Descarcă aplicația
educalingo
pralatura

Înțelesul "pralatura" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRALATURA ÎN POLONEZĂ

pralatura


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRALATURA

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRALATURA

pralacki · pralactwo · pralad · pralaja · pralas · pralat · pralechicki · pralegenda · pralina · pralinka · pralka · pralka suszarka · pralkosuszarka · pralnia · pralniany · pralnica · pralnictwo · pralniczy · pralnik · pralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRALATURA

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura

Sinonimele și antonimele pralatura în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pralatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRALATURA

Găsește traducerea pralatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pralatura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pralatura» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

prelacy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prelacía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prelacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

prelacy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جماعة الأساقفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прелатство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prelazia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যাজক পুরোহিতের পদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prélature
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

prelacy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Prälatur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

prelacy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고위 성직자 제도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

prelacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chức giám mục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிறித்தவ மதத்துத் தலைவர் பதவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बिशपचा हुद्दा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

piskoposlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prelatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pralatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прелатств
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

prelacy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχιερατείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

episcopaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

PRELATVÄLDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prelacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pralatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRALATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pralatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pralatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pralatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRALATURA»

Descoperă întrebuințarea pralatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pralatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
368 KPK/1983 przez Kościół partykularny należy rozumieć przede wszystkim diecezję, z którą, jeżeli nie stwierdza się w prawie czegoś innego, są zrównane: prałatura terytorialna i opactwo terytorialne, wikariat apostolski i prefektura ...
Florian Lempa, 2013
2
Leksykon ruchów i stowarzyszeń w Kościele - Strona 245
Opus Dei - Prałatura Świętego Krzyża i Opus Dei Inkorporacja do Prałatury nakłada następujące zobowiązania: Prałatura zobowiązuje się zapewnić swoim członkom stałą formację w wierze katolickiej i w duchu Opus Dei, a także troskę ...
Alina Petrowa-Wasilewicz, 2000
3
Diecezja żmudzka od XV do początku XVII w: uposażenie - Strona 35
Pierwszym proboszczem został fundator tej prałatury. Niemal równocześnie biskup Stanisław Kiszka ufundował kolejną prałaturę - sufraganię żmudzką w dniu 8 V 1621 r. Na jej uposażenie zapisał on 600 zł polskich z dóbr Dokszyce w ...
Grzegorz Błaszczyk, 1992
4
Ustrój Kościoła Rzymskokatolickiego: wybrane zagadnienia instytucjonalne
Opus Dei zostało ustanowione prałaturą personalną o zasięgu międzynarodowym pod nazwą Świętego Krzyża i Opus Dei. Równocześnie powołane zostało Stowarzyszenie Kapłańskie Swiętego Krzyża jako nierozdzielnie połączone z ...
Wojciech Jakubowski, ‎Marek Stolarczyk, 2002
5
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: podstawy i ...
31v; Palka, Prałatury i kanonie, s. 130. 7 Prałatura kanclerza została ufundowana w 1678 roku przez Kazimierza Aleksandra Pogo- ralskiego, kanonika kamienieckiego, dziekana bełskiego i plebana sokalskiego oraz erygowana w dwa lata ...
Bogumił Szady, 2003
6
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 81
krak. – Gorzów dzies. bisk. krak. – Gromiec dziesięc. bisk. krak. – Dwory dzies. prałaturze oświęc. – Brześce dzies. mansyonarzom oświęc. – Maniowice dzies. scholasteryi krak. – Babice dzies. scholasteryi krak.– Łąki dzies. prałaturze oświęc.
Józef Łepkowski, 1863
7
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 sierpnia 2003 r
ą formację teologiczną i duchową, po czym podejmują ewangelizację rozmaitych środowisk społecznych. Prałaturę Opus Dei tworzy prałat, prezbiterium (czyli własne duchowieństwo) oraz świeccy. Supernumerariusze (ok.
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
8
Diecezja żmudzka od XV do pocza̧tku XVII wieku: ustrój - Strona 99
Wspomniano, że archidiakonia była jedyną prałaturą w diecezji żmudzkiej do początku XVII w. Opinia ta jest zasadniczo słuszna, ale wymaga uzupełnienia. Zachowała się bowiem nieznana skądinąd wzmianka z 1579 r. o prepozytu- 419 rze ...
Grzegorz Błaszczyk, 1993
9
1000 lat Archidiecezji Gnieźnieńskiej - Strona 297
a, będąca nekropolią dla kilku prymasów Polski i ich rezydencją, miała 4 prałatury i 1 1 kanonii; prałatura dziekania została inkorporowana do sufraganii łowickiej. W kolegiacie były 4 kolegia duchownych: wikariuszy, ...
Jerzy Strzelczyk, ‎Janusz E. Górny, 2000
10
Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku - Strona 48
Tak np. już w XII stuleciu spotykamy tę prałaturę w kapitule katedralnej wrocławskiej,92 w XIV wieku w gnieźnieńskiej i poznańskiej," a od r. 1593 w kapitule katedralnej włocławskiej.94 Godność ta nie występowała we wszystkich kapitułach ...
Ludwik Królik, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pralatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pralatura>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO