Descarcă aplicația
educalingo
prawdomownie

Înțelesul "prawdomownie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRAWDOMOWNIE ÎN POLONEZĂ

prawdomownie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRAWDOMOWNIE

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRAWDOMOWNIE

praw · prawa · prawa kardynalne · prawa norymberskie · prawda · prawda absolutna · prawdomowca · prawdomownosc · prawdomowny · prawdopodobienstwo · prawdopodobnie · prawdopodobny · prawdzic · prawdziweczek · prawdziwek · prawdziwie · prawdziwosc · prawdziwosciowy · prawdziwy · prawewnetrzny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRAWDOMOWNIE

hazardownie · hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie

Sinonimele și antonimele prawdomownie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prawdomownie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRAWDOMOWNIE

Găsește traducerea prawdomownie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile prawdomownie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prawdomownie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

真实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

veraz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

truthful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صادق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

правдивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

verdadeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সত্যবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

véridique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

benar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wahrheitsgemäß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

誠実な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

진실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

temen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đúng sự thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்மையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खात्रीलायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğru sözlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

veritiero
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

prawdomownie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правдивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sincer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αληθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sanningsenlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sannferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prawdomownie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRAWDOMOWNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prawdomownie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prawdomownie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prawdomownie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRAWDOMOWNIE»

Descoperă întrebuințarea prawdomownie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prawdomownie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 345
Ponadto neurotyczność silniej różnicowała grupy osób, które zachowały się prawdomównie oraz powiedziały nieprawdę w sytuacji zawierającej sygnał kary (zgodnie z hipotezą H17 osoby neurotyczne w takich warunkach częściej mówiły ...
Włodzimierz Strus, 2012
2
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 156
Jeżeli natomiast ktoś np. powiada, że „człowiek powinien być prawdomówny", to przede wszystkim nie kieruje tego, a przynajmniej nie musi kierować, do żadnej określonej osoby, która miałaby zrealizować jakiś stan rzeczy. I nie nasuwa się ...
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
3
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 298
... czynnik niezależności prasy i stwarza korzystne warunki dla uzyskania zaufania społecznego. Jest to jeden z warunków, które musi spełniać dziennikarz, aby rzetelnie, starannie i przede wszystkim prawdomównie wykonywać swoją pracę.
Praca zbiorowa, 2015
4
Pudełko ze szpilkami
W żaden – zapewniłam ją prawdomównie, a teściowa wstała i zdjęła swój płaszcz z wieszaka na ubrania. Na nasz przyjazd Kasia sprawiła sobie nowy kapelusz. Wiśniowy drapak pokryty srebrzystym meszkiem dodał jej dobre dwadzieścia lat ...
Grażyna Plebanek, 2006
5
Malinche. Malarka słów
S owotwe będzie mieć oczyi będzie widzieć,będzie miećuszy ibędzie s yszeć, będzie mieć dotyk, by prawdomównie k amać, i wypowie prawdy, które zdadzą się k amstwami. S owem powrócisz do spokoju, do początku, gdzie panuje pustka, ...
Laura Esquivel, 2013
6
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 55
Można czynem szlachetnym, np. szlachetnym przebaczeniem, stworzyć więcej zła niż dobra. Podobnie rzecz się ma z czynem prawdomównym, życzliwym, sprawiedliwym. Kto postępuje szlachetnie, prawdomównie, życzliwie, ten może być ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
7
O bezwzglȩdności dobra - Strona 145
Podobnie rzecz ma się też z czynem prawdomównym, życzliwym, sprawiedliwym. Kto postępuje szlachetnie, prawdomównie, życzliwie, ten może być pewny, że wykonywa czyn posiadający pewną wartość dodatnią, ale . nie może być pewny, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1919
8
Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Tom 1 - Strona 284
Kto postępuje szlachetnie, prawdomównie, życzliwie, ten może być pewien, że wykonywa czyn posiadający wartość dodatnią, ale nie może być pewny, że wykonywa czyn słuszny. W regułach zaś postępowania moralnego chodzi nie o czyny ...
Władysław Tatarkiewicz, 1971
9
O filozofii i sztuce - Strona 122
Podobnie rzecz się ma z czynem prawdomównym, życzliwym, sprawiedliwym. Kto postępuje szlachetnie, prawdomównie, życzliwie, ten może być pewien, że wykonywa czyn posiadający wartość dodatnią, ale nie może być pewny, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1986
10
Dobro i oczywistość: pisma etyczne - Strona 98
Można czynem szlachetnym, np. szlachetnym przebaczeniem, stworzyć więcej zła niż dobra. Podobnie rzecz się ma z czynem prawdomównym, życzliwym, sprawiedliwym. Kto postępuje szlachetnie, prawdomównie, życzliwie, ten może być ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prawdomownie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prawdomownie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO