Descarcă aplicația
educalingo
przeradzac sie

Înțelesul "przeradzac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZERADZAC SIE ÎN POLONEZĂ

przeradzac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZERADZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZERADZAC SIE

przerabka · przerabywac · przerachowac · przerachowac sie · przerachowanie · przerachowywac · przerachuba · przeraczkowac · przeradlic · przeradzac · przeradzanie · przerafinowac · przerafinowanie · przerafinowany · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZERADZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele przeradzac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeradzac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZERADZAC SIE

Găsește traducerea przeradzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeradzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeradzac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

升级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escalar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

escalate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गहरा बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصعيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обостряться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escalar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যে ধাপে ধাপে বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

intensifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meningkat ke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

eskalieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

エスカレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

확대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njembarake menyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leo thang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதிகரிக்கலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्ये उत्तरोत्तर वाढत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönüşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intensificare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeradzac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

загострюватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

escalada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλιμακωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eskaleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

eskalerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eskalere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeradzac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZERADZAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeradzac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeradzac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeradzac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZERADZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przeradzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeradzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
-dach] v. predict; foretell; prophesy; repeat one's lesson; foretell future events; divine przepracowac sie, (pshe-pra-tso- ... remodel; alter przerachowac [pshe-ra-kho- -vach] v. miscalculate; count over again; re-count; convert przeradzac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 440
Pochodne: zob. przeradzać się. przeradzać się poch. od przeradzać; czas. niedokonany; przeradzam się, przeradzasz się, przeradzaj się. przeradzał się, przeradzaliśmy się [przeradzaliśmy się], przeradzalibyśmy się [przeradzalibyśmy się]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 898
Por. tez przerabiaé zboze 'przerzucaé' XVIII: W ápichrzach zboze przerabiaâ trzeba, aby sie nie zagrzato; przerabiaé sukniç pertami 'obszywaé dla ozdoby' 1755: Haftowala sukienke ... nigdy nie powinien przeradzac sie w krzyk ( 1955).
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
775 przeradzać/przerzedzać przeradzać ipf. (= zmienić) transform (kogoś sb). - się ipf. tum; (o człowieku, charakterze) be transformed; miłość przeradza się w nienawiść love turns into hate. przerastać ipf. 1. (= prześcigać) surpass; to przerasta ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pantera
Al Rasul powiedział, że chce się ze mną zobaczyć jeszcze przed moim wyjazdem, podSzedłem więc do jego biurka i zaproponowałem, ... To jednak wciąż nie była odpowiedź na pytanie, jak takie uczucia mogły przeradzać się w dżihad.
Nelson DeMille, 2013
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 784
«zmienić, odmienić kogoś, coś gruntownie; przeobrazić*: Macierzyństwo przerodziło ją zupełnie. przerodzić się — przeradzać się ksiażk. ••zmienić się pod jakimś względem; przeobrazić się*: Niepokój przerodził się w strach. przerosnąć p.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Szkarada z głębi - Strona 247
zdziwienie Tomka zaczęło przeradzać się w przerażenie. Znajdował się głęboko pod wodą, z daleka od brzegu i był zupełnie sam. – Gdzie są wszyscy? – rozłożył bezradnie ręce. Jakiś dziwny dreszcz przeszedł mu po plecach. – O rany!
Dorota Mularczyk, 2015
8
Drugie życie:
Przez jakiś czas chyba tak, ale euforii początków związku nie da się długo utrzymać; musi się wypalić, przerodzić w coś ... sobą widzi postać, uśmiecha się na powitanie, ale gdy rusza przed siebie, podnosi rękę i jej uśmiech przeradza się w ...
SJ Watson, 2016
9
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 260
Prakseologia zajmuje się czynem jako środkiem do osiągnięcia określonego celu, tzn. ze względu na jego przydatność, ... Pod wpływem upodobania pomysł przeradza się w zamysł, gdy intelekt dostrzega w poznanym dobru cel możliwy do ...
Jan Krokos, 2013
10
Zaklinaczka. Krew Werdiany:
Czułam, że ciocia Isa przygląda mi się badawczo, ale wbiłam tylko wzrok w kubek z naparem. – Claro. Tak mi ... ten rodzaj magii. A przede wszystkim magia krwi wymaga wyjątkowo czystego serca, bo inaczej łatwo przeradza się w zbrodnię.
Lene Kaaberbøl, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeradzac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeradzac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO