Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altoparlante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTOPARLANTE ÎN ITALIANĂ

al · to · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTOPARLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTOPARLANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altoparlante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
altoparlante

vorbitor

Altoparlante

Difuzorul este un servomotor care convertește un semnal electric în unde de sunet. Un traductor electroacustic poate fi apoi definit. Sunetul este generat, în esență, de o serie de compresie și rărire a aerului, sarcina vorbitorului este de a genera astfel de compresii și de rărire în mediul de ascultare. Vorbitorii actuali se îndreaptă către un raport de mărimea-putere mai mic pentru a minimiza mărimea, astfel încât dacă un difuzor de 8 inci a fost, de exemplu, un sinonim cu un sinonim scăzut, astăzi la același diametru puteți avea un woofer foarte puternice care, de asemenea, ies pe 100/150 wați, trebuie doar să vedeți evoluția industriei auto-audio. L'altoparlante è un attuatore che converte un segnale elettrico in onde sonore. Si può quindi definire un trasduttore elettroacustico. Il suono in sostanza è generato da una serie di compressioni e rarefazioni dell'aria, compito dell'altoparlante è generare tali compressioni e rarefazioni nell'ambiente d'ascolto. Gli altoparlanti attuali stanno andando verso un rapporto dimensioni-potenza sempre più ridotto al fine appunto di minimizzare gli ingombri, così che se una volta un altoparlante da 8 pollici era ad esempio sinonimo di bassa potenza, oggi a parità di diametro si possono avere woofer molto potenti che si attestano anche sui 100/150 watt nominali, basti vedere l'evoluzione del settore car-audio.

Definiția altoparlante în dicționarul Italiană

Definirea unui difuzor în dicționar este un dispozitiv care transformă oscilațiile unui curent electric la o frecvență acustică în vibrații sonore, cu o intensitate reglabilă.

La definizione di altoparlante nel dizionario è apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore, di intensità regolabile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altoparlante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTOPARLANTE


ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTOPARLANTE

altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTOPARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele altoparlante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALTOPARLANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «altoparlante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în altoparlante

Traducerea «altoparlante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTOPARLANTE

Găsește traducerea altoparlante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile altoparlante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altoparlante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扬声器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

altavoz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

speaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

динамик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alto-falante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

haut-parleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

speaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lautsprecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スピーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스피커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पीकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

altoparlante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

динамік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vorbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høyttaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altoparlante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTOPARLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altoparlante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altoparlante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altoparlante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTOPARLANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altoparlante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altoparlante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altoparlante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTOPARLANTE»

Descoperă întrebuințarea altoparlante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altoparlante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Principio di funzionamento e parti componenti L'altoparlante converte l'energia elettrica, presente alla uscita dei ricevitori, in energia acustica. Si suoi dire che l' altoparlante è un trasduttore; per trasduttore si intende un qualunque dispositivo  ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. hom loudspeaker o horn-loaded loudspeaker), tipo di ALTOPARLANTE che presenta il miglior rendimento: viene utilizzato come modello di riferimento. L' altoparlante a tromba è costituito da un DIAFRAMMA PILOTA che può essere ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'altoparlante. dell'apparecchio. radio. L'altoparlante L'altoparlante è quella parte dell'apparecchio radio che provvede a riprodurre le voci e i suoni. Tale riproduzione sonora avviene mediante la vibrazione di un cono di carta speciale, adatto ...
Domenico E. Ravalico, 1993
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Viene utilizzata per riprese a effetto. altoparlante (loudspeaker) Sistema elettromagnetico che trasforma l'energia elettrica alternata in pressioni sonore. L' altoparlante è formato da un magnete, da un avvolgimento elettrico e da una membrana ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Cosmolinea B-2 (Urania)
In cima all'aggeggio c'erauna speciedi altoparlante, come quelli dei vecchi grammofoni. All'improvviso, l'altoparlante disse: — Adesso dovrebbe essere a punto, Mandu. Sarebbe bastato un soffio a farmi cadere. Quei tipi che sembravano ...
AA.VV.,, 2013
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
bobinamagnetecono, deve avere dimensioni adeguate. Notarechelapotenzadissipata inwatt nonha nullaachevedere con l'efficienza di un altoparlante che invece viene misurata in dB SPL (decibel Sound Pressure Level). Unaltoparlante più ...
Pier Calderan, 2013
7
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
Un altoparlante più efficiente offre una pressione (dB SPL) maggiore di un altoparlante di pari potenza. Per produrre bassefrequenze serve uncono piùgrande e quindi un magnetepiù grosso per poterlo muovere, come nel caso dei woofer e ...
Pier Calderan, 2012
8
Cinema 4D
Microfono_CS (per l'altoparlante surround posteriore-centrale). I file WAV creati con successivi Rendering suono 3D possono essere mixati in seguito con un programma esterno per la generazione di dati suono surround nel formato DDS EX ...
Massimo Carboni, 2009
9
Innovazione digitale: Preparare l'azienda al futuro del Business
Quindi, ha commercializzato un altoparlante portatile. Chiedetea chiunque, nel settore dell'elettronica di consumo,in quale categoria sia meglio investire: e vi diranno dievitare gli altoparlanti. “L'ultimo miglio” (o gli ultimi centimetri)del business ...
James McQuivey, 2013
10
Il piccolo studio TV
Gli. altoparlanti. Parlando in generale, gli altoparlanti sono usati negli studi televisivi per molti scopi differenti, come monitori d'ascolto, per il playback in studio, per la diffusione e per l'interfonico. Altoparlante d'ascolto Un altoparlante di alta ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTOPARLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altoparlante în contextul următoarelor știri.
1
Sconti Prime Day, in arrivo: Tado V.2, SJCAM WIFI SJ4000, Office …
August MS425 Mini Altoparlante Bluetooth– Interessante altoparlante Bluetooth in metallo. Ottima resa e basso costo. Recensito da Macitynet ... «Macity, Iul 15»
2
Bilance da cucina: quali scegliere? - Lavorincasa.it
Infatti è dotato di un altoparlante che amplifica la musica e permette di ascoltare anche la radio. Bilancia Ade Joy di Kunzi Ade Joy (dimensioni ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
3
Stava, perché non accada più | l'Adige.it
Pochi minuti dopo il disastro, l'ospedale di Cavalese mise in allarme il Santa Chiara di Trento e l'altoparlante della piscina comunale che si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
MATRIMONIO SCIALPI E ROBERTO BLASI / Il cantante sposa il …
... il messaggio diffondersi nell'aria attraverso un altoparlante a forma di coniglio. Clicca qui per vedere il video condiviso su Twitter da Scialpi. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Google lancia Nearby API per interagire facilmente con chi vi è vicino
Nearby API utilizza una combinazione di Bluetooth, Wi-Fi, il suono impercettibile emesso dall'altoparlante del dispositivo e il microfono per ... «HDblog, Iul 15»
6
Ancona: bambina scompare in spiaggia e viene ritrovata a Falconara
Tra tanti bagnanti che, prima degli annunci dell'altoparlante, non riuscivano a capirne nemmeno la lingua. Finale felice. La piccola è tornata tra ... «AnconaToday, Iul 15»
7
ZTE Axon - svelato un ottimo top di gamma per il mercato USA …
... quella che dovrebbe in parte ovviare ai problemi di surriscaldamento, lo smartphone dispone inoltre di doppio altoparlante frontale e di due ... «PuntoCellulare.it, Iul 15»
8
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
Punto di forza del progetto è l'altoparlante coassiale che racchiude woofer e tweeter appunto sullo stesso asse per avere un punto di ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
9
Motorola Moto G 2015 si mostra nei primi rendering: design e …
Anteriormente, assieme allo schermo e alla fotocamera, sono visibili le due griglie dell'altoparlante e i sensori di luminosità e prossimità. «International Business Times Italia, Iul 15»
10
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy - Tecnomania …
C'è una continuità stilistica fra le rotondità di capsula auricolare, fotocamera posteriore e altoparlante di sistema. Lo chassis posteriore è in ... «Metropolis Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altoparlante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altoparlante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z