Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeprawiac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPRAWIAC SIE ÎN POLONEZĂ

przeprawiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPRAWIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPRAWIAC SIE

przepracowywanie
przepranie
przeprasowac
przeprasowanie
przeprasowywac
przeprasowywanie
przepraszac
przepraszac sie
przepraszajaco
przepraszajacy
przepraszanie
przeprawa
przeprawiac
przeprawianie
przeprawic
przeprawic sie
przeprawienie
przeprawowac
przeprawowy
przeprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPRAWIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przeprawiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeprawiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPRAWIAC SIE

Găsește traducerea przeprawiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeprawiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeprawiac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

传达八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transmitir agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

convey August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त व्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ينقل أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

передать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transmitir agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট বহন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transmettre Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Menyeberang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vermitteln August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を伝えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 전달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngirim Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

truyền đạt Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தெரிவிப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट घेऊन जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos iletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trasmettere agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeprawiac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

передати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transmite august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταφέρω Αυγούστου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dra Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förmedla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

formidle august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeprawiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPRAWIAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeprawiac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeprawiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPRAWIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przeprawiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeprawiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Laxzyli sie z królem wierni mu Litwini, a nawet i ci, którzy az doiad rozmysliwali, do któ- réj strony przylaczyc sie maja ; przybyli i litewsey Tatarzy, a król ujrzai ... 1508. na rzuconych mostacb, ludowi swemu przez rzeke przeprawiac sie kazal.
Jędrzej Moraczewski, 1852
2
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 190
sie na dwoie; czçsé zostata na tyle, by nstawnym па- cierauiem draznic i nuzyc naszycli, ibni wiedzac, ze w nocy przypadnie naszym przeprawiac sie przez rzeke, wszystkie iéy przystepy licznemi osadzili bufcami. — Z pocza.tku sliskoscùj.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 165
Nareszcie rzecze, kiedy móy maż z tego świata na tamten przeprawiać sie będzie przez most Tehinavar , czyż anioł Asrael tamować mu będzie przeyścia dla tego , że krotszy tam nos poniesie , iak go w tym miał życiu? "Wzieła zatym brzytwe ...
Józef Szymanowski, 1803
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 951
Przeprawic wojska przez rzefcç. Saperzy przepra- wili amñbiami ludnoáé z terenów zagrozonych powo- dzig. Przeprawié turystów na wyspç lodzig. Przewodnik przeprawit lacznika przez góry. przeprawic sie — przeprawiac sic «przejáé, prze- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 572
572 PRZEPRAGNAC PRZEPRAWIC. ies przepracowal wiosne i lato. Zab. 1, 191. Nar. Zabawa z przepracowaniem ciaia. Modrz. Baz. 45. z agitacya. mii förperlidytr Жжение. Ша zdrowia nie wadzi przerobié abo prchracowaé sie. Budn.Cyc.18 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 425
znaczne: przeprawianie się, przejazd, przejście. 2. „przykre zajście, nieprzyjemny zatarg z kimś": W szkole średniej Wojtek kompletnie nie chciał się uczyć, miałem z nim niejedną przeprawę. Po przeprawie z pracownikami dyrektor musiał ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 71
I one pragneh/ dowiedzieé sie czegokolwiek о losach swoich bliskich walczacych w War- szawie. ... wylotu ulicy, za Walem Miedzeszynskim - poinfbrmowal mnie z widoczna duma. jak poprzednio, zamierzalem przeprawiac sie kolo pólnocy.
Zygmunt Głuszek, 2001
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 16
Zate'm du rady wojenneí zebraii sie wodzowie; zgodzili sie przeprawió przez od- nogç morska do Fionii, Jubo nie wide плату statków, tylko siç prçdko uwijajmy, mozem wkrótce przeprawié sie, a jesli na drngim brzegu znajdziemy nieprzy ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Niezbędnik Sarmaty: dumy, pieśni, polonezy : poprzedzony Obroną i ...
Na Montwach zeszfy sie wojska; dystyjancyjej odsiebie nie bylo wiecej niili mila. Nazajutrz kazal król przeprawiac sie na tamtq strone. Przeprawili dragonije, konnego wojska czes'c, Litwajui mieli sie przeprawiac, ai tu leci komonik Lubo- ...
Jacek Kowalski, 2006
10
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 831
Nim się jednak tam dostał, sprzyjającym Rzymowi narodom, wojnę wydał: te lubo nie bez znacznej straty swojej ... Przebycie rzeki Rodanu zatrzymało go nieco, osobliwie gdy słonie, które wiodł z sobą, przezeń przeprawiać przyszło : dokazał ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeprawiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeprawiac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż