Descarcă aplicația
educalingo
pozbawienie wolnosci

Înțelesul "pozbawienie wolnosci" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZBAWIENIE WOLNOSCI ÎN POLONEZĂ

pozbawienie wolnosci


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZBAWIENIE WOLNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · prog rentownosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZBAWIENIE WOLNOSCI

pozbaczac · pozbadnac · pozbawiac · pozbawianie · pozbawic · pozbawic sie · pozbawienie · pozbiegac · pozbiegac sie · pozbierac · pozbierac sie · pozbijac · pozbijac sie · pozblizac · pozbroic · pozbyc · pozbyc sie · pozbycie sie · pozbytkowac · pozbywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZBAWIENIE WOLNOSCI

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Sinonimele și antonimele pozbawienie wolnosci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozbawienie wolnosci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZBAWIENIE WOLNOSCI

Găsește traducerea pozbawienie wolnosci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozbawienie wolnosci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozbawienie wolnosci» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

剥夺自由
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

privación de libertad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deprivation of liberty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वतंत्रता के अभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحرمان من الحرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лишение свободы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

privação de liberdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বাধীনতার দারিদ্র্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la privation de liberté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehilangan hak kebebasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Freiheitsentzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自由の剥奪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자유의 박탈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyabut Liberty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tước quyền tự do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுதந்திரம் கையறுநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वातंत्र्य हानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

özgürlükten mahrumiyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

privazione della libertà
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozbawienie wolnosci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позбавлення волі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

privarea de libertate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στέρηση της ελευθερίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontneming van vryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frihetsberövande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frihetsberøvelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozbawienie wolnosci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZBAWIENIE WOLNOSCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozbawienie wolnosci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozbawienie wolnosci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozbawienie wolnosci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZBAWIENIE WOLNOSCI»

Descoperă întrebuințarea pozbawienie wolnosci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozbawienie wolnosci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Pod względem rodzajów kar wymierzonych wobec skazanych najwięcej osób skazano na karę pozbawienia wolności (w kolejności: warunkowego, a następnie bezwzględnego pozbawienia wolności) oraz znacznie mniej – na karę grzywny.
Katarzyna Laskowska, 2016
2
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Niemiecki kodeks karny przewiduje, że kara pozbawienia wolności orzekana jest jako kara terminowa w wymiarze od jednego miesiąca do 15 lat, bądź jako kara dożywotniego pozbawienia wolności.16 Polski kodeks karny, identycznie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
3
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 116
Kary Grzywna Ograniczenie wolności Pozbawienie wolności 25 lat pozbawienia wolności Dożywotnie pozbawienie wolności Grzywnę wymierza się w stawkach dziennych, określając liczbę stawek oraz wysokość jednej stawki. Najniższa ...
Jacek Boratyński, 2009
4
Kara ograniczenia wolności
W opracowaniu autorka udziela odpowiedzi na takie pytania, jak: czy i na ile kara ograniczenia wolności może stanowić sankcję alternatywną względem kary pozbawienia wolności oraz czy jest od niej karą skuteczniejszą, ile kosztuje ...
Alicja Ornowska, 2013
5
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 145
32 kk. karami są: 1) grzywna, 2) ograniczenie wolności, 3) pozbawienie wolności, 4) 25 lat pozbawienia wolności, 5) dożywotnie pozbawienie wolności. Z reguły, obok każdej z tych kar możliwe jest orzeczenie środka karnego i to nawet ...
Mirosława Melezini, 2013
6
Warunki reedukacji młodocianych skazanych na krótkie kary ...
W dwóch obserwowanych przypadkach nastąpiło zejście śmiertelne na skutek bardzo szybkiego rozwoju choroby, przy ostrym stanie nerwicowym. Konflikt rozpoczął się jeszcze w okresie przed aresztowaniem, a pozbawienie wolności było ...
Mieczysław Rudnik, 1970
7
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 215
Skazani na kary od jednego roku do 4 lat pozbawienia wolności byli również zwalniani automatycznie po odbyciu1/2 kary, przy czym zwolnienie miało charakter warunkowy, a wobec tej grupy sprawców stosowany był dozór12. Skazani na ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
8
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 282
nie orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jeżeli przemawiają za tym szczególne względy, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis ten utraci moc obowiązującą ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
9
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 94
Doktryna słusznie przedstawia wątpliwości dotyczące osoby skazanej na karę dożywotniego pozbawienia wolności, która zostaje pozbawiona możliwości warunkowego przedterminowego zwolnienia. ten problem prawny został poruszony w ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 11
trzymanie jako „formę przymusu polegającą na krótkotrwałym pozbawieniu wolności określonej osoby”. R.A. Stefański, powołując się na inne opracowania30, stwierdza, że pozbawienie wolności osoby w ramach zatrzymania obejmuje ...
Kelemens Budzowski, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozbawienie wolnosci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozbawienie-wolnosci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO