Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepojenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPOJENIE ÎN POLONEZĂ

przepojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPOJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPOJENIE

przepoczwarczyc sie
przepoczwarzac sie
przepoczwarzanie
przepoczwarzanie sie
przepoczwarzenie
przepoczwarzenie sie
przepoczwarzyc sie
przepodrozowac
przepoic
przepoic sie
przepolaczac
przepolawiac
przepolawianie
przepolerowac
przepolerowanie
przepolka
przepolowic
przepolowic sie
przepolowienie
przepolszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPOJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Sinonimele și antonimele przepojenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepojenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPOJENIE

Găsește traducerea przepojenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepojenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepojenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

饱和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saturación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

saturation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिपूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التشبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

насыщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

saturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিপৃক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

saturation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tepu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sättigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

飽和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

intensitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bão hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செறிவூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संपृक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

saturazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

насичення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

saturație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κορεσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versadigingspunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

metning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepojenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPOJENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepojenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepojenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPOJENIE»

Descoperă întrebuințarea przepojenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepojenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu Wyżyny ...
Podobnie jak w 1851 r. dużą rolę odegrało nie tylko przepojenie zwietrzeliny wodą, ale także nagłe wezbrania w korytach cieków. Największe osuwiska wystąpiły na podciętych przez cieki zboczach. Sekwencja zdjęć pokazuje stan środkowej ...
Paweł Prokop, 2007
2
Prace - Tom 8,Wydanie 5 - Strona 39
Przemiana śluzowata byłaby pierwszym objawem przepojenia tkanki osoczem krwi (Z i nck). Jeżeli jeszcze zastosujemy tu poglądy Mullera (1936) o różnych rodzajach hyaliny, to łatwiej będzie zrozumieć rozwój zmian szklistych na drodze ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1951
3
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Najczęściej to przepojenie się jest, tylko skutkiem jakiegoś nienaturalnego pragnienia, a następnie Ş albo picia bezpośrednio po wzniecającej pragnienie paszy, osobliwie po grochowiancę, wyczancę, koniczynie, zbożu, i t. p..
Joseph Edler von Löhner, 1839
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... gorsze, jak scena w kaplicy zrujnowanego kościoła, która zgrzyta zarówno w pomysłach scenariusza jak wykonaniu reżyserskim i aktorskim); decydujące znaczenie ma przepojenie romantycznym, burzliwym, osobistym spojrzeniem Wajdy.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
... z kapitalizmem, ale marksizmu przezwyciężonego „w swych błędach filozoficznych przez katolicyzm”10, co oznaczać miało przepojenie praktyki socjalistycznej, „nie lekceważąc najmniejszej nawet okazji, duchem zasad ewangelicznych”11.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
6
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
... do zniszczenia cel w świecie kobiet, a zwieńczeniem tego było przepojenie doznaniami i nasycenie komplikacjami. Kiedy się podniósł wtedy pod orzechem, przystąpił do strajku niczym przemęczony robotnik przechodzący na wcześniejszą ...
Fred Vargas, 2017
7
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Silne przepojenie wodą miąższych pokryw zwietrzelinowych mogło być w czasach bojkowskich przyczyną spływów pokrywowych, które zachodziły jednak tylko w miejscach o ubogiej pokrywie roślinnej, stanowiąc duże zagrożenie dla upraw ...
Jacek Wolski, 2007
8
Kościół w świecie mediów: historia - dokumenty - dylematy
Przepojenie tymi wartościami współczesnego świata, a zwłaszcza kultury, która tradycyjnie już oddala się od wiary, uważa papież za wielkie i niezbędne zadanie naszych czasów. Ewangelizacja musi być udziałem każdego chrześcijanina, ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, 2002
9
Prace - Wydania 29-38 - Strona 24
Przepojenie tkanki mózgowej płynem surowiczym pociąga za sobą martwicę i rozpad tkanki, a w następstwie wchłanianie wytworów rozpadu przez tkankę glejową i powstawanie jam. Ponieważ czynniki szkodliwe atakują układ nerwowy nie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
10
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1953-1954: taktyka, ...
umiem jako konieczność głębszego przepojenia naszej pracy duchem i atmosferą partyjną, krócej mówiąc, głębszego przeniknięcia i przepojenia partyjnością naszej pracy. Zawężenie, o którym ja mówię, moim zdaniem polega ...
Andrzej Paczkowski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPOJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepojenie în contextul următoarelor știri.
1
Nowa Kancelaria Rzeszy. Gnijące marzenie Hitlera
W reżimach totalitarnych ma ono wyjątkowo groźne konsekwencje ze względu na kontrolę informacji, stopień nasilenia propagandy i przepojenie ideami ... «Polskie Radio, Ian 15»
2
Watch Docs. "Propaganda w filmie wciąż jest obecna"
W reżimach totalitarnych ma ono wyjątkowo groźne konsekwencje ze względu na kontrolę informacji, stopień nasilenia propagandy i przepojenie ideami ... «Polskie Radio, Dec 14»
3
Legenda Paderewskiego
Wyjątkowa intuicja artystyczna, wybitna inteligencja i dobroć serca pozwoliły Paderewskiemu na przepojenie wykonywanego dzieła życiem w przejmujący i ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
4
Synek nie pije mleka
Przepojenie malucha raczej nie jest możliwe. Gorzej, jeśli dziecko pije słodzone napoje, bo to może odbić się na jego zdrowiu i również na wadze. «dzieci.pl, Oct 14»
5
Jerzy Płażewski przedstawia filmy, które warto znać: "Dodes'ka-den"
Jest nim przepojenie obserwacji krytycznej pełnym wyrazu liryzmem. Jeśli czyjeś wpływy można tu wyczuć, to bez wątpienia Maskyma Gorkiego, którego sztukę ... «stopklatka.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepojenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepojenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż