Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przecznica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECZNICA ÎN POLONEZĂ

przecznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRZECZNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «przecznica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intersecție

Przecznica

▪ stradă - stradă care străbate strada principală ▪ excavarea coridorului în coridor din gangland ▪ rutier - în districtul Lwówek, în municipiul Mirsk 3 cursuri de apă: ▪ Przecznica - cursul, afluentul Wisłoka ▪ Przecznica - râul, afluent al Obnica ▪ Przecznica - canal de apă, ▪ przecznica - ulica biegnąca w poprzek ulicy głównej ▪ przecznica – wyrobisko korytarzowe wykonane w skale płonnej ▪ Przecznica – wieś w woj. dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, w gminie Mirsk 3 cieki wodne: ▪ Przecznica – struga, dopływ Wisłoka ▪ Przecznica – rzeka, dopływ Obnicy ▪ Przecznica – kanał wodny, dopływ Starej Świny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «przecznica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECZNICA

przeczekiwac
przeczekiwanie
przeczenie
przeczepic
przeczerniac
przeczernic
przeczesac
przeczesac sie
przeczesywac
przeczlapac
przeczolgac sie
przeczolgiwac sie
przeczos
przeczuc
przeczucie
przeczuciowo
przeczuciowosc
przeczuciowy
przeczulenie
przeczulica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

Sinonimele și antonimele przecznica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przecznica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECZNICA

Găsește traducerea przecznica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przecznica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przecznica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bloque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bloco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bloc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

blok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Block
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pemblokiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

blok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

blocco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przecznica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φραγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przecznica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECZNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przecznica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przecznica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECZNICA»

Descoperă întrebuințarea przecznica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przecznica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania: Bulletin - Tom 3 - Strona 540
Podstawa ta powinna być możliwie pewna, a zatem osiągnięta drogą obserwacji bezpośredniej w szybach i przecznicach kopalnianych. Przytem kopalnie, gdzie prowadzi się takie obserwacje i układa profil nórmalny, powinny znajdować się ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1925
2
Lwów: przewodnik - Strona 327
Warszawską wraz z przecznicami. Inni dołączają doń tereny leżące na południe od wiaduktu, obejmujące ul. Kleparowską z przecznicami. Dziś obie części dzielnicy różnią się od siebie zasadniczo. Część leżąca na południe od linii kolejowej ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
3
Szkice krakowskie - Strona 198
Ulice boczne nie miały dawniej nazwy imiennej, zwały się tylko przecznicami. W przecznicach nie było wejść głównych do domów, gdyż wejście do kamienic było zawsze w ulicy głównej, w przecznicy, na którą wychodziły boki ściany bocznej ...
Adam Chmiel, 1939
4
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 29 - Strona 130
Kudaw spiskich, między górnym Wagiem a górnym Hronem, sięgając od przecznicy Wernarskiej na wschodzio, między źródłami Czarnego Wagu , Horaadu. Słonej i Hronu, aż po przecznicę Sturecka na zachodzie. Zachodnią granicę pasma ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1894
5
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 360
lany i cały ten kwarta? kamienic wy gorzał z przecznica, idąc z grodzkiej ulicy, ku ś. Michała kościołowi, kanoui- cza «lica do polowy także wy gorzała. Wielki zaprawdę byt ogień i straci) na całe miasto, ale P. Bóg wejrzawszy z miłosierdzia ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
6
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Podstawa ta powinna być możliwie pewna, a zatem osiągnięta drogą obserwacji bezpośredniej w szybach i przecznicach kopalnianych. Przytem kopalnie, gdzie prowadzi się takie obserwacje i układa profil normalny, powinny znajdować się ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1925
7
O rólnictwie - Strona 126
Jeżeli powierzchnia pola jest równą, ub jednę tylko pochyłość na niej gospodarz spostrzega, dostateczną jest na cały jeden oddział jedna tylko na niższéj stronie dana przecznica, • Jeżeli zaś powierzchnia jest nierówna, trzeba będzie ...
Dezydery Chłapowski, 1843
8
Upragniona (Część 10 Dzienników Wampirów):
Chwilę później była już na podwórku, przebiegając truchtem podjazd, potem ulicę, rozpoczynając spacer na odległą o dziesięć przecznic imprezę. * Kiedy minęła róg, uderzyło ją zamieszanie na ulicy Jake'a i przed samym jego domem.
Morgan Rice, 2016
9
Lwów - Strona 177
Przy kolejnej przecznicy Alei Szewczenki — ulicy Dudajewa (Zty/iaeBa, d. Zimorowicza) na uwagę zasługuje dawny *gmach Polskiego Towarzystwa Politechnicznego (nr 9, proj. W. Rawski, 1906) z charakterystycznym wykuszem i attyką, ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
10
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 47
Jezdnię ronda możemy porównać do ulicy jednokierunkowej (przebiegającej wokół centralnej wysepki), do której włącza się z prawej strony kilka kolejnych uliczek (przecznic). Przy dojeździe do ronda nie musimy sygnalizować zamiaru skrętu ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZECZNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przecznica în contextul următoarelor știri.
1
295 000 PLN (5 463 PLN/m 2 )
Szczegóły: Przecznica: Derby, Wysokość: 265, Stan lokalu: do remontu, Własność: hipoteczne, Parking: miejsce parkingowe, Ciepła woda: miejska, Głośność: ... «Money.pl, Nov 15»
2
Pasaż Róży Joanny Rajkowskiej zabłyśnie już w sobotę
"Przecznica" w cudzysłowie, bo "Pasaż Róży" mieszczący się przy ul. Piotrkowskiej 3 to nie ulica, ale podwórko, które ma pełnić funkcję łącznika z ul. Zachodnią. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
3
Ekolodzy posądzani o szantaż finansowy
Mieszkańcy wsi Rębiszów, Proszowa, Przecznica, czy Gierczyn w gminie Mirsk ogłosili wówczas czerwony alarm ekologiczny i zaczęli organizować komitet ... «Portal Radia Wrocław, Sep 14»
4
Potężna ulewa nad Krakowem, zapadła się ziemia
Do groźnej sytuacji doszło natomiast na ulicy Wolskiej (przecznica od Wielickiej), gdzie zapadła się ziemia na długości dwóch metrów. - Teraz pracują tam ... «Onet.pl, Mai 14»
5
Ruszyły eksmisje ludzi blokujących rozbudowę ulicy Lema
Przypomnijmy, to przecznica od ulicy Mogilskiej, umożliwiająca dojazd do hali widowiskowo-sportowej w Czyżynach - informuje Radio Kraków. Eksmitowano ... «Onet.pl, Apr 14»
6
Nowe ulice i skwer w Krakowie
To droga dojazdowa do Centrum Targowo-Kongresowego EXPO Kraków (przecznica z Centralnej). Nazwa ma nawiązywać do historycznej nazwy regionu, ... «Onet.pl, Mar 14»
7
Nowe adresy na mapie Krakowa
Był wiceprezesem PAN i przewodniczącym Oddziału PAN w Krakowie. Droga dojazdowa do Centrum Targowo - Kongresowego EXPO Kraków (przecznica z ul. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Mar 14»
8
Ulica Geremka w Krakowie, radni zdecydowali
Będzie to przecznica od ulicy Komuny Paryskiej. To nowa ulica, przy której na razie powstaje jeden budynek mieszkalny, ale Bogusław Kośmider liczy, ... «Onet.pl, Ian 14»
9
W Krakowie powstanie nowa ulica. Znamy jej nazwę
To bezimienna przecznica od Alei Jana Pawła II, o której nazwanie imieniem prof. Życzkowskiego wystąpiła właśnie Politechnika (oraz PAN). W sprawie ... «Onet.pl, Oct 13»
10
Przecznica. Wyrzucają mnie na bruk z chorym dzieckiem
Wszyscy mieszkają we wsi Przecznica na Dolnym Śląsku. Jeszcze kilka lat temu nic nie zapowiadało w tej rodzinie takiej tragedii. Pani Monika miała etat w ... «SE.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przecznica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przecznica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż