Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saturation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATURATION ÎN FRANCEZĂ

saturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saturation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saturation în dicționarul Franceză

Prima definiție a saturației în dicționar este limitată de posibilitatea ca o substanță să poată fi dizolvată sau absorbită de o altă substanță în condiții specifice de temperatură și presiune; starea unui lichid, gaz sau aer saturat. O altă definiție a saturației este indicele utilizat pentru clasificarea rocilor magmatice în funcție de proporția lor relativă de silice. Saturația este, de asemenea, starea unui mediu poros sau crăpat al cărui goluri interstițiale sunt complet umplute cu apă.

La première définition de saturation dans le dictionnaire est limite de la possibilité que possède une substance d'en dissoudre ou d'en absorber une autre dans des conditions déterminées de température et de pression; état d'un liquide, d'un gaz ou de l'air saturé. Une autre définition de saturation est indice utilisé pour la classification des roches magmatiques en fonction de leur proportion relative de silice. Saturation est aussi état d'un milieu poreux ou fissuré dont les vides intersticiels sont complètement emplis d'eau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saturation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SATURATION

satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit
satrape
satrapie
saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyre
satyreau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele saturation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SATURATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saturation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saturation

Traducerea «saturation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATURATION

Găsește traducerea saturation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saturation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saturation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

饱和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saturación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saturation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परिपूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التشبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

насыщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিপৃক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

saturation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tepu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sättigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飽和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

채도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intensitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bão hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செறிவூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संपृक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saturazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nasycenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

насичення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saturație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορεσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

metning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saturation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saturation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saturation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saturation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saturation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saturation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saturation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SATURATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saturation.
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La saturation, il y a un moment où cela vient dans ce repas qu'on appelle vie : il ne faut qu'une goutte alors, pour faire déborder la coupe du dégoût.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATURATION»

Descoperă întrebuințarea saturation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saturation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
2-4.2. La. capacité. d'échange. cationique. ;. charge. variable. et. taux. de. saturation. La capacité des constituants d'un sol à piéger ou libérer les cations dépend du pH de ce sol. Il en résulte que la capacité d'échange cationique d'un sol peut ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
2
Acoustique des milieux poreux
Notons tout d'abord que telle qu'elle est définie ci-dessus l'expérience ne peut se faire qu'entre deux états de saturation définis au paragraphe 1.3.2 : la saturation irréductible en eau SWi et la saturation résiduelle en fluide non mouillant Sr.
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
3
Glossaire de météorologie et de climatologie
... Saturated adiabatic Saturated air Saturated soil Saturating Saturating vapor Saturation Saturation adiabat Saturation adiabatic Saturation adiabatic lapse rate Saturation deficit Saturation mixing ratio with respect to ice Saturation mixing ratio ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
4
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Continuons monitoring of mixed venous oxygen saturation in man. Anesth Analg, 1973, 52. 784-793. Baele PL, MeMichan JC. Marsh HM et al. Continuous monitoring of mixed venous oxygen saturation in critically ill patients. Anesth Analg.
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
5
Advertising dictionary:
... saturation saturation Sâttigungsabsatz saturation sales ventes de déstockage Sâttigungsfunktion growth saturation function fonction de saturation Sâttigungsgrenze saturation limit limite de saturation Sâttigungskurve growth saturation curve ...
Wolfgang J. Koschnick, 1994
6
Mécanique des fluides dans les milieux poreux: critiques et ...
Au cours de ses recherches, Dunlap réduisait la saturation en eau en augmentant la charge exercée par l'huile sur l'échantillon et il attendait qu'il ne sorte plus d'eau pour mesurer la saturation moyenne et la perméabilité. Depuis lors, bien ...
André Houpeurt, 1974
7
Le format RAW - Développement et flux de production: ...
Si le réglage de saturation est présent sur tous les logiciels, ce n'est pas encore le cas de la vibrance. Cette fonctionnalité, assez récente, est pourtant très précieuse car elle possède les qualités de la saturation sans en présenter les défauts.
Patrick Moll, 2011
8
Les techniques de saturation de graisse en IRM, étude ...
Ce travail comprend une synthèse bibliographique sur les aspects techniques et les applications pratiques de l'IRM chez le cheval, ainsi qu'une étude expérimentale menée principalement sur des membres isolés, et dont l'objectif ...
Sophie DE LA FARGE, 2009
9
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
saturatIon des couLeurs La commande Saturation Pour un objet, le changement de saturation peut se réaliser à partir du panneau Couleur, à l'aide du mode TSL (teinte, saturation, luminosité), mais également avec le filtre Saturation du ...
Pierre Labbe, 2011
10
Diagraphies dans les son...
V. pw tpma V V Va V,. Saturation en huile. Saturation en vapeur. Saturation en eau. Saturation résiduelle en hydrocarbures. Saturation résiduelle en huile. Saturation totale en eau. Saturation apparente en eau. Saturation en eau de la roche.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saturation în contextul următoarelor știri.
1
VIDEOS. Propagande, manichéisme... 40 ans de blockbusters …
Les prairies ordinaires). Une seule stratégie est désor mais envisageable: la 'saturation booking', le lancement des films dans le plus de salles ... «L'Express, Iul 15»
2
Déchets : les acteurs du dossier vont se réunir pour tenter de trouver …
La décharge de Prunelli arrivera à saturation le 26 juillet. Le Syvadec souhaite créer une unité de traitement mécano-biologique à Tallone ... «Francetv info, Iul 15»
3
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
Ce retrait d'une partie des compétitions était devenu nécessaire en raison de la saturation des agendas (évoquée à plusieurs reprises fin ... «JeuxOnLine, Iul 15»
4
Parking de la gare : fermeture pour travaux
Vu la saturation des parkings autour de la gare, il était nécessaire de réaliser cet agrandissement. Le parking étant gratuit, certains usagers du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Le Relais des solidarités pourrait ouvrir l'été
Malgré cela, le constat est unanime : les locaux arrivent à saturation », relève Sylvie Cassou-Schotte. De fait, les besoins sont forts y compris ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
SECTEURS DE L'EAU ET DE L'ASSAINISSEMENT : Une étude …
La saturation et la vétusté des ouvrages ont aussi été déplorées. Détail important : 49 millions de m3 d'eau distribués sur le réseau ne seraient ... «Le Soleil, Iul 15»
7
Chastre: près de cinq arrivées par jour chez Sans Collier depuis le …
Un chiffre colossal qui a conduit Sans Collier vers la saturation. « Avec seulement 69 chiens et chats replacés, on est complet. On dénombre ... «La Capitale, Iul 15»
8
iZotope baisse le tarif de Trash 2
iZotope annonce une baisse permanente du tarif de son effet de saturation et de filtre logiciel Trash 2 et inclut en bonus deux packs ... «Audiofanzine, Iul 15»
9
L'Internet par satellite sature et menace la généralisation du très …
Seulement quatre ans plus tard, ce satellite KA-SAT est arrivé à saturation dans 28 des 96 départements de la France métropolitaine, ou plus ... «Clubic, Iul 15»
10
#AdTech : DBI lève 3,5 millions d'euros pour Holimetrix, son outil d …
... suivi de la notoriété de la marque et de son impact sur le trafic digital avec une identification des périodes de décroissance ou de saturation, ... «Maddyness, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saturation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saturation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z