Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponalewac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONALEWAC ÎN POLONEZĂ

ponalewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONALEWAC


dolewac
dolewac
dotlewac
dotlewac
nadlewac
nadlewac
nalewac
nalewac
narozlewac
narozlewac
oblewac
oblewac
odlewac
odlewac
olewac
olewac
omdlewac
omdlewac
pobolewac
pobolewac
podlewac
podlewac
podolewac
podolewac
polewac
polewac
pooblewac
pooblewac
popodlewac
popodlewac
porozlewac
porozlewac
powylewac
powylewac
pozalewac
pozalewac
pozlewac
pozlewac
przelewac
przelewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONALEWAC

ponaglic
ponagrywac
ponajmowac
ponakladac
ponaklejac
ponakrecac
ponakreslac
ponakrywac
ponakrywac sie
ponalepiac
ponamarszczac
ponamaszczac
ponanosic
ponaopowiadac
ponapalac
ponapedzac
ponapelniac
ponapisywac
ponapoczynac
ponapoleonski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONALEWAC

dobrzmiewac
dogrzewac
dojrzewac
domniewac
dosiewac
dospiewac
gniewac
kragujewac
miewac
nabrzmiewac
przylewac
przytlewac
rozlewac
ubolewac
ulewac
wlewac
wylewac
wytlewac
zalewac
zlewac

Sinonimele și antonimele ponalewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponalewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONALEWAC

Găsește traducerea ponalewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ponalewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponalewac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ponalewac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponalewac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ponalewac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ponalewac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ponalewac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ponalewac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ponalewac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ponalewac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ponalewac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ponalewac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ponalewac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ponalewac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ponalewac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ponalewac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ponalewac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ponalewac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ponalewac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ponalewac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ponalewac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ponalewac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ponalewac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ponalewac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ponalewac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ponalewac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ponalewac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ponalewac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponalewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONALEWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponalewac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponalewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONALEWAC»

Descoperă întrebuințarea ponalewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponalewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; przypowstać 'wstać nieco, trochę się unieść' Młod 84; sponalewać 'ponalewać' („dam ja sobie sponalewać do szklaniców wina" SI.) SKar; uzdobierać się 'dobrać się, zebrać się' („Jak się uzdobierali, . . .") Sab 68, SW; wynadokuczać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 435
Wyciśnięty sok wlać napowrót W kociołek i gotować ze dwadzieścia minut, a wtedy dodać gorący cukier i mieszać aż się rozpuści poczem ponalewać W słoiki lub szklanki i postawić na słońcu aż się galareta zetnie. Galareta Porzeczkowa.
A. J. Kamionka, 1917
3
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
... niemi żegnając na znak wdzięczności, według oyczystego zwyczaiu, każdemu z nich rękę podawał, i w tym samym czasie kazawszy trucizną zaprawionego przynieść miodu (bo wina na tedy ieszcze nie znano) i w złote ponalewać puchary, ...
..... Prokosz, 1825
4
Sammlung - Strona 267
Siwa panna Tekla po odpuście szukała win, co zostały, lecz ksiądz zdążył już zawsze ponalewać nimi swe najdroższe lekarstwa. Inne resztki znikały także. Panna Tekla nie dawała się wtedy odwozić na stację. W taką nieraz chlapę ...
Maria Dąbrowska, 1972
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Miód z miodarki, o ile nalano go do kadzi w cza sie miodarkowania, dobrze jest ponalewać do naczyń wysyłkowych po pewnym czasie, zanim zacznie krystalizować. 811. Miód, wybrany w czerwcu, jest już w październiku skrystalizowany; 327.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
6
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
Najlepiej będzie je około rzeki lub stawu pędzić, a gdzie nie ma, to około studni ponalewać w korytka wody wprzódy, nim owce przyjdą, aby zastały gotowe, i tak poić. Strzec się tylko wody w upały, kiedy owce zgrzane, aby ich nie poić, gdyż w ...
Bohdan Baranowski, 1963
7
Pamiętniki: czyli pamiątka po ojcu dla Józefy z Dzwonkowskich ...
pierwej, już się wszyscy do ciepła byli przyzwyczaili, na wodzie też nie zbywało, gdyż w ostatnim miejscu wszystkie wypróżnione beczki ponalewać starano się. Płynęli dalej zawsze w groźnej okazałości, gdy około Wysep Flamskich ...
Teodor Anzelm Dzwonkowski, ‎Stanisław Komornicki, ‎Tomasz Komornicki, 1985
8
Wiersze w gazetach, 1945-1949 - Strona 25
Ach Boże, mój Boże, Coch ja sie wojny bał; Jach wojaczek narodzony, Od swej miłej opuszczony, Maszerować muszę... Jak przymaszeruję Do miasta Berlina, Dam ja sobie ponalewać Do śkleniców wina. To berlińskie wino We śklenicach ...
Jacek Łukasiewicz, 1992
9
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 5
Podobna relacja zachodzi między czasownikami zdawać i zdać egzamin, gdzie zdać jest PT; e) czasowniki delimitatywne: pochodzić, pojeździć, popracować, f) czasowniki dystrybutywne: ponalewać, porozstawiać, ponalepiać, g) czasowniki ...
Roman Zawliński, 1995
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 125
Ponalewac gorqcy w kieliszki ipodac. (M. Monatowa) Natomiast zwyczajny krupnik, krupnik-zupç radzç przy- rzadzac tak, nie pomijajac kurzych podróbek, bez których - zwlaszcza bez zoladków - nie wyobrazam sobie dobrego krupniku: ...
Andrzej Kozioł, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponalewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponalewac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż