Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saturazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATURAZIONE ÎN ITALIANĂ

sa · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATURAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATURAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saturazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saturazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a saturației în dicționar este acțiunea și rezultatul saturației sau saturației: lichidul nu a atins încă s. O altă definiție a saturației este limita maximă de tolerabilitate: repetați întotdeauna aceleași cuvinte până la s.; suficient acum cu acest subiect! Am venit la s.! Saturația este, de asemenea, un proces prin care se obține cel mai înalt grad de concentrație a soluției unei substanțe în altul, la o temperatură dată și la o presiune dată: s. a unei soluții saline.

La prima definizione di saturazione nel dizionario è azione e risultato del saturare o del saturarsi: il liquido non è ancora giunto a s. Altra definizione di saturazione è limite massimo di tollerabilità: ripetono sempre le stesse parole fino alla s.; basta ormai con questo argomento! Sono giunto a s.!. Saturazione è anche procedimento per mezzo del quale si ottiene il massimo grado di concentrazione della soluzione di una sostanza in un'altra, a una data temperatura e a una data pressione: s. di una soluzione salina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saturazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SATURAZIONE

satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele saturazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SATURAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «saturazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în saturazione

Traducerea «saturazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATURAZIONE

Găsește traducerea saturazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saturazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saturazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饱和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saturación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saturation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परिपूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التشبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

насыщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিপৃক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saturation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tepu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sättigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

飽和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

채도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intensitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bão hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செறிவூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संपृक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doyma
70 milioane de vorbitori

Italiană

saturazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nasycenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

насичення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saturație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορεσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saturazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATURAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saturazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saturazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saturazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATURAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saturazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saturazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saturazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SATURAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saturazione.
1
Andrea Mucciolo
Ai giorni nostri, in questo paese, con l’attuale saturazione di libri che stiamo osservando, con il prepotente disinteresse verso libri che non siano di grandi autori famosi, pubblicare un libro e tentare di farsi conoscere come scrittori è, a detta di molti, un’idea da manicomio. Ma per mia fortuna, sono abbastanza matto per portare avanti questa idea.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATURAZIONE»

Descoperă întrebuințarea saturazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saturazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3.1.3 Saturazione d'ossigeno e curva di dissociazione dell'emoglobina La pO2 arteriosa determina la saturazione di ossigeno del sangue arterioso (SaO2), cioè la percentuale di emoglobina saturata di ossigeno (ossiemoglobina) rispetto ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Analisi dei sistemi dinamici:
(a) non linearità dovuta a saturazione; (b) non linearità on-off; (c) zona morta; (d) isteresi Saturazione Un sistema fisico è soggetto a saturazione quando presenta il seguente comportamento: per piccoli incrementi della variabile in ingresso ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
parsa Metodo, che trovate nella barra delle opzioni quando lo strumento è attivato: Togli saturazione e Saturazione. Il loro funzionamento è illustrato di seguito. • Togli saturazione: quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, ...
Deke McClelland, 2004
4
Psicologia. Corso introduttivo
di spiegare quello che vede, è costretto a ricorrere a tre dimensioni in qualche modo inesatte: tonalità, luminosità e saturazione. La tonalità si riferisce al nome del colore; la circonferenza del cerchio dei colori fornisce la scala lungo la quale le ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
5
Photoshop CS2
II comando Tonalità/ saturazione Per effettuare correzioni di tonalità o di saturazione più precise, il comando Tonalità/saturazione è una scelta migliore di Livelli o Curve. Vi permette di lavorare in un ambito di colori meglio definiti, quindi di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
lLvilDle.ll al a Utilizzo dell'opzione Colora in un livello di regolazione Tonalità/ saturazione per assegnare una tinta a un'immagine. Smorzamento dei toni di un' immagine a colori aggiungendo un livello di regolazione Tonalità/ saturazione con ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Trasformatori Elettrici
In alcuni casi è specificata anche la corrente di saturazione che può essere parecchio più alta della corrente termica. La corrente di saturazione è il valore di picco di corrente che l'induttanza deve sopportare senza variare in modo ...
Milanesi Fabio
8
Photoshop 7: tutto & oltre
Quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, lo strumento riduce la saturazione dei colori su cui viene trascinato; se l'immagine è in toni di grigio, lo strumento riduce il contrasto. I/ Saturazione. Se viene selezionata l'impostazione  ...
Deke McClelland, 2002
9
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
TAVOLA COLORE N°94 8.4.5 Tonalità' / saturazione Il comando Tonalità/ saturazione permette di re- golare in una immagine la tonalità, la saturazione e la luminosità delle singole componenti del colore. Come il comando Bilanciamento  ...
Luca D. Quaiotti, 2006
10
Elementi di ecologia
La trasformazione dell'acqua dallo stato liquido a quello gassoso è chiamata Umidità relativa CO CL co 3 o- "O o> PV corrente PV a saturazione x100 0) .1 w W £ o; Pressione di vapore a saturazione a una ' determinata temperatura dell' aria ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATURAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saturazione în contextul următoarelor știri.
1
Recensione LeTV One x600
... regolazioni avanzate come l'esposizione, il bilanciamento dei bianchi, i valori ISO o ancora il livello di nitidezza, saturazione e contrasto. «Tutto Android, Iul 15»
2
I nuovi filtri ND Cokin NUANCES senza inquinamento a infrarossi
... adattatore, il porta-filtro e una serie di filtri che permettono ai fotografi di modificare il colore, il contrasto e la saturazione delle loro immagini. «Clickblog.it, Iul 15»
3
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
Poi se cominci tanto presto, raggiungi presto anche la saturazione. Anche a livello di stress fisico il circuito non è facile… Adesso il tennis è ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
4
Esplosione nello stabilimento, ricostruita la dinamica
L'ha provocata la saturazione di gas nel forno, ma ancora non è chiaro se questa si sia verificata per una perdita o per un errore umano. «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
5
Trani: Cuccioli abbandonati, Oipa e Enpa: «Proprio necessaria l …
... scriventi Associazioni e per il quale sono state costantemente attaccate, la situazione di "stallo" creatasi a seguito della saturazione dei posti ... «TraniViva, Iul 15»
6
Tiziano Motti: "Ft passa a Nikkei, bandiera giapponese su City"
... John Fallon - ma avevamo ormai raggiunto un punto di saturazione nel mercato dei media alimentato dalla crescita esplosiva della comunicazione mobile e ... «4minuti, Iul 15»
7
Nuovo iPad Mini simile ad iPad Air 2: le indiscrezioni di Makotakara
Dopo il 2015, la linea non verrà aggiornata più ogni anno, poiché il mercato dei tablet è in fase di saturazione. Toccherà ad iPad Pro, tablet da ... «Guida iPhone, Iul 15»
8
Abolite le quote latte il settore è in crisi, convocata riunione …
Il risultato è stata la saturazione del mercato europeo. Nei mesi scorsi, il commissario europeo all'Agricoltura, Phil Hogan, aveva dichiarato che ... «EuNews, Iul 15»
9
E ora con Musement anche gli hotel vendono esperienze di viaggio
Con un aumento enorme dell'offerta turistica tout court, che ha portato alla saturazione e ha messo il turista di fronte ad un ventaglio infinito di ... «economyup, Iul 15»
10
Samsung e Apple hanno in mano più di un terzo del mercato mobile
... in cui gli smartphone stanno cominciando a diffondersi capillarmente, mentre nei mercati maturi siamo sempre vicini alla saturazione. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saturazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saturazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z