Descarcă aplicația
educalingo
przywloka

Înțelesul "przywloka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYWLOKA ÎN POLONEZĂ

przywloka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWLOKA

nawloka · obwloka · odwloka · owloka · pawloka · polwloka · powloka · przewloka · skok tloka · tloka · wisloka · wloka · woloka · wywloka · zawloka · zawoloka · zwloka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWLOKA

przywlasciciel · przywlaszczac · przywlaszczanie · przywlaszczenie · przywlaszczyc · przywlaszczyciel · przywlaszczycielka · przywlaszczycielski · przywlaszczycielstwo · przywlec · przywlec sie · przywleczenie · przywlekac · przywlosny · przywod · przywodca · przywodczy · przywodczyni · przywodny · przywodzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWLOKA

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · niemiarowosc oka · oka · omroka · opoka · osoka

Sinonimele și antonimele przywloka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywloka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYWLOKA

Găsește traducerea przywloka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przywloka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywloka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przywloka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przywloka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przywloka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przywloka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przywloka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przywloka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przywloka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przywloka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przywloka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przywloka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przywloka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przywloka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przywloka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przywloka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przywloka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przywloka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przywloka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przywloka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przywloka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przywloka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przywloka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przywloka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przywloka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przywloka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przywloka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przywloka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywloka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWLOKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przywloka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przywloka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywloka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWLOKA»

Descoperă întrebuințarea przywloka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywloka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 19 - Strona 40
... rycerskich był Bolesław, bo lubił biesiadować, i lubił tak, że gdy mu raz w czasie uczty znać dano o zbliżaniu się wojska niemieckiego, ani się ruszył od stołu, tylko żartował z Niemców, których żabami nazywał , że się prędko nie przywloką.
B. Bielowski, 1868
2
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 234
Pokrzywdzily Bobka przywloki, obily go, w klodç wziçly - któz pamiçtal w tym rojowisku, ze sami siç nan zalili; teraz czuli, jakby to ich zakleszczo- no przy slupie na glód i bicie. Widzi Bobek - otaczajq go dokola ludzie, patrzy na nich z góry, ...
Antoni Go±ubiew, 1970
3
Bolesław Chrobry: Rozdroża, t. 1 - Strona 42
To wiem. Wżdy czemu wam dawać dziesięcinę, świątkom? Drzewiej jej nie dawalim. Abo to strzymacie Sasów? Abo to uchronicie od zła? Po co wy nam, świątki i prezbi... prezbitery? Wy przywłoki, cudzy, nawet zmiotków nie trza wam dawać.
Antoni Gołubiew, 1956
4
O sposobach badania kultury materialnej prasłowian - Strona 182
Nazwanie przywłoki przez dokument z r. 1266 siecią letnią każe oczywiście wnosić, iż w XIII wieku uprawiano na jeziorach księcia Wielkopolski m. in. połów zimowy, a więc — pod lodem. Jak widać z aktu, do tego celu mogła służyć li tylko ...
Kazimierz Moszyński, 1962
5
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 312
Przywloką bywała jednak już w tych czasach siecią pokaźnych rozmiarów, jak dowodzi jej opis z nie wydanego drukiem dokumentu z roku 1421 dotyczącego połowów na Jeziorze Powidzkim. Miała ona długość (zapewne skrzydeł) 30 sążni, ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
6
Wilkozacy: Księżycowy Sztylet
Ządaniom. Caryca warknęa bowiem niczym rozw9cieczony drapieZnik, a potem wyskoczya na korytarz i przywloka dwóch wartowników. Powiadano o niej,. Ze. czasem budzi się w nocy i dręczona nieukojoną. Ządzą,. je9li akurat nie ma w oZu ...
Rafał Dębski, 2016
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
... atoli on uskoczywszy koniem w stronę, impet jego zraził, Rozen do niego z rusznicy strzelił, jednakże zbroja na Raczu nie puściła, tylko się przywloka na nim zapaliła, której ugasić niemógł, tak tedy, gdy Racz nazad do swoich ucieka, Rozen ...
Kasper Niesiecki, 1841
8
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 153
Alboz malo przelala krwi bratniej dlon sroga? Patrz, a mow: giniesz, Rzymie! zbroczy cie posoka,, Kogokolwiek na twój tron z wygnania przywloka,. IL O Sejanie. Z Jmvenalisa. Leca, z pysznych rydwanów, chwila NIEKTÓRE FRAGMENTA ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
9
Zabójcze. Pretty Little Liars 6
Pokaza donią na ca e mieszkanie, a szczególniena azienkę,którą musieli dzielić. Ariaspojrza ana stojący w rogu kuchni totemz ptasiąg ową,który miesiąc temu Meredith przywloka do domu ze sklepuze starociami. Nie mog aprzecieZ wrócić ...
Sara Shepard, 2012
10
Polish Reference Grammar - Strona 542
... przywiadq, przywiddt przywiezé, przywiazq, przywidzi przywitać (sie), przywitaja (sie) przywlec, przywloka, przywleka przywlaki przywlekać, przywlekaja przywiaszczać, przywtaszczaja przywoład, przywołajq przywracad, przywracajq ...
Maria Z. Brooks, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywloka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywloka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO