Descarcă aplicația
educalingo
przykroic

Înțelesul "przykroic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYKROIC ÎN POLONEZĂ

przykroic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYKROIC

broic · dokroic · dostroic · dozbroic · kroic · nabroic · nadkroic · nakroic · obkroic · odkroic · okroic · podkroic · pokroic · przekroic · rozkroic · skroic · ukroic · wkroic · wykroic · zakroic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYKROIC

przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykrojenie · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc · przykry · przykryc · przykryc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYKROIC

naroic · nastroic · odstroic · odzbroic · pobroic · podstroic · postroic · potroic · pozbroic · przeroic · przestroic · przezbroic · przystroic · roic · rozbroic · rozroic · rozstroic · roztroic · stroic · troic

Sinonimele și antonimele przykroic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przykroic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYKROIC

Găsește traducerea przykroic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przykroic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przykroic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a medida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to tailor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्जी को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للخياط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

портной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para tailor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দরজী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à mesure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ke tukang jahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schneidern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

テーラーへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재단사 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo njait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தையல்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिंपी करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

terziye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

al sarto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przykroic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кравець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la croitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να εξειδικεύσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om maat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att skräddarsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å skreddersy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przykroic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYKROIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przykroic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przykroic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przykroic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYKROIC»

Descoperă întrebuințarea przykroic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przykroic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Napoleon III. na czele skoalizowanéj Europy - Strona 14
Pewnie nie krawiec może tu być sędzią; jego rzeczą brać miarę... przykroić suknią wedle rozmiaru, objętości i życzeń... klienta... – historya, przyszłość zawyrokują, czy kostium był mu do twarzy... lecz w każdym razie uniewinnią krawca!
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1868
2
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
... ukroić, ukrojenie; przykroić, przykrojenie ; wykroić, wykrajać, wykrawać, wykrojenie, wykrajanie, wykrawanie ; zakroić, zakrawać, zakrój; pokrajać, pokrajanie; odkroić, odkrajać, odkrojenie, odkrajanie; okroić, okrajać, okrojenie, okrajanie; ...
Hawer Bronikowski, 1848
3
Między literami: szkice o poezji konkretnej - Strona 52
Po trzecie, to co da się przykroić do formatu strony, nie zawsze da się przykroić do planów wydawcy, stąd atmosfera pewnej hermetyczności otaczająca ów nurt poetycki, stąd też wyznanie jednego z prekursorów poezji konkretnej w Polsce ...
Tadeusz Sławek, 1989
4
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
... rozgniewac, gniewliwy, rozgniewany, zapalczywoic, zapalczywy, obrazac siç, obrazic, obrazic siç, obrazony, jezyc siç, furyja, wsciekly, wiciekle pole Cierpienie mikropole Przykroic udrçczenie, drçczyc, drçczony, udrçczony, ciezkoic, ciezar, ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
5
Pamiętniki - Strona 217
Wrócę się do wojska, będę umiał opowiedzieć, jakiej mają za krwawe zasługi spodziewać się wdzięczności; będę umiał upomnieć się kożdemu, kto taką na mnie i całego w osobie mojej wojska przykroił ferezyją 310. A teraz przed niebem i ...
Jan Chryzostom Pasek, 1979
6
Woyna Domowa Z-Kozaki i Tatary Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
... bez miary Ä % Zdieri-wa ich po Azatyracé, ktore/ads K niekary po Polocze - - rosa- TUoyskoweypochodzgce, prKez/arßycé uznarwas 2PrKetoz do nicé/arorwe Munday/we dawa : e-Abytegoprzetal, igdéiehy przykroic "Wieceyte wyrzadsal, ...
Samuel Twardowski, 1681
7
Poezye: Część I - Strona 92
Bo mi mój arcy mądry wydawca, Sam autor, krytyk i piewca, W literackiego gotów był krawca Zmienić się nagle i w szewca, By mojéj muzie, choć ostro kutéj Na wszystkie cztery kopyta, Kurtę przykroić i uszyć bóty, Nim ją publiczność powita; ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
8
Messi. Biografia:
ile raczej, w jaki sposób okiełznać jego indywidualizm i przykroić go do barcelońskiego systemu opartego na grze zespołowej. Zainteresowanie najważniejszych działaczy klubowych nie było jednak w tym wszystkim najdziwniejsze. W 2000 ...
Guillem Balagué, 2015
9
Bez skazy:
Czemu, u licha, kiedy dysponujemy mocą obliczeniową pozwalającą przykroić wszystko do indywidualny potrzeb, ludzie nadal myślą, że prawo powinno stosować się identycznie do wszystkich? Uwierz mi, nie każda piętnastolatka jest taka ...
Jonathan Franzen, 2015
10
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
... całą skrzynię; pare poranków strawiła w Szatni, i wnet wszystko przyrządzono według następującego spisu ; zostało tylko prawie przerobić używane już rzeczy; przykroić, uszyć, naznaczyć nowe, uprać bieliznę, i to co się prać dało.
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYKROIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przykroic în contextul următoarelor știri.
1
Przyszłość już widać
Przykroic prawo dla czlowieka wolnego. Kazdy wyrok PRLowskiego sadu zawiera pierwiastek kultury wschodniej z domieszka znanej ideologii. Pominiety jest ... «Niezalezna.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przykroic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przykroic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO