Descarcă aplicația
educalingo
przyciagac sie

Înțelesul "przyciagac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYCIAGAC SIE ÎN POLONEZĂ

przyciagac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYCIAGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYCIAGAC SIE

przyciac · przyciagac · przyciagajaco · przyciagajacy · przyciaganie · przyciagarka · przyciagnac · przyciagniecie · przyciagnik · przyciasno · przyciasny · przycichac · przycichanie · przycichnac · przycichniecie · przyciecie · przyciemniac · przyciemnianie · przyciemnic · przyciemnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYCIAGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele przyciagac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyciagac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYCIAGAC SIE

Găsește traducerea przyciagac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyciagac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyciagac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

吸引8月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atraer el agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

attract the Aug.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त को आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جذب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

привлечь Авг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

atrair a agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট আকর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

attirer le août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menarik Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ziehen die August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を引き付けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 유치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kanggo narik kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thu hút các tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஈர்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट आकर्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çekmek için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

attirare l´ agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyciagac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залучити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

atrage august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσελκύσει το Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Augustus trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

locka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tiltrekke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyciagac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYCIAGAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyciagac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyciagac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyciagac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYCIAGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przyciagac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyciagac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
Je$liby fizyk porównaé miai stosunek przyciagania sie wzajemnego dwóch cia}, których cieíar ma sie jak 1:52,000000; wtedy przyciaganie, jakie pierwsze z nich wywiera na drugie, poczytalby za = 0. Jestto znowu taz sama rzecz: przy takiéj ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
2
Gramatyka języka niemieckiego
Chcielibyśmy się nareszcie umyć. Sie Wi| dich unbedingt treffen. Chciałbym się z tobą koniecznie zobaczyć. ... (wystarczyć), aufkommen (powstać), vorkommen (wydawać się) ziehen (ciągnąć) - anziehen (przyciągać), ausziehen (zdejmować), ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 373
Ferypatetycy na zasadzie attrakcyi objaśniali rozmaite zjawiska w naturze, np. wciąganie powietrza, wznoszenie się wody w pompach, dymu w kominach i t. p.; teraz zaś siłą attrakcyi nazywają przyczynę wzajemnego przyciągania się albo ciał ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 57
3.2. Odległość średnia między dwiema chmurami r = 5 km, a ładunki zgromadzone w chmurach Q\ = 10 C i Q2 = 20 C. Oblicz wartość siły wzajemnego oddziaływania chmur. 3.3. Oblicz wartość siły wzajemnego przyciągania się jądra atomu ...
Aleksy Markiewicz, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 355
Gdy się chce przyciąć niezbyt bystremu reżyserowi, mówi się a nim: realizator. przy cią gać, ga. 1 Jeśli dwa ciała się przyciągają lub jeśli jedno ciało przyciąga drugie, to działa na nie z siłą, która powoduje, że zbliżają się one do siebie. Ludzie ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Rozpytując na Hawkins Lane, dowiedziałem się, że jej ojciec, Emmett Scott, był bogatym kupcem herbacianym, którego ... której zewnętrzna uroda dorównywała wewnętrznemu pięknu i której wdzięki musiały oczywiście przyciągać innych ...
Oliver Bowden, 2014
7
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 21
... które cechuje duża zmienność. Dziecko nie potrafi skupić uwagi przez dłuższy czas oraz bardzo szybko zmienia obiekt swojego zainteresowania, gdy w otoczeniu pojawiają się inne rzeczy, które będą jeszcze silniej przyciągać jego uwagę.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
8
Witajcie w Rosji:
Całą noc przewracał się z boku na bok, starając się domyślić, o czym nazajutrz będą rozmawiać... – Niepotrzebnie się pan dziwi – dostrzegając jego zdumione spojrzenie, powiedział spokojnie mężczyzna. – Zawsze staraliśmy się przyciągać ...
Dmitry Glukhovsky, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... odwrocenie uwagi diversion; podzielna ~ multitasking; przyciagaé uwage attract attention; przyciagac (czy/gs) uwage ... of sth; ~ sie od exorcize; ~ sie od czegos' rid yourself of sth; —> uwolnié uwarunkowanie conditioning uwarunkowany ...
Cambridge University Press, 2011
10
Śnieg widmo
Blokowano te przejścia, żeby zapobiec chaosowi, a magii uczono się tak, jak wy uczycie się tutaj chemii albo fizyki. ... Potrafię ją dostrzec, wyczuć, poza tym, kiedy już raz porządnie się w niej zanurzysz, zaczynasz ją przyciągać jak magnes.
Patryk Fijałkowski, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyciagac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyciagac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO