Descarcă aplicația
educalingo
przepiec sie

Înțelesul "przepiec sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEPIEC SIE ÎN POLONEZĂ

przepiec sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPIEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPIEC SIE

przepiec · przepiecie · przepieciowy · przepieczenie · przepiekac · przepiekanie · przepieknie · przepieknosc · przepiekny · przepiekszac · przepielegnowac · przepieprzac · przepieprzyc · przepierac · przepieranie · przepierka · przepierki · przepierzac · przepierzanie · przepierzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPIEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele przepiec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepiec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEPIEC SIE

Găsește traducerea przepiec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepiec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepiec sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

overroast月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

overroast agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

overroast August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

overroast अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

overroast أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пережарить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

overroast agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

overroast আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

overroast Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bergerak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

overroast August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月煎り過ぎます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

overroast 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pindhah ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

overroast Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

overroast ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

overroast ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

overroast Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

overroast agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przepiec sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пережарити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

overroast august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

overroast Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

overroast Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

overroast augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overroast august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepiec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPIEC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przepiec sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przepiec sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepiec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPIEC SIE»

Descoperă întrebuințarea przepiec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepiec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 567
Bratk. Т 2. Ро PRZEPIECZ.PRZEPIERZYC. 567 пережарить, прожарить, прожаривать, выжарить, вн— жарииать; dostatecznie wskroá upiéc, dopiéc; blttdyltaù 4 fen, butdibt'aten. Chléb wielki nie moie sie dostatecznie przepiéc. Syr. 920.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 278
Nasz instytut zajmuje się koordynacją prac badawczych prowadzonych przez ośrodki w Krakowie, Warszawie. ... zapobieżenia uszkodzeniom urządzeń elektroenergetycznych wywołanych przepięciami oraz w celu zlokalizowania przeskoków ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Polish Reference Grammar - Strona 428
Consult the list of verbs given in the Appendix: Infinitive PC PV bad sie ba-á sie boj-q sie biec bie—c and bieg—f biegn—q ... prud, posiać, postad, posmiac sie, powic, pozqć, pójść, prac, przec, przepiec, przqsiqc, przewlec, przeczuc, przezuc, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 192-193 - Strona 115
Wyniki nie były najlepsze. Przy stosowaniu metali takich jak wolfram przy prądach o dużych natężeniach występowały wtórne zapłony (ponieważ styki łatwo się nagrzewają i wolno stygną), a przy małych - przepięcia z powodu zrywania prądu.
Instytut Elektrotechniki, 1997
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Choć jednak odważny, głęboki i gorzki film rozdwo się pod ręką reżysera, jest w sumie udany na obu płaszczyznach. ... Prze pięć lat Oshima cierpliwie terminował jako scenarzysta i asystent, ale i tak zadebiutował całkiem szybko jak r warunki ...
Adam Garbicz, 2014
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 948
«stan wywolany nadmiernym uzyciem alkoholu»: Chorowal z przepicia. przepicie sie. rzecz. od przepic sic. przepic dk Xa, ... sie poczuc wsku- tek nadmiernego wypicia alkoholu»: Przepii sic i teraz choruje. przepiec dk XI, ~pieke, ~pieczesz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... ich –, er briet durch, Conj. daß ich –, er durchbratete, Imper. brate durch, Part, prt. durchgebraten wypiec, B., cf przepiec, przesmazyé. ... Sich durchbrechen wyHamaé sie; das Wasser brach durch den Damm woda przerwaHa grobla oder –e.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
–patrz, Freg und Präs. –patruje, –trywam durchschauen, durchsehen, durchspähen; – sie sich umsehen; 2) selten: ... Er. chleb wielki nie može sie dostatecznie, przepiec; R. A. chleb niema.byé zbyt duy dlasmadnieyszego przepieczenia.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Po uspokojonym halasie, bicrze glos ów zahukany urzçdnik i mówi: „widzç, moáci panowie, zeácie sie, waszmoáó zawziçli ... Przepiec sic. 1 Jeszcze mu sic to nie przepieklo, a juz na nowe zarabia. — Ryé. cnt. 4. T. j. niepoprawny, weiaz broi.
Samuel Adalberg, 1894
10
Złodzieje snów
Odkąd został przez niego wzięty, już kilkakrotnie próbował go ugryźć i poświęcił sporo czasu, opierając się próbom osiągnięcia dopuszczalnej prędkości. No i był w ... Są też przepięcia, wywala transformatory i wszystko się pali. Włączają się ...
Maggie Stiefvater, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepiec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepiec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO