Descarcă aplicația
educalingo
przywolanie

Înțelesul "przywolanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYWOLANIE ÎN POLONEZĂ

przywolanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWOLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWOLANIE

przywod · przywodca · przywodczy · przywodczyni · przywodny · przywodzenie · przywodzic · przywodziciel · przywodztwo · przywolac · przywolawczo · przywolywac · przywolywanie · przywoz · przywozenie · przywozic · przywozka · przywozny · przywozowy · przywra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWOLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinonimele și antonimele przywolanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywolanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYWOLANIE

Găsește traducerea przywolanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przywolanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywolanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

回顾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recordando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

recalling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वापस बुलाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مذكرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ссылаясь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

recordando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rappel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

balik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unter Hinweis darauf,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リコール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

리콜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

recalling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhớ lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நினைவுகூர்ந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आठवण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hatırlatarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rievocazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przywolanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посилаючись
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

reamintind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπενθυμίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herinner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

erinrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilbakekaller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywolanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWOLANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przywolanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przywolanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywolanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWOLANIE»

Descoperă întrebuințarea przywolanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywolanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przywołanie z mroku
Maria Cimek, Adam Cimek. MARIA CIMEK PRZYWOŁANIE Z MROKU LUBLIN 1994 REDAKTOR: Tadeusz Jasiński [ KONCEPCJA PLASTYCZNA OKŁADKI: Maria Majewska PROJEKT.
Maria Cimek, ‎Adam Cimek, 1994
2
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
Zastałem w Mińsku już sprawę moję przywołaną i już po produktach będącą. Wstrzymywał długo marszałek trybunalski przywołanie tej sprawy, oczekując na przyjazd mój z Drui; ale gdy w tymże regestrze był niższy wpis Tyzenhauza starosty ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
3
O sztuce obradowania i przewodniczenia zebraniom - Strona 210
Przywołanie A. Przewodniczący ma bezwzlęd10 Orliku, ny obowiązek przestrzegać parlamentarnego zachowania się uczestników zebrania i brać w obronę tych, którzy w jakikolwiek sposób zostali przez uczestników zebrania dotknięci. (str.
Marjan Lutoslawski, 1906
4
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Pierwszy Magdeburski spraw mieyskich z арpellacyi, lub przez gravamen а primis instantíís, albo er cruda citatione przychodzqcych, w ktory wszystkie takowe sprawy wpisywane bçdq, a. za przywolaniem, podobnie ink w Koronie, z swych ...
Jozafat Ohryzko, 1860
5
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 51
Radził zatem Bohusz ks. marszałkowi trybunalskiemu, aby do matki swojej księżny wojewodziny nowogrodzkiej posłał, radząc się, co ma czynić między usilnem naleganiem szwagra swego o przywołanie sprawy, a tak wielkiemi prze- ciwnemi ...
Marcin Matuszewicz, 1876
6
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 13
Jan Krokos. ROZDZIAŁ 1 Brentano i przywołanie pojęcia intencjonalności Wyjściowa teza Brentana o intencjonalności Jak wspomniałem we Wstępie, uważa Rozdział 1. Brentano i przywołanie pojęcia intencjonalności.
Jan Krokos, 2013
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 705
Pozew zbieglego zloczyńcy dzieje sie przez przywolanie. Sax. Porz. 56, ub. Роwnlanìe. PRZYWQRA, ob. Przewora. PRZYWOZ, u, m.; Ross. привозъ. подвозъ, (ввозка. ввозное furlon, zwózka); (Boh. pŕjwoz przewOl); [1W-)'wiezienie, dowóz.
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
„Płynna” struktura pojęcia zostaje tutaj maksymalnie wykorzystana: w przeciwieństwie do prozy, znak poetycki usiłuje przywołać cały potencjał znaczonego, w nadziei, że osiągnie wreszcie jakby transcendentną jakość rzeczy, jej sens ...
Agnieszka Kluba, 2014
9
Kwiatki błogosławionego Jana Pawła II - Strona 25
Po jakimś czasie zaczęłasię też gromadzić „bieda krakowska” pod drzwiami naszego mieszkania– konkretnie domagano się przywołania księdza Wojtyły. Pamiętam,jak zapukał donaszego pokoju mężczyzna i poprosiło przywołanie księdza ...
Janusz Poniewierski, 2011
10
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 1 - Strona 242
chciał z regestrów godzinowych wpisu siostry mojéj przywołać, tedy siostra moja o to się na mnie niewinnie żaliła. Przerewidowawszy wszystkie sprawy siostry mojéj Ruszczycowy z wielką pracą, pojechałem na Zielone Świątki do Zabiełły ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywolanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywolanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO