Descarcă aplicația
educalingo
przybygniew

Înțelesul "przybygniew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYBYGNIEW ÎN POLONEZĂ

przybygniew


CE ÎNSEAMNĂ PRZYBYGNIEW ÎN POLONEZĂ?

Przybygniew

▪ Przybygniew - nume vechi de sex masculin polonez ▪ Przybygniew - Prințul Obodrytów de la începutul secolului al XI-lea ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYBYGNIEW

brezniew · dobiegniew · gniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · mscigniew · peczniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew · zbigniew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYBYGNIEW

przybyc · przybychna · przybycie · przybygniewa · przybyla · przybylec · przybylko potocka · przybyly · przybymir · przybymira · przybyslaw · przybyslawa · przybysz · przybyszewska · przybyszewski · przybyszewszczyzna · przybyszka · przybyszowe organy roslin · przybyszowy · przybyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYBYGNIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

Sinonimele și antonimele przybygniew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przybygniew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYBYGNIEW

Găsește traducerea przybygniew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przybygniew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przybygniew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przybygniew
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przybygniew
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przybygniew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przybygniew
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przybygniew
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przybygniew
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przybygniew
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przybygniew
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przybygniew
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przybygniew
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przybygniew
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przybygniew
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przybygniew
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przybygniew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przybygniew
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przybygniew
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przybygniew
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przybygniew
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przybygniew
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przybygniew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przybygniew
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przybygniew
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przybygniew
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przybygniew
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przybygniew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przybygniew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przybygniew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYBYGNIEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przybygniew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przybygniew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przybygniew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYBYGNIEW»

Descoperă întrebuințarea przybygniew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przybygniew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najciekawsze imiona - Strona 240
Imieniny: 30 X. PRZYBYCHNA, słowiańskie imię żeńskie, skrócona (zdrobniała) forma takich imion, jak Przybygniewa, Przybymira, Przybysława, znane i używane w Polsce od XIII wieku, później zapomniane. Przybychna ma postać żeńskiej ...
Bogdan Kupis, 1999
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 381
Przybygniew for my: nom. sg. Przyby- gniew 1388 Lecz I 798, 1391 RWlkp I 87, 1393 Lek II 1522, 1397 RWlkp I 225, 1402 RWlkp I 710, etc.; ~ dat. sg. Przybygnie- wowi 1400 RWlkp I 472, 1412 RWlkp I 875; i— acc. sg. Przybygniewa 1399 Lek ...
Witold Taszycki, 1975
3
Nasze imiona - Strona 230
PRZYBYGNIEW (scs. pri - przy, scs. będę, byti - być, scs. gnivb - gniew) - sł. imię męskie złożone (złożenie dwustopniowe) z praeverbium i pierwiastka werbaInego w pierwszym członie oraz rzeczownika w członie drugim. Imieniny: 1 5 XI.
Bogdan Kupis, 1991
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 867
Missizla [Mácislawa], Przybygniew Uto, inni tez, Gneus [Gniew] Sederich, Eacibor przywodzíj,. 1031 Przybygniew Uto zabity, syn jego Gotszalk za pogan- stwem. 1032 Gotszalk wyniósl sic do Danii; Eacibor za chrzeácijaú- stwem.
Joachim Lelewel, 1972
5
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
Missizla [Mścisława], Przybygniew Uto, inni też, Gneus [Gniew] Sederich, Eacibor przywodzą. 1031 Przybygniew Uto zabity, syn jego Gotszalk za pogaństwem. 1032 Gotszalk wyniósł się do Danii; Eacibor za chrześcijaństwem.
Joachim Lelewel, 1972
6
Ród Grzymałów w Wielkopolsce - Strona 362
Z braci Janusza Brzozogłowego znany jest Przybygniew, który 16 bądź 17 XII 1425 r. wygrał spór z liczną grupą adwersarzy o prawo patronatu kościoła św. Wawrzyńca na przedmieściu Gniezna1026. Starosta bydgoski pozostawił czterech ...
Adam Szweda, 2001
7
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 48
Na-czę-mir, Przy-by-gniew itp. Otóż i one rozpadają się w istocie na dwa tylko człony: Na-czę + mir. Pr zy-by -f gniew, z czego wynika, że poszczególny człon imienia może już być złożeniem ". 1. FORMA CZŁONU PIERWSZEGO A. Imiona z ...
Witold Taszycki, 1958
8
Roczniki historyczne - Tom 26 - Strona 74
byli synowie: Mścisław, wygnany przez Wieletów (1018) oraz Przybygniew -Uto, zamordowany przez Niemca (1029). Odtąd władzę sprawował Raci- bor, zamordowany przez Duńczyków (1043). Następnie odzyskał państwo Gotszalk, syn ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1960
9
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
-chnie, B -chnę, W -chno, Im D. -chen Przybygniew «imię męskie» WMs. -wie, Im M -wowie Przybygniewa «imię żeńskie» CMs. -wie, B -wę, W -wo Przybyła «nazwisko» D. -yły, CMs. -yle, B -yłę, Im M -ylowie, DB -yłów Przybymir «imię męskie» ...
Jan Grzenia, 1998
10
Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 126
... Swatawa Ludgarda, Małgorzata Dagmara, Przemysł I Ottokar, Władysław Henryk, Brzetyeław Henryk, Konrad III Otto) *, czy też z państwa Obodrzyców, gdzie być może Miciicój nosił imię Bttlug, a jego syn Przybygniew miano Od-on (Uto)*.
Witold Taszycki, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przybygniew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przybygniew>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO