CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYOBLEKAC»
Descoperă întrebuințarea
przyoblekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przyoblekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
Nie zmarłą ty chcesz przyoblekać, ino o korale ci po łbie się motłosi. Chcesz do kuferka zajrzeć, aby bicze gwizdnąć. Ja cię znam, robaczliwy wiechciu, rajfurko diabelska, cholerna zabijatyko, mytko zatracona. Ale kuferka nie otworzysz, ...
2
Polish-English dictionary: - Strona 917
... aną nam podwyżką? what about the rise that's been promised to us? przyobiecywać impf -> przyobiecać przyobl ec pf — przyoblekać impf książk. Q vt [Tj (ubrać) to clothe (w coś in sth); to attire ksiązk. (w coś in sth); to apparel przest.. ksiązk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 355
Wilhelm Feldman. chińskie cienie w ciało przyoblekać potrafili...* Nie wystarczają jego smakowi także kierunki pseudo-poetyczne z połowy XIX wieku: » zarówno z pod cudnego wiersza Wiktora Hugo, jak z pod zręcznych wiązadeł maszyneryi ...
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 425
Przyoblekac: »Przywôblekac = przyoblekac« Ram. 176. Prz y oc h runic = » zaoszezçdzié np. pieniadze, ubranie« Mil. Przyodwieczerz = » czas przed wieczorem« Pr. fil. IV, 239. Przyodziaó: >Przyodziaé kijem kogo« = uderzyc: »By ciç jeszcze ...
5
Współczesna krytyka literacka w polsch: z 12 portretami w tekscie
chińskie cienie w ciało przyoblekać potrafili... « Nie wystarczają jego smakowi także kierunki pseudo-poetyczne z połowy XIX wieku: » zarówno z pod cudnego wiersza Wiktora Hugo, jak z pod zręcznych wiązadeł mafezyneryi starszego ...
6
Różaniec z Ojcem Świętym Janem Pawłem II: propozycja pastoralna
Będzie On wielki. . . będzie panował nad domem Jakuba na wieki, a Jego panowaniu nie będzie końca »... I oto po zmartwychwstaniu nadzieja odsłoniła właściwe swe oblicze, a obietnica zaczęła się przyoblekać w rzeczywistość" (p. 26).
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 917
ec się bielą/zielenią [sad, wzgórza} to become clothed in white/green; jej twarz —ekła się smutkiem she donned an expression of sadness; — ekać się w ciało a. w realne kształty to take on substance przyoblekać impf -> przyoblec przyodziać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
Nasze myśli i wspomnienia lubią czasem przyoblekać się w ciało. Świat pełen jest larw13 i masek zrodzonych w ten sposób. Wałęsają się te strzępy jaźni oderwane od macierzystego łożyska i straszą jak upiory czas pewien, dopóki nie ...
9
Nad Niemnem, tom trzeci
... kwadransem obudzona, piła w łóżku kakao, lecz dowiedziawszy się o przybyciu miłego sąsiada, prosić go do buduaru127 kazała, a sama pośpiesznie i ze staraniem, w biały, długi, bufami i koronkami okryty negliż przyoblekać się zaczęła.
To znów przecież nie jest tak zdrożne i to utarte, głupie, szablonowe słowo, które brzęczało często koło uszu Tuśki, zaczynało obecnie przyoblekać jakieś kształty. Czy wczorajsza jej rozmowa z Porzyckim była właściwie flirtem? Chyba – nie.
