idzie się po wspaniałych marmurowych schodach na pićrwsze piętro. U góry na suficie iest piękne ... Widziałem zbroie i odzieże z drzewa; na czapkach powyrzynane były głowy ptaków i zwierząt. Ptaki także z drzewa, ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powyrzynac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powyrzynac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż