Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prohibicja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROHIBICJA ÎN POLONEZĂ

prohibicja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROHIBICJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prohibicja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prohibicja

interdicție

Prohibicja

Interzicerea - interzicerea parțială sau totală a producției și distribuției de băuturi alcoolice. Acest termen este în general înțeles ca o perioadă în istoria Statelor Unite. Într-un sens mai larg, se poate referi și la o interdicție similară cu privire la droguri. Prohibicja – częściowy lub pełny zakaz produkcji i dystrybucji napojów alkoholowych. Najczęściej rozumie się pod tym pojęciem okres w historii USA. W szerszym znaczeniu może odnosić się także do podobnego zakazu dotyczącego narkotyków.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prohibicja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROHIBICJA


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
alicja
alicja
ambicja
ambicja
amunicja
amunicja
banicja
banicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
definicja
definicja
delicja
delicja
ekshibicja
ekshibicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
fenicja
fenicja
fortalicja
fortalicja
galicja
galicja
imbibicja
imbibicja
inhibicja
inhibicja
rehabicja
rehabicja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROHIBICJA

progressive jazz
progressive rock
progresyjny
progresywista
progresywistyczny
progresywizm
progresywnie
progresywnosc
progresywny
prohabsburski
prohibicjonista
prohibicjonizm
prohibicyjny
prohibita
prohitlerowski
proimperialistyczny
proimportowy
proinflacyjny
proinnowacyjny
proinwestycyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROHIBICJA

generalicja
granatowa policja
intuicja
jeneralicja
koalicja
kognicja
koicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
licja
makrodefinicja
malicja
milicja
policja
prekognicja
prymicja
rekognicja
retrokognicja

Sinonimele și antonimele prohibicja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prohibicja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROHIBICJA

Găsește traducerea prohibicja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prohibicja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prohibicja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prohibition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

запрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

proibição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

interdiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

larangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Larangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divieto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prohibicja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forbudet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prohibicja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROHIBICJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prohibicja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prohibicja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROHIBICJA»

Descoperă întrebuințarea prohibicja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prohibicja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W matni. Cztery dni we Frankfurcie nad Menem - Strona 159
Na tym zadupiu, gdzie od prawie czterdziestu lat panuje prohibicja, produkuje się Jack Daniel'sa. – Prohibicja, teraz? Co ty pieprzysz, Danny! – Nie pieprzę. W tym gąszczu ustaw... Na tym zadupiu ciągle jeszcze jest za mało głosów, żeby ...
Victor Ast, 2014
2
Korpokracja: Imperium głupców
Gubernator Nowego Meksyku czekał cierpliwie, aż owacje ucichną, a potem oparł dłonie na brzegach mównicy i podjął na nowo: – To prohibicja. To ona jest problemem. Prohibicja i dzieci biorące narkotyki. Dzieciaki przenoszące ogromne ...
Paweł Śmieszek, 2015
3
Dziewczyny atomowe
suche,. Ale prohibicja od dawien dawna nakręcaajedną znajbardziej znaczących, choć nielegalnych ga ęzi gospodarki tego stanu: pędzenie bimbru. Samogon moZna by o dostać z rozmaitych ...
Denise Kiernan, 2013
4
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Krajewski K., Między prohibicją a legalizacją: holenderski eksperyment w polityce wobec narkomanii, Państwo i Prawo 1995. Krajewski K., Sens i bezsens prohibicji. Prawo karne wobec narkotyków i narkomanii, Kraków 2001. Kutter P.
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
5
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
skaza 29 620 osób na karę grzywny za zamanie zakazu spoZywania alkoholu w okresie prohibicji. Streszczenie. rozkadu. Prohibicja, wspierana przez spoeczny Ruch na Rzecz WstrzemięXliwo9ci, ączy się z kartą Umiarkowania. PoniZszy ...
Sasha Graham, 2015
6
Kobiety Maorysów:
wymknęło się nieoczekiwanie Violet – Nie mogłybyśmy wprowadzić tego razem z prohibicją? A potem śmiała się razem z nowymi przyjaciółkami. Gdyby ten rodzaj abstynencji znajdował się na liście Temperance Union, to chyba żaden ...
Sarah Lark, 2015
7
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 88
Niektórzy tłumaczą to jako pozostałość po czasach prohibicji z lat 1980, No jak to wesele bez wina?! [...] i wtedy ludzie nalewali wina do czajników i chodzili, i filiżanki były takie, jak wcześniej pili, gliniane, żeby nie widać było, co jest w nich, ...
Jarosław Derlicki, 2007
8
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 46
Po dwóch latach partyjek pokera i całonocnych pijatyk (w trakcie prohibicji!) w Białym Domu Harding zrozumiał, co się dzieje, i lamentował: „Na tej posadzie martwią mnie nie tyle wrogowie, co przyjaciele. To oni, cholerni przyjaciele, nie dają ...
Ed Wright, 2008
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Najbardziej deficytowym towarem był jednak w rosyjskich okopach alkohol. Wojenna prohibicja w Rosji miała Czasami wstrząsające skutki. Na froncie i na tyłach oficerowie i żołnierze – alkoholicy pili denaturat, spirytus opałowy, zdarzały się ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i ...
Dziś, gdy idea wolności handlowej tak się już upowszechniła, tak wszczepiła w społeczność, prohibicja uważana jest przez wielu za zastarzały system, który mylną drogą i źle pojętemi środkami chciał osięgnąć bogactwo narodowe. A jednak ...
Oskar Flatt, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROHIBICJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prohibicja în contextul următoarelor știri.
1
Gwatemala: Ponad 260 osób aresztowano za złamanie wyborczej …
Co najmniej 260 osób zostało zatrzymanych w Gwatemali, w której obowiązuje prohibicja ze względu na odbywającą się w niedzielę drugą turę wyborów ... «Bankier, Oct 15»
2
Nocna prohibicja sposobem na burdy w centrum Poznania?
Prezydent Poznania chce, by samorządy miały możliwość wprowadzenia czasowej prohibicji na wybranym przez siebie terenie. Dzięki temu ma być ciszej i ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
3
Nocna prohibicja w Poznaniu? Prezydent ma pomysł na walkę z …
Wprowadzenie prohibicji od północy lub od 1 w nocy do 6 rano pomogłoby w dużym stopniu rozwiązać problem nadmiernego spożywania alkoholu i ... «TVP Info, Oct 15»
4
Częściowa prohibicja w stolicy Białorusi. Ma spaść przestępczość
Regularnie prohibicję wprowadza się podczas żniw. W miastach zakazy często obowiązują podczas balów maturalnych lub na zakończenie roku szkolnego w ... «TVP, Iun 15»
5
Tango Prohibicja w weekend u Węgierki. Wygraj bilet
W weekend Teatr Dramatyczny wystawia m.in. widowisko w klimacie polskiego międzywojnia. "Tango Prohibicja" w reżyserii i według scenariusza Macieja ... «Kurier Poranny, Mai 15»
6
Totalna prohibicja w parku w Szczecinku
Szczecineccy radni uchwalili zakaz przebywania w parku osób pijanych. Opozycji średnio się to spodobało. Nieoczekiwanie uchwalenie nowego regulaminu ... «gk24.pl, Mar 15»
7
Prohibicja w czasie Światowych Dni Młodzieży 2016 w Krakowie?
Zawsze była prohibicja w czasie pielgrzymek papieskich wprowadzana. Nikt nigdy nie protestował. Zawsze to funkcjonowało. Sądzę, że teraz też tak będzie ... «Onet.pl, Nov 14»
8
Szpital otwiera winiarnię dla chorych. "Prohibicja nie ma sensu"
Dyrektor szpitala w Clermont-Ferrand we Francji zdecydowała się otworzyć winiarnię dla chorych na raka, ich rodzin i przyjaciół. - Prohibicja nie ma sensu ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
9
Prohibicja American Bar. Nowy lokal w kamienicy przy Sienkiewicza
Lata 20., lata 30. w Stanach Zjednoczonych - do tego okresu nawiązuje nowy lokal, który powstał w zabytkowej kamienicy przy Sienkiewicza 14. Prohibicja ... «BiałystokOnline.pl, Iun 14»
10
To będzie wieczór wrażeń i mnóstwa skojarzeń. Jak tańczyć, to …
Teatr Dramatyczny bardzo udanie rozpoczął rok. A to za sprawą spektaklu "Tango Prohibicja", w którym udało się połączyć muzykę na żywo, choreografię i ... «BiałystokOnline.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prohibicja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prohibicja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż