Descarcă aplicația
educalingo
przeszkalanie

Înțelesul "przeszkalanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESZKALANIE ÎN POLONEZĂ

przeszkalanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESZKALANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESZKALANIE

przeszczepowy · przeszczypka · przeszeregowac · przeszeregowanie · przeszeregowywac · przeszkadzac · przeszkadzanie · przeszkalac · przeszklenie · przeszklic · przeszkoda · przeszkodnik · przeszkodowiec · przeszkodowy · przeszkodzenie · przeszkodzic · przeszkolenie · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESZKALANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinonimele și antonimele przeszkalanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeszkalanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESZKALANIE

Găsește traducerea przeszkalanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeszkalanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeszkalanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

再培训
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reentrenamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

retraining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फिर से शिक्षित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة التدريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

переподготовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reciclagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরায়োজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

recyclage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

latihan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umschulung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再訓練
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재교육
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

retraining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đào tạo lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுபயிற்சியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

retraining
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yeniden eğitme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riqualificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeszkalanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перепідготовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

recalificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επανεκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heropleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omskolning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omskolering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeszkalanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESZKALANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeszkalanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeszkalanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeszkalanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESZKALANIE»

Descoperă întrebuințarea przeszkalanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeszkalanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z lat wojny i okupacji, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 369
Ponadto pułk otrzymał od dowódcy wojsk lotniczych następujące zadania: 1. Do 15 sierpnia zakończyć przeszkalanie 14 pilotów na samolotach szturmowych. 2. Do września zakończyć przeszkalanie nawigatorów: — I grupy (5 oficerów) — do ...
Marian Anusiewicz, ‎Wojskowa Akademia Polityczna im. Feliksa Dzierżyńskiego, 1968
2
Jeńcy radzieccy w niewoli Wehrmachtu na ziemiach polskich w latach ...
W jednym z obozów niemieckich ośrodkach specjalnych rozpoczęto przeszkalanie przyszłej wy Rosjan. Na jego czele stanął były szef Sztabu 29 Dywizji Piechoty " W. von Aaken, Hexenkessel „Ostfront" Rastatt 1964, s. 152. * AGK, „Z", 365, k.
Wiesław Marczyk, 1987
3
Kierownicza rola klasy robotniczej w krajach socjalistycznych: ZSRR, ...
załogi zakłada realizację kompleksu posunięć w zakresie podniesienia poziomu ogólnego wykształcenia pracowników, ich szkolenie i przeszkalanie w celu stworzenia przesłanek dla przechodzenia pracowników do pracy wymagającej ...
Stanisław Widerszpil, 1970
4
Odrodzenie sił zbrojnych w Niemieckiej Republice Federalnej
W tym celu pod nadzorem dyrekcji szkół lotniczych w Furstenfeldbruck otwarto następujące placówki: a) Landsberg — podstawowe wyszkolenie lotnicze dla ochotników, którzy nie służyli w wojsku, b) Furstenfeldbruck — przeszkalanie byłych ...
Zbigniew Rotocki, 1959
5
Całkowite rozbicie faszystowskich Niemiec - Strona 482
Jak dawniej szkolenie i przeszkalanie robotników prowadzone było bezpośrednio w produkcji oraz w ośrodkach szkoleniowych państwowych rezerw pracy. Wiele uwagi zwracano na szkolenie i przeszkalanie kadr inżynieryjno-technicznych, ...
N. I. Shekhovt︠s︡ov, ‎Tadeusz Szaciło, 1983
6
Obszary stykowe w planowaniu przestrzennym na przykładzie regionu Piły
W tym celu pod nadzorem dyrekcji szkół lotniczych w Fiirstenfeldbriick otwarto następujące placówki: a) Landsberg — podstawowe wyszkolenie lotnicze dla ochotników, którzy nie służyli w wojsku, b) Fiirstenfeldbriick — przeszkalanie byłych ...
Bogusław Drewniak, ‎Piotr Zaremba, ‎Zbigniew Rotocki, 1960
7
Osiągnięcia socjalne Polski Ludowej - Tom 1 - Strona 227
W celu zapełnienia tej luki Centralna Rada Związków Zawodowych zaczęła, począwszy od listopada 1948 roku przejmować masowe przeszkalanie załóg w dziedzinie bhp. W 1950 roku pogłębiły się bardziej jeszcze podstawy szkolenia.
Eugenia Pragierowa, ‎Jerzy Licki, 1951
8
Lancet i karabin: dzieje szkolnictwa medycznego w wojsku polskim
Kształcenie i przeszkalanie wojskowe pracowników służby zdrowia w Polskich Siłach Zbrojnych na Środkowym Wschodzie •' 'i Mało znanym fragmentem w dziejach polskiego wojskowego szkolnictwa medycznego jest szkolenie pracowników ...
Stefan Wojtkowiak, 1973
9
Rekomendacje formalno-prawne z zakresu zarządzania kryzysowego:
... powinni prawidłowo, bezpiecznie i świadomie wykonywać swoje powinności (zadania)250. Wydawanie instrukcji, pouczanie251. Instruktaż, nauczanie, nauka, dokształcanie, objaśnianie, edukacja, pouczanie, przeszkalanie, przyuczanie, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎Inga Abgarowicz, ‎Anna Banulska, 2015
10
Zagadnienia ogólne z zakresu zarządzania ryzykiem i zarządzania ...
We właściwościach działania koordynatora jest wdrażanie i koordynacja zarządzania ryzykiem, wsparcie identyfikacji i analizy ryzyk, przeszkalanie pracowników z zakresu zarządzania ryzykiem oraz opracowanie analiz, a także raportów na ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZESZKALANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeszkalanie în contextul următoarelor știri.
1
Świętokrzyskie. Bezrobocie najniższe od 16 lat
"Dlatego znakomitym wyjściem byłoby doszkalanie lub przeszkalanie osób, które są na rynku pracy, a mają wykształcenie, na które nie ma zapotrzebowania. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Stary Windows wiecznie żywy, czyli rzecz o 609 tysiącach …
A przeszkalanie userów to pies? 60 tyś rocznie daje 5tyś miesięcznie. Do tego dolicz circa 2,5 raza tyle kosztu utrzymania stanowiska pracy i pomnóż przez ilość ... «Spider's Web, Aug 15»
3
USA i Turcja będą szkolić syryjską opozycję. Podpisane porozumienie
Plany Pentagonu przewidują przeszkalanie przez trzy lata po 5 tys. syryjskich bojowników rocznie. Gotowość udostępnienia w tym celu swego terytorium ... «Polskie Radio, Feb 15»
4
Szkolenia i broń dla syryjskiej opozycji. USA i Turcja podpiszą …
Plany Pentagonu przewidują przeszkalanie przez trzy lata po 5 tys. syryjskich bojowników rocznie. Gotowość udostępnienia w tym celu swego terytorium ... «Polskie Radio, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeszkalanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeszkalanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO