Descarcă aplicația
educalingo
przyneta

Înțelesul "przyneta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYNETA ÎN POLONEZĂ

przyneta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYNETA

aneta · bruneta · czerwona planeta · kanconeta · kanzoneta · lorneta · loryneta · luneta · mineta · moneta · neta · orneta · petyneta · planeta · poneta · porfirogeneta · portmoneta · reneta · satineta · satyneta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYNETA

przynalezny · przynalezytosc · przynalezyty · przynamniej · przynaszac · przynecac · przynecanie · przynecenie · przynecic · przynerwowy · przynetka · przynetny · przynies no · przyniesc · przyniesienie · przyniesze · przyniewalac · przyniski · przyniszczenie · przyniszczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYNETA

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · wineta · zaneta · zeneta · zneta

Sinonimele și antonimele przyneta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYNETA

Găsește traducerea przyneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyneta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyneta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cebo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bait
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приманка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

isca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

appât
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

umpan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Köder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

umpan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெயிட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyneta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приманка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

agn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYNETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYNETA»

Descoperă întrebuințarea przyneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mongolia - wędkarski survival - Strona 62
Przynęty Tajmienie i lenoki nie są wybrednymi rybami i atakują wszystkie znane przynęty na drapieżniki — błyski wahadłowe i obrotowe, woblery (łącznie z typu cravler), rippery, jigi, puchowce, łososiowe muchy itp., łącznie z martwymi rybami ...
Bolesław A. Uryn, 2009
2
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 23
Niestety — przynęta była zbyt ciężka dla mojego cudu techniki wędkarskiej. Ale potem do końca wyprawy rozmawiałem z Mongołami o „szczurach”, „myszach” i miejscowych, dawnych metodach połowu tajmieni11. I w następnym roku ...
Bolesław Uryn, 2009
3
Przynęty i pułapki w europejskich traktatach integracyjnych: Traktat ...
Racją istnienia przynęty jest pułapka. Również „klauzula kościelna" może zostać połączona z odpowiednim przepisem prawa unijnego, który odegra rolę pułapki. Jest nim mianowicie art. 249 (189) Traktatu o Utworzeniu Wspólnoty ...
Jerzy Chodorowski, 2001
4
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
przynęta, ostrzelali jak największy obszar, aby trafić nas na oślep. Pewnie domyślili się, że to przynęta. Ich detektory nie wyłapały nas, eksplozje wywołały za duże zakłócenia. Nasze czujniki już się zresetowały. Widzę trzy okręty wroga, ...
Kennedy Hudner, 2016
5
Stan zagrożenia:
Jeśli chcesz, żeby ptak podszedł bliżej, potrzebna ci będzie przynęta, i to cholernie dobra. Kiedy stwierdzisz, że przynęta nie wygląda jak prawdziwa, indyk też tak pomyśli. Dawniej uwielbiałem polować na te ptaki. Jak ci się uda podejść ...
Steve Berry, 2016
6
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 58
L. NAWIĄZKA sidło z przynętą na zwierzęta ssące. U. NAWLOKĄ powróz na który brzeg sieci nawleka sie. L. * NAWO-ŁAC psy do gonienia za zwierzem na trop przywabić. O. NAZIMEK , NAZIMIEG ząiąc iesienny. U. NAZNACZONY TROP ...
Wiktor Kozłowski, 1822
7
Korzenie zła:
Potem przywiązali kolejne trzydzieści kilo ociekającego krwią mięsa pod land roverem i przeciągnęli je od drzewa z przynętą do miejsca, gdzie znaleziono trop lwa. Przenieśliśmy się, idąc pod wiatr, na wyżej położony teren jakieś dwieście ...
Roberto Costantini, 2017
8
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
Bardziej uniwersalna przyneta byly rosówki207, za pomoca których towiono glównie okonie. ale takze szczupaki. wegorze. sumy. iiny, karasie, pfocie, ieszcze, certy I Jozwlce. Jetkl (majówkl) byly dobra przyneta na Jazle, wzdregl I plocle.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
9
Mes̨ka przygoda - Strona 147
Najpierw — przynęta. A zatem muszę strzelić bibala. Nie było to trudne — liczne ich stada towarzyszyły nam dosłownie na każdym kroku. W skupieniu, aby nie chybić, wymierzyłem do bibala — byka stojącego do nas bokiem, i trzymając krzyż ...
Janusz Sikorski, 1987
10
Nexus. Tom 3. Apex:
Pułapka nie zadziałałaby bez przynęty. Przynętą trzeba trochę zamachać, żeby drapieżnik się zainteresował. A przynętą była ona sama. Nie wiedziała, w którym momencie zwróciła na siebie uwagę ochrony Jamesona. Szesnaście kilometrów ...
Ramez Naam, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyneta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO