Descarcă aplicația
educalingo
przesaczyc

Înțelesul "przesaczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESACZYC ÎN POLONEZĂ

przesaczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESACZYC

przesacz · przesaczac · przesaczalnosc · przesaczalny · przesaczanie · przesaczenie · przesaczyc sie · przesaczyna · przesaczynowy · przesad · przesada · przesadka · przesadkowanie · przesadnia · przesadnie · przesadnosc · przesadny · przesadyzm · przesadzac · przesadzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESACZYC

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc

Sinonimele și antonimele przesaczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przesaczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESACZYC

Găsește traducerea przesaczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przesaczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przesaczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

过滤器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

filtro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

filter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ़िल्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرشح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фильтр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

filtro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিল্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

filtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penapis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Filter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フィルタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

필터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Filter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வடிகட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिल्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

filtre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

filtro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przesaczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Фільтр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

filtru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φίλτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

filter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Filtrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

filter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przesaczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESACZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przesaczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przesaczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przesaczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESACZYC»

Descoperă întrebuințarea przesaczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przesaczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chemia analityczna - Tom 22,Wydania 1-3 - Strona 174
Po ostudzeniu przesączyć roztwór przez sączek z bibuły, odmyty od chlorków, do kolby miarowej pojemności 250 ml, dopełnić wodą do kreski i dobrze wymieszać. Z tak przygotowanego roztworu pobrać do oznaczenia odpowiednią jego ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1977
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 657
Światło przesączało się wąską szczeliną. przesączalny «dający się przesączać, łatwo ulegający przesączeniu*: Ciecz p — a. A biol. Zarazek p. «zarazek mikroskopijnych rozmiarów, przedostający się przez sączki bakteryjne* przesączyć p.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... V,V,V | [odsącz-alny] V,V,V,Ad | prze-sączyć, prze-sącz-(ać) V,V przesącz-(0) chem., techn. V,V,S przesączyć się, przesączać się V,V,V | [przesącz-yna] med. V,V,V,S | [przesączyn-owy] med. V,V,V,S,Ad | przesącz-alny V,V,Ad SĄCZYĆ SIĘ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Kwestarz : dramat w 3ch aktach : oryginalnie proza napisany: 1
Wybacz pani jeżeli uniosłem się za nadtoale pragnę napoić, przesączyć jak gąbkę każde serce litością dla biednych siérót – których los najokropniejszym prawie jest ze wszystkich, jakiemi tylko żelazna ręka przeznaczenia dotknąć może ...
Julia Goczałkowska, 1845
5
Czekoladowe pragnienie:
zielony i rozbudzający twórcze natchnienie napój, jaki wynalazł nasz marny gatunek. Żeby go wypić, powinniście bardzo powoli przesączyć wodę przez kostkę cukru, aż się całkiem rozpuści. Absynt jest gorzki jak życie, więc potrzebuje cukru, ...
Care Santos, 2016
6
Krwawa Kampania:
Jego lewe ramię byo ciasno zawinięte, ale krew zdąZya juZ przesączyć się przez rękaw koszuli adiutanta. Ġ Olem, zajmij się tą ręką. Ġ Nic mi nie jest, sir Ġ zapewni tamten. Ġ To rozkaz. Olem cofną się i poku9tyka do obozu. Tamas niechętnie ...
Brian McClellan, 2015
7
Przed katastrofą:
Ale jeśli wyciągniemy dłoń i przesuniemy ją po dolinach i krawędziach gruntu, jeśli zamkniemy oczy i pozwolimy topograficznej prawdzie przesączyć się na powierzchnię, może wówczas kontury sceny zaczną wyciekać. Płomienie.
Noah Hawley, 2017
8
Kobieta bez skazy
... po jakimś czasie, bo marzeniem mojem było stopić ciało mej kochanki i przesączyć w moją krew – ale jako element czysty, doskonały i bez skazy – rozumiesz, Reno! – bez skazy! Chmurna jakaś i gniewna osunęła się na obok stojące ...
Gabriela Zapolska, 2017
9
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 14
Wybacz pani jeżeli uniosłem się za nadtoale pragnę napoić, przesączyć jak gąbkę każde serce litością dla biednych siêrót – których los najokropniejszym prawie jest ze wszystkich, jakiemi tylko żelazna ręka przeznaczenia dotknąć może ...
Julia Goczałkowska, 1845
10
Katedra - Strona mv
Nagle jeg ciało wyprężyło się, zaś źrenice rozszerzyły w wyrazie przejmującego cierpienia zaskoczenia. Próbował ją odepchnąć, jednak ona wbiła palce głęboko w jego ciał przebijając je i pozwalając krwi przesączyć się przez jego spodnie.
Tomasz Bartosiewicz, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przesaczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przesaczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO