Descarcă aplicația
educalingo
przedmowca

Înțelesul "przedmowca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDMOWCA ÎN POLONEZĂ

przedmowca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDMOWCA

brzuchomowca · dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · krasomowca · lowca · mowca · nasladowca · obmowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · przymowca · recesja lodowca · rozmowca · wspolrozmowca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDMOWCA

przedmiotowy · przedmioty humanistyczne · przedmioty scisle · przedmolierowski · przedmonopolistyczny · przedmorze · przedmoscie · przedmost · przedmostowy · przedmowa · przedmowczyni · przedmowka · przedmozdze · przedmozgowie · przedmrok · przedmuch · przedmuchac · przedmuchanie · przedmuchiwac · przedmuchiwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDMOWCA

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

Sinonimele și antonimele przedmowca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedmowca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDMOWCA

Găsește traducerea przedmowca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedmowca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedmowca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

扬声器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

altavoz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

speaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المتحدث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спикер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alto-falante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haut-parleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

speaker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스피커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पीकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

altoparlante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedmowca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спікер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vorbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

speaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedmowca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDMOWCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedmowca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedmowca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedmowca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDMOWCA»

Descoperă întrebuințarea przedmowca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedmowca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 192
Por. tekst. przedmówca poch. od przedmowa; rzecz, r. m.; D. C. Ms. przedmówcy, l. mn. M. przedmówcy, D. B. przedmówców; „osoba zabierająca głos w dyskusji bezpośrednio przed kimś": Z niepokojem słuchał swojego przedmówcy, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik trudności językowych - Strona 263
... (np. rozmowy w przedmiocie reklamacji) przedmówca lp przedmówcy (Zgadzam siç ze zdaniem przedmówcy.) przedmówca (Zgadzam sie ze zdaniem przedmówca.) D. lpC. przedmówcy (Chcialbym zwró- cic uwage mojemu przedmówcy.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
Manifestacyjnie łamiąc maksymę sposobu, zwraca naszą uwagę na to, że jego przedmówca mówił nie na temat. Wypowiedź ta każe sobie zadać pytanie o granice niekompetencji w zabieraniu głosu na temat istotnych spraw publicznych.
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
4
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 175
tylko stanu zagrożenia interesów czyichkolwiek bądź przez rzekomą (właśnie rzekomą tylko, pani i panowie!) niewypłacalność przedmówcy. Niemniej jednak nie ktoś kogoś, lecz coś kogoś zawiodło, a to ponad wątpliwość wszelką.
Teodor Parnicki, 1970
5
Próby teatralne - Strona 476
ma zaszczyt przedstawić „Wieczór dyskusyjny w Krakowie" PRZEDMÓWCA: Skończyłem. (wybiega) Oklaski. PREZES: Pierwszy do głosu zapisał się p. prof . Bączyński. Poprosimy więc p. prof. Bączyńskiego. PROF. BĄCZYŃSKI (pławiąc się ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
6
Zielona Gęś - Strona 172
t ma zaszczyt przedstawić „Wieczór dyskusyjny w Krakowie" PRZEDMÓWCA: Skończyłem. (wybiega) Oklaski. PREZES: Pierwszy do głosu zapisał się p. prof. Bączyński. Poprosimy więc p. prof. Bączyńskiego. PROF. BACZYŃSKI (pławiąc sie ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
7
Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 199
nym przedmówcy – świecie siedemnastowiecznych limerystów. Zanikającą formą przedmowy jest przedmowa pochwalna. Posiada ona dwa warianty. Pierwszy polega na tym, że zasłużony i znany przedmówca (albo wręcz znany autor) ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968
8
Proces ludobójcy Amona Leopolda Goetha przed Najwyz̊szym Trybunałem ...
Najwyższy Trybunał Narodowy. Mój przedmówca w sposób wyczerpujący przedstawił poszczególne fazy działalności oskarżonego Goetha, przedstawił skutki, jakie wywołała likwidacja ghetta w.Kfakowie, dotknął kwestii, czy wszystko można ...
Amon Leopold Goeth, ‎Poland. Najwyższy Trybunał Narodowy, 1947
9
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Dla autora ów dylemat polega na niedopasowaniu (a nawet sprzeczności) ról przedmówcy oraz autora - i pozwala się sprowadzić do następującej formuły: „Ja (autor) zabieram głos w wypowiedzi wstępnej, choć powinienem milczeć, bo już ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2003
10
Biografie romantycznych poetów - Strona 121
Z dwoistego statusu autora jako podmiotu utworu oraz wypowiedzi prefacjalnej - innymi słowy: jako hipotetycznego i ujawnionego podmiotu czynności twórczych - wyłania się podstawowy paradoks każdego przedmówcy. Ma on swoje źródło ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Jerzy Borowczyk, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDMOWCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przedmowca în contextul următoarelor știri.
1
Wielka Brytania uderza w mieszkających tam Polaków. To będzie …
Zgadzam sie z moim przedmowca, jezeli szermujemy haslami Polska dla Polakow, to na milosc Boska co Polacy robia w innych krajach?. Trzeba wtedy ... «Forsal.pl, Nov 15»
2
[A pamiętasz czym zaczynali w 1999? BREADFAN :) Myślałem, że …
zgadzam sie z przedmowca, szczegolnie jak wyjdzie Metallica to bedzie slychac jedynie lomot, bylem na Narodowym na dwoch koncertach i wiecej nie pojde, ... «TVN Warszawa, Dec 13»
3
Krew na macę czyli mordy rytualne
Moj przedmowca moglby sie zdziwic do jakicg rzeczy sam by sie przyznal gdyby go tak "przesluchac". Mnie sie wydaje ze tych dwoch aparatow to jedna i ta ... «Prawica.net, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedmowca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedmowca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO