CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYLEWAC»
Descoperă întrebuințarea
przylewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przylewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 368
Zob. przykuć. przy lać, le je, la li, rzadziej le li — przylewać, □wa. Jeśli ktoś przylał komuś, to go uderzył. Słowo potoczne. Nie wytrzymam i przyleję smarkuli... Czasami matka przylewała mi pasem. przy laszcz ka. D-*», Claszczce, Im Dszczek.
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
przylać/przymorze 790 to sth); przykuwać czyjąś uwagę rivet sb's atten- tion; przykuwać czyjś wzrok catch sb's eye; przykuwać kogoś do łóżka przen. confine sb to bed; stał przykuty do miejsca he stood transfuced. przylać pf. -leję -lejesz -lał ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Dzieła - Tom 1 - Strona 82
Jan Kochanowski. Ale to gruut wesela prawego, Kiedy czlowiek sumienia calego, Adi czuje w sercu zadnej wady, Przeczby siç mial wstydac swojej rady. Temu wina nie trzeba przylewac, Ani grac na lutni, aoi spiewac : Bçdzie wesól bys chcial ...
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
~leli, ~lany — przylewac ndk I. ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~at, ~any 1. rzad. «dodac prynu, nalaé czegos dodatkowo; dolac»: Przylac komus zupy. 2. posp. «uderzyc mocno; sprawic lanie» przylaszczka z III, CMs. ~czce; /m D. — czek, bot. «Hepática ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 208
43. przykwaśnięty, -a, -e 'nieco skwaszony': [mleko] pSykfaśńete 58. przylać 'dolać': pSyloć 11, pSylduo 14. przy las tka, -i 'przylaszczka, Hepatica' : pSelastka 25B. Por. przylaszczka. przylaszczka, -i 'ts., Hepatica': pSylascka, pSylascTći 30K, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 604
... cze- gos, przywrzec do czegos prilijèHati, prilijeclm, p. pracs. -cüci, imp. -ci! impf, pri-täh, vi. przylatywac; ~ körne м po möc ápieszyc komus z pomoca. prilijevaHi, prilijeväm, -jü, p. p. p. pr'i-vän, vi. przylewac, dolewac prilfika, f 1. sposobnosé / ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Przylac, -lai, fut. -leje, ta. perf., Przylewac , -wat , -warn, га. imp. çinjugicêcn, jugicb'cn ; przylanie £in« jugiefjung/. Przylaczyc", Przylçkczy<S , -czyl, fut. -czy.»a.pír/.,Przylaczac,-czal, -czam, va. imp. поф bin¡¡ufügen, поф bamil Bereinigen, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Polish Reference Grammar - Strona 541
... przykr%cajq przykroic, przykrojq przykrywac, przykrywajq przykryc, przykryjq przykucac, przykucajq przykuc, przykujq przykuwac, przykuwajq przylegac, przylegajq przylepiac (sie_), przylepiajq (siq) przylewac, przylewajq przylezc, przylezq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
A mialyby nas hámowác práwá/ y ci którzy fa praw ftrózmi: czego ieáli nieczynia/ kiedy tedy byé zabom na defce áz bocian przyleci/ iáko Aefop báie. Wr 12. przylewac dodawac lejqc, dolewac; r. -éwác. Temu winá nie trzebá przyléwác/| Ani ...
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
•ię, i) pas. „2) fid). # ertrimfem, fid_qquł mit $a$er bebeden. 4) fid) #u tube ober funtoś faufen. / Przylewanie, Przylanie. Przylewek, etw86 $in;ltgegefenem. ©ętránten, b) won (5u$madren. Przylewny, adj. Ślut!), czas, 3eit. Przylèzę, wid. Przyłażę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
