Descarcă aplicația
educalingo
prostotliwie

Înțelesul "prostotliwie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSTOTLIWIE ÎN POLONEZĂ

prostotliwie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSTOTLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSTOTLIWIE

prostopadle · prostopadlosc · prostopadloscian · prostopadloscienny · prostopadly · prostosc · prostoskrzydle · prostoskrzydly · prostostrunny · prostota · prostotliwy · prostowac · prostowac prad elektryczny · prostowac sie · prostowacz · prostowanie · prostowarka · prostowlosy · prostownica · prostowniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSTOTLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Sinonimele și antonimele prostotliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prostotliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSTOTLIWIE

Găsește traducerea prostotliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile prostotliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prostotliwie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

prostotliwie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prostotliwie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prostotliwie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

prostotliwie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

prostotliwie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

prostotliwie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prostotliwie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

prostotliwie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prostotliwie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

prostotliwie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

prostotliwie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

prostotliwie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

prostotliwie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

prostotliwie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

prostotliwie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

prostotliwie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

prostotliwie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

prostotliwie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prostotliwie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

prostotliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

prostotliwie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

prostotliwie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

prostotliwie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prostotliwie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prostotliwie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prostotliwie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prostotliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSTOTLIWIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prostotliwie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prostotliwie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prostotliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSTOTLIWIE»

Descoperă întrebuințarea prostotliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prostotliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat pani Malinowskiej
Zbyt prostotliwie komentujesz istotne uczucia przyjaźni i serdeczności, jakie mam dla pani Bogny i jakich zresztą nigdy nie ukrywałem. Urusow słuchał z tą niedorzeczną, a nawet irytującą miną udawanego współczucia, której Borowicz nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
2
Pisma wszystkie: Listy - Strona 260
... a zaś chwalili Boga - drodze, w której każdy postęp musi się proporcjonalnie (acz prostotliwie) wulgaryzować i stawiać na świeczniku, aby dobrze widziany był, nie ku chwale osób czyniących, jeno ku chwale Bożej, w sposób, iż Sława sama ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
3
75 Poematów - Strona 118
O , krople ze mnie ! sączcie się , krople powolne , Wyciekając ze mnie prostotliwie , skraplajcie się , krople krwawiące , Z ran zadanych , by uwolnić się z tego , co było waszem więzieniem , Z twarzy mojej , z czoła mojego i z warg , Z piersi mej ...
Walt Whitman, 1934
4
Wszystkie pisma: Proza epicka - Strona 198
W tern wszystkiem wszelako nic nam prostotliwie nie powiedziano dotąd, i dlatego z wątpliwością wyrażam się. Wiem, że, czemuniebądi system służy, zawsze on nie większą, ani mniejszą cząstkę prawdy obejma, to jest, że, budując się na ...
Cyprian Norwid, 1937
5
Poezye - Strona 83
... się z tej prostotliwej potoczności, że nie powiem chrześciańskości, która dozwala człowiekowi na bezpośrednie zapytania odpowiadać, szwankują bardzo w onej pierwszej wielkiej ich zalecie stręczenia i pośredniczenia 6*
Cyprian Norwid, 1863
6
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 231
Stanisław Koźmian. Wędrówka (The Exeursion). Już tu styl daleko poważniejszy. Ustąpiła poprzednia prostotliwość, a natomiast przybyła metafizyka. Trzeba bowiem pamiętać, że szkoła Jeziór winna swe poczęcie filozofii i poezyi niemieckiej.
Stanisław Koźmian, 1862
7
Opowieści biograficzne Wacława Berenta - Strona 32
Tajemnicą skojarzeń niegdyś dziecięcych stała się i dla geniusza ta prostotliwa piosenka magicznym zaklęciem tęsknoty do kraju. I rwała się jego dusza nagle ocknięta 32 GATUNEK LITERACKI OPOWIEŚCI BIOGRAFICZNEJ.
Zofia Mołodcówna, 1978
8
Nurt - Strona 170
Prostotliwa jest widać wiara tego ludu — myśleli rzymianie — lepsza zapowiada się z nimi zgoda niźli z Francuzami. („Ta nabożność naszych — wtrąca nawiasowo jeden z pamiętnikarzy — uchroniła nas może najbardziej od sztyletów").
Wacław Berent, 1956
9
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 64
t systematami, najbezpieczniejsza prostotliwa. parabola z zycia bezstronnie przyjçtaj uczuciem utwierdzaé... A zas s w i a d о m o i с paraboli sama przez siç coraz dalsze pokaze kresy, braki, dobytki... (VI, 195-196) W Biafych ...
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999
10
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 63
Pochlebiało to jego miłości własnej, kiedy mógł wobec prostotliwych, zasiedziałych prowincjonałów umbryjskich szczycić się znajomością dalekiego świata. Pomiatał więc nie tylko włoskimi tkaninami. Wiadomo: co włoskie — to tandeta!
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prostotliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prostotliwie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO