Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywlekac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWLEKAC ÎN POLONEZĂ

wywlekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWLEKAC


dowlekac
dowlekac
klekac
klekac
lekac
lekac
nawlekac
nawlekac
oblekac
oblekac
odwlekac
odwlekac
poklekac
poklekac
ponawlekac
ponawlekac
pooblekac
pooblekac
porozwlekac
porozwlekac
powlekac
powlekac
powywlekac
powywlekac
pozawlekac
pozawlekac
przeoblekac
przeoblekac
przewlekac
przewlekac
przyklekac
przyklekac
przyoblekac
przyoblekac
przywlekac
przywlekac
rozwlekac
rozwlekac
telekac
telekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWLEKAC

wywjuczyc
wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywloka
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie
wywnetrzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWLEKAC

bekac
brzdekac
brzekac
ciekac
czekac
dociekac
doczekac
donekac
dopiekac
dosiekac
dzwiekac
jekac
kwekac
nabrzekac
naciekac
uklekac
uwlekac
zaklekac
zawlekac
zwlekac

Sinonimele și antonimele wywlekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywlekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWLEKAC

Găsește traducerea wywlekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywlekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywlekac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

以拖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrastrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खींचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلى السحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чтобы перетащить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para arrastar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wywlekac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à glisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wywlekac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドラッグへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드래그 로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wywlekac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wywlekac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wywlekac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wywlekac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trascinare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywlekac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щоб перетягнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la trageți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να σύρετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till drag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å dra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywlekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWLEKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywlekac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywlekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWLEKAC»

Descoperă întrebuințarea wywlekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywlekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 951
□wywijać się — wywinąć się «umykać komu, wymykać się, wykręcać, wyrywać się»: Piskorz wywinął się z rąk rybaka. wywlec dk XTt >~lokę, ^lecze, . '"'lecz, -^lokiem, ~lokła, ~lekli, ~leczony — wywlekać ndk I, ~any 1. «wyciągnąć, wydobyć co ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Podróż do Brailowa - Strona 14
Bo padło wielkie i straszne słowo, że będą jego, Jurka, wywlekać. — „Wywlekać?!" Wywlekać! Co wywlekać? Za co wywlekać? Jurek bardzo niespokojnie zadyndał nogami, łyżka zatrzymała mu się w ręku, a kwaśne mleko i tak już niechętnie ...
Irena Bączkowska, 1959
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 972
(wywietrzyć) / 260 wywiewać / 1 63 (wywieźć) / 243 wywijać (się) / 1 63 (wywikłać - się) / 266 (wywinąć - się) / 20 1 (wywindować - się) / 237 (wywiórkować) / 275 (wywlec - się) / 228 wywlekać (się) / 1 63 a. rzad. wywlóczyć wywłaszczać / 1 63 ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Stara baśń - Strona 124
Chwostek powtórzył mu jeszcze: - Wywlec to ścierwo precz! A żywo! Co tak wielkie otwierasz oczy?! Wywlec za nogi i zakopać nad jeziorem, za dworem. A głęboki dół wybrać, aby ich psy nie wywlekły, bo się padłem potrują. Psów mi szkoda!
Józef Ignacy Kraszewski, 2004
5
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 12
Stary nie zwrócił na to uwagi i powiedział, że on więcej wie o tych koniach, które się spłoszyły i zdechły w parowie, i już tam na dnie pozostały; to było dobre, że nie trzeba ich było stamtąd wywlekać, że nie trzeba było wywlekać bebechów, ...
Julian Kawalec, 1976
6
Sklepy cynamonowe: Sanatorium pod klepsydrą - Strona 94
... podejrzeniem oszukańczych manipulacji, zakreślił pałeczką w powietrzu splątany swój znak magiczny i natychmiast zaczął z przesadną precyzją i naocznością wywlekać laseczką z cylindra wstążki papierowe, kolorowe wstążki, łokciami, ...
Bruno Schulz, 2000
7
W Słońcu - Strona 14
Stary nie zwrócił na to uwagi i powiedział, że on więcej wie o tych koniach, które się spłoszyły i zdechły w parowie, i już tam na dnie pozostały; to było dobre, że nie trzeba ich było stamtąd wywlekać, że nie trzeba było wywlekać bebechów, ...
Julian Kawalec, 1963
8
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... 2. bielizna ♢ wash one's dirty linen in public pot. prać (swoje/rodzinne/domowe) brudy publicznie, wywlekać (swoje/rodzinne/domowe) brudy na jaw, wywlekać (swoje/rodzinne/domowe) brudy/sprawy na światło dzienne lining n wykładzina; ...
Teresa Jaworska, 2002
9
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
wywlekano...,. Ciekaw jestem kolejnych etapów twojej drogi zawodowej. Uporządkujmy je: ko"czye9 studia w Krakowie # jak to się sta o, Zewylądowa e9we Wrocawiu? Po studiach nostryfikowaem dyplom i pojechaem, puszczono mnie, ...
Jerzy Illg, 2014
10
Szeregowiec - Strona 5
Pamiętałem jak jeszcze przed paroma godzinami zapędzono nas tutaj, by zaraz potem wywlekać nas stąd pojedynczo. W końcu każdy pechowy wycieczkowicz przeszedł serię wymyślnych tortur, skrupulatnie nagrywanych na małej kamerze.
Adrian K. Antosik, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYWLEKAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wywlekac în contextul următoarelor știri.
1
Jantar chciała ZOSTAWIĆ KUKULSKIEGO?
gość 09.04.2014 10:47. K*****a co za news.Anna nie ma spokoju.Jaki sens to wywlekac? Odpowiedz. 19 6. zgłoś. gość 09.04.2014 10:48. pikej podobny do taty. «Pudelek, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywlekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywlekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż