Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przekaz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEKAZ ÎN POLONEZĂ

przekaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKAZ


ciezarowskaz
ciezarowskaz
drogowskaz
drogowskaz
jakaz
jakaz
kaukaz
kaukaz
kierunkowskaz
kierunkowskaz
maly kaukaz
maly kaukaz
na pokaz
na pokaz
nakaz
nakaz
nie na pokaz
nie na pokaz
odkaz
odkaz
okaz
okaz
paliwowskaz
paliwowskaz
plynowskaz
plynowskaz
plywowskaz
plywowskaz
pokaz
pokaz
poziomowskaz
poziomowskaz
przykaz
przykaz
rozkaz
rozkaz
silowskaz
silowskaz
skaz
skaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKAZ

przekasnie
przekasny
przekasywac
przekaszac
przekatna
przekatnia
przekatniowy
przekaweczyc
przekazac
przekazanie
przekaziciel
przekazicielka
przekaznik
przekaznikowy
przekazowy
przekazywac
przekazywacz
przekazywalnosc
przekazywalny
przekazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKAZ

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
socyjalnyj zakaz
ukaz
wiatrowskaz
wilgociowskaz
wladykaukaz
wodoskaz
wodowskaz
wskaz
wykaz
zakaz

Sinonimele și antonimele przekaz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przekaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEKAZ

Găsește traducerea przekaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przekaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przekaz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transfer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हस्तांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перевод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transfert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Transfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

転送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trasferimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przekaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transfer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przekaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przekaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przekaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKAZ»

Descoperă întrebuințarea przekaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przekaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mniejszości narodowe, etniczne i religijne w przekazie mediów: ...
W konsekwencji tego należałoby skupić uwagę badawczą przede wszystkim na przekazie odnoszącym się do 'wewnątrzkrajowych' mniejszości każdego z partnerów oraz (ewentualnie) tych spośród mniejszości 'nie-krajowych' (tj. mniejszości ...
Agnieszka Szymańska, ‎Agnieszka Hess, 2014
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Przekaz 65, Kontrola ewolucji Przekaz 66, Planetarny Książę Urantii Przekaz 67, Bunt planetarny Przekaz 68, Zaranie cywilizacji Przekaz 69, Prymitywne instytucje ludzkie Przekaz 70, Ewolucja rządu u ludzi Przekaz 71, Kształtowanie się ...
Multiple Authors, 2013
3
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 91
Krystyna Kamińska (pedagogika). Rozdzia3 7 Przekaz multimedialny Komputer podstaw1 przekazu multimedialnego Wraz z rozwojem najnowszych technologii informatycznych pojawi3y siê komputery i nowoczesne noniki informacji oraz ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
4
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Typy przekazu tradycji duchowej w buddyzmie tybetańskim Spróbujmy zobaczyć, jak tybetańska myśl pośrednia zabezpiecza się przed wypaczeniami znaczenia, powstającymi w rezultacie ignorowania okazjonalności języka.
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
5
Pomost medialny: Rola mediów w międzynarodowej komunikacji ...
Tymczasem przekaz pozostałych dwóch tytułów prasowych objętych analizą, to jest tabloidu „Fakt” oraz „Naszego Dziennika”, charakteryzował znacznie niższy odsetek publikacji niezawierających żadnej oceny (odpowiednio 42% dla ...
Agnieszka Hess, ‎Agnieszka Szymańska, 2009
6
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
Przekaz Przekaz jest formą obecności nadawcy. Obecnie przekazy nie są adekwatne do myśli, bo nie wynikają z myśli. Przekaz bazuje na kulturowo utrwalonym poziomie nieświadomości (uczucie, mimika) i spełnia różne cele i funkcje.
Rafał S. Niziński, 2007
7
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 87
mocà jakiegoÊ Êrodka komunikacji (kana∏u) do odbiorcy, który odczytuje (dekoduje) przekaz wys∏any przez nadawc ́. Rezultatem jest przekaz znaczeƒ od jednej osoby do drugiej. Nadawca inicjuje przekaz, kodujàc myÊl. Przekaz jest ...
Adam Oleksiuk, 2007
8
Przekazy duszy - Strona 135
Biedne dusze mają tyle do zrobienia na ostatnią chwilę – stukają do drzwi swoich wcieleń, a te – jak na złość, albo nie odpowiadają, albo zupełnie nieprawidłowo interpretują przekazy dusz. I tu zaczyna się problem. Jest przekaz od duszy, ...
Izabela Margańska, 2016
9
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 30
Środki masowego przekazu w swej propagandzie wykorzystują przekaz wizualny i werbalny (prasa, telewizja, Internet), radio zaś wykorzystuje jedynie przekaz werbalny, co wcale nie umniejsza jego roli. Eksponowane w środkach masowego ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
10
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 13
Podobnie jak samo medium komunikacji (czy też medium masowe), także elementarna jednostka zawartości mediów – wypowiedź medialna (inaczej:przekaz, tekst [kultury], komunikat,publikacja,produkt kultu‐ralny2) – jest traktowana ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEKAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przekaz în contextul următoarelor știri.
1
Eksperci: Kampania PiS - wizerunkowa. PO - chwali i straszy
Zmiana - to główny przekaz kampanii PiS; która ma w dużej mierze charakter wizerunkowy; z kolei PO, starając się zaprezentować osiągnięcia ostatnich ośmiu ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Przekaz (w Dzień Solidarności z Uchodźcami)
Poradźmy się, co robić – jak skutecznie zneutralizować przekaz nienawistników o zajęczym sercu. Stwórzmy przekaz na miarę wielkich Polaków: Mickiewicza, ... «naTemat, Oct 15»
3
Przyspieszamy rozwój – kolejny przekaz PEK. Zdaniem strategów …
„Przyspieszamy rozwój” – to nowy motyw przewodni kampanii PEK – dowiaduje się 300POLITYKA. Ilustracją tego mają być nie tylko silniej ostatnio ... «300polityka.pl, Oct 15»
4
Tajny przekaz w CDA 11/2015... ODGADNIĘTY
Podobnie jak w poprzednich numerach, również i w tym ukryty jest "tajny przekaz". Czy próbowaliście już go odszukać? Jeśli nie, to zróbcie to, bo warto. :). «CDAction.pl, Sep 15»
5
Przekaz pieniężny z zagranicy - jak go odebrać?
Nadawanie przekazów pieniężnych to częsta praktyka zarówno w przypadku osób indywidualnych, jak i firm. Rodzina mieszkająca za granicą lub ... «Interia, Sep 15»
6
PO skarży na PiS dla KRRiT. "W ostatnim spocie jest przekaz
PO skierowała pismo do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji dotyczące ostatniego spotu PiS. Zdaniem polityków Platformy spot zawiera zakazany przekaz ... «tokfm.pl, Sep 15»
7
Przekaz płynący od polskich elit politycznych utwierdza obywateli w …
Gorzej, że przekaz ten utwierdza polskich obywateli w przekonaniu, że imigracja to ciężar, który trzeba jakoś mężnie znosić na swoich barkach. Tymczasem to ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
PO i PiS kłócą się o spot z „głodnymi dziećmi”. „Przekaz
Ponadto sposób wyświetlania fotografii w materiale ma wskazywać na zabroniony przekaz podprogowy. - To wywołuje lęk i nerwicę - twierdzi PO. «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
9
Odbierasz przekaz? Zamów doręczenie do domu
Odbiorca przekazu do tej pory musiał udać się do najbliższej placówki firmy oferującej przekaz pieniężny lub siedziby konkretnego banku. Nie zawsze było to ... «Interia, Sep 15»
10
PO: przekaz podprogowy w spocie Szydło. Eksperci: to zakazana …
Eksperci nie są zgodni, czy w spocie Beaty Szydło "Dzieci to nie koszt, ale inwestycja" został zastosowany przekaz podprogowy. Zastosowanie tej zakazanej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przekaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przekaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż