Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pozegnac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POZEGNAC SIE ÎN POLONEZĂ

pozegnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZEGNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZEGNAC SIE

pozebic
pozebrac
pozebrowac
pozeglowac
pozegnac
pozegnalnie
pozegnalny
pozegnanie
pozegnawczy
pozenic
pozenic sie
pozer
pozerac
pozerac sie
pozeracz
pozerak
pozerakowy
pozeranie
pozerca
pozerczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZEGNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pozegnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozegnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POZEGNAC SIE

Găsește traducerea pozegnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pozegnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozegnac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

告别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

decir adiós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

say goodbye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अलविदा कहो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قل وداعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

проститься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dizer adeus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিদায় বলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dire au revoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengucapkan selamat tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abschied nehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

別れを告げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

작별 인사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngomong pamit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nói lời tạm biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடைகொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुड बाय म्हणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

veda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di addio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pozegnac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

попрощатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spune la revedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πες αντίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

säga adjö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

si farvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozegnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZEGNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pozegnac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozegnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZEGNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea pozegnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozegnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 216
-em pozegnal 163v; ~ lm. 1 os. mos. -êmy pozegnali 245r; ~ im. uprz. pozegnawszy 179v. POZEGNAC SIE (1I) cz «pozegnaé siebte nawzajem; rozstaé siç z kim zegna- jac»: Pozegnalçm siç zdobremi przyiaciol- mi. 70r. Pozegnal siç zçmnq ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 277
pończochy: stocking pończoszka: (diminutive of pończocha): small (dainty) stocking popłakać sie: to have a good cry; ... Powstanie Warszawskie: Warsaw Uprising (of 1944) powtarzać: to repeat Poznań: (the city of) Poznań pożegnać sie z: to ...
Albert Juszczak, 2004
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Entschuldigung, habe ich Sie richtig verstanden? ... Kónnen Sie mir das noch mai genau 'erklaren? ... Oh, (ist es) schon so spat? pożegnać się (z) pocałować się na pożegnanie / uścisnąć dłoń na pożegnanie/ objąć się na pożegnanie Niech ...
Monika Reimann, 2004
4
Polish Reference Grammar - Strona 536
powiekszac, powiekszajq powijac, ponijajq powikiac (sie_),powikiajq (sie_) powitac, powitajq powlec (sie_), powlokq (sie_), ... pozyskajq pozywac, pozywajq pozqc, poznq, pozqi pozqdac, pozqdajq pozegnac (sie_), pozegnajq (sie_) pozerac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
1i niu swe pozegnanie. Nie mógl sie dobry Monarcha wstrzymac od placzu , pamietny na tak 4viele dowodów mçztwa, jakie woyskoje- go okazalo wrozmaitych potrzebach ; lecz mimo tego radzono mu , aby Zwiazkowyck zaraz odprawic , i tym ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Те!emak z cigZkoscia a nin poitepuiac, uftawicznie wzad patrzał i z oczu fwoich znikoiacey sie przypatrowat Eucharydzie. ... sie z nia tak niewdziecznie miai rozitac Zaczekay troche, tylko do niey pobiegne i z, nia sie na zawfze pozegnam.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
7
Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 71
Chciat sie koniecznie pozegnac z przyjaciotmi. Czeczot mu odpisywat w cytowanym powyzej liscie: „Przyjdzie podobno samemu albo z pocztylionem listowym w poniedziatek na noc, albo we wtorek poczt^ jechac. Wszelako nie wiem, jak ...
Stanisław Świrko, 1989
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Co sie rychlo wznieci, mieÄ si: swieci, Ern. Hndb. Am geschwindesten, ad v. conayryctey. ... Gesegnen, v. a., bisweilen für: segnen blogoslawié, poblogoslawič, Die Welt gesegnen pozegnac sie ze swiatem, opuscié swiat. Gesegnet ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Miraż korony: powieść historyczna z lat 1288-1290 - Strona 51
Jesli bedziecie, panie, w tych stronach, wst^pcie, a dowiecie sie, czy istotnie wsród nas znalazl sie podly zdrajca i jaki los ... Pozegnac sie. Wypadaloby. Jeno widzisz, jam temu nierad. Mlodys jeszcze i temu nie wiesz, co jest jeno zmyśleniem, ...
Władysław Strumski, 1990
10
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 78
wie i w Moskwie bylismy razem, pozmalem sie. z Wagnerem, Bogiickim, Ostrowskiim, Baimdekiem i iinmymi. Dzisiaj przed ... Wlasnie gdym sie. juz ulbieral, przyszedi Febo pozegnac sie. ze mna., gdyz mial byc wy- prawionym. Pozegnalismy ...
Jakub Salinger, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozegnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozegnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż