Descarcă aplicația
educalingo
przeorac sie

Înțelesul "przeorac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEORAC SIE ÎN POLONEZĂ

przeorac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEORAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEORAC SIE

przeor · przeora · przeorac · przeoranie · przeorat · przeorganizowac · przeorganizowac sie · przeorganizowanie · przeorganizowywac · przeorientowac · przeorientowac sie · przeorientowywac · przeorkiestrowac · przeorowac · przeorstwo · przeoryna · przeorysza · przeoryszka · przeorywac · przeorywac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEORAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele przeorac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeorac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEORAC SIE

Găsește traducerea przeorac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeorac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeorac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月犁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

plow August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त से हल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محراث أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пахать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arado agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট লাঙ্গল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

labourer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bajak ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pflügen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月耕します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 쟁기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

plow Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cày Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கலப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नांगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos pulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

arare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeorac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

орати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plug august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άροτρο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ploeg Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plog augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pløye august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeorac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEORAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeorac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeorac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeorac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEORAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przeorac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeorac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia kobiet wiejskich: Rola przeorana, dom piękny
Ja widzę, co się robi, że tu coś niewesoło. Przesunęłam się na drugą stronę, to moja koleżanka myślała, że ja uciekam z wagonu i ona też choda. A Niemiec za nią strzelił, zaraz trafił prosto w głowę, aż mózg wystrzelił. I teraz co się dzieje?
Eugenia Jagiełło-Łysiowa, ‎Barbara Tryfan, ‎Franciszek Jakubczak, 1975
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
... być mogą; tu się więc wywozi gnój wtenczas, kiedy go zaraz pod- orać można. Równie też w miesiącach letnich, kiedy pospolicie skwar słońca dojmuje, bezpieczniej będzie gnój wywozie w takim czasie, żeby zaraz i podorać można było.
Michal Oczapowski, 1848
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Można było byĆ „lojalistą” bez etykietki kolaboranta – nie musiało się zresztą od razu być „serwilistą”, ale nawet i tych nie uważano za zdrajców. ... Przeorana pociskami, nasiąkła krwią – Europa wyszła z wojny odmieniona. Wszystko się ...
Józef Hen, 2013
4
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 193
Chociaż »próć ziemię« jest wedle wierzenia Hucułów grzechem, mimo to zabierają się oni coraz bardziej do tego, ... Nie wróży to pomyślnego plonu, jeżeli na polu, które ma się przeorać i zasiać, znajdzie się wąż; dlatego też trzeba go ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... liściowego lasu, takiéj również nie ma potrzeby nawozić, tylko ją raz i drugi przeszło na 2 stopy głęboko przeorać i uprawić. ... Jeżeli szkółka zajmuje mórg przestrzeni, podzieli się ją na regularne kwatery 6 do 8 stóp szerokiemi dróżkami.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
12 SZYBCIEJ DECYDOWAĆ SZYBCIEJ DECYDOWAĆ Artykuł Kazimierza Koźniewskie- go ogłoszony w 179 nrze „Przekroju" dotyczy sprawy ważnej i słusznie doczekał się już pewnego rozgłosu. Omówiła go ostatnio „Kuźnica" (nr 160, ...
Jacek Lachendro, 2007
7
Wykla teoryi uprawy ziemi - Strona 113
Gdy oczyszczona rola już obeschła dobrze, wtenczas można ją znawozić i orać; bez nawozu należy brać skibę do ... Celem wyniszczenia pérzu, pokłada się najprzód podrzynaczem rolę zapérzoną, podobnie jak poprzednie pastwisko lub ...
Albert Rosenberg-Lipinski, 1869
8
W 80 dni dookoła świata:
Wydawało się to łatwe, zważywszy, że dżentelmen był mało ruchliwy i niezbyt zainteresowany tym, co działo się wokół niego. ... Pomiędzy tym pasmem a linią kolejową rozciągała się szeroka płaszczyzna, przeorana przez koryta licznych rzek.
Juliusz Verne, 2016
9
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Wiedziała, że Drasinowie wykryli pojawienie się flotylli w Układzie Słonecznym, dlatego lada chwila spodziewała się reakcji. Miała jednak do ... Powierzchnia Marsa była popękana i przeorana, odrywała się od jądra i innych warstw planety.
Evan Currie, 2015
10
W cztery strony świata
Oczywiście nie było żadnych, no oprócz może jednego, które każdy powtarzał sobie w duchu – za jakie grzechy ja się tu ... Męczarnią stała się dopiero dwukilometrowa stroma skarpa przeorana wszerz i wzdłuż mokrymi, śliskimi gałęziami.
Grzegorz Zaleski, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeorac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeorac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO