Descarcă aplicația
educalingo
puszczalska

Înțelesul "puszczalska" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUSZCZALSKA ÎN POLONEZĂ

puszczalska


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSZCZALSKA

dasalska · dulska · edycja bibliofilska · falda mongolska · flaga admiralska · fornalska · gabryjelska · interwencja poselska · kamienica polska · kapusta brukselska · krahelska · kukulska · kultura abwilska · kultura aszelska · literatura sowizdrzalska · malopolska · mila angielska · mloda polska · niedotykalska · spoznialska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSZCZALSKA

puszan · puszcza · puszcza marianska · puszczac · puszczac krew · puszczac sie · puszczak · puszczanie · puszczanin · puszczanski · puszczenie · puszczny · puszczowy · puszczyk · puszczykowo · puszczykowski · puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSZCZALSKA

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · nietykalnosc poselska · oliwka kronselska · pogorzelska · polska · rolska · rzeczpospolita polska · smiechulska · sroda wielkopolska · sukcesja apostolska · wielkopolska · wladza rodzicielska · wolska · z angielska · z polska · zapolska

Sinonimele și antonimele puszczalska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «puszczalska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUSZCZALSKA

Găsește traducerea puszczalska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile puszczalska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puszczalska» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suelto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

loose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فضفاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свободный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

solto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আলগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en vrac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

longgar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

緩いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

느슨하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeculke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lỏng lẻo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தளர்வான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सैल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gevşek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sciolto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

puszczalska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

los
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

løs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puszczalska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSZCZALSKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puszczalska
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puszczalska».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre puszczalska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSZCZALSKA»

Descoperă întrebuințarea puszczalska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puszczalska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
zagaiła, pociągając łyk napoju. – Zadzwoniłem do ciebie, gdy tylko go przeczytałem. Masz wrodzony talent, Ros. – Tak się cieszę, że nie uważasz mnie za puszczalską wolnomyślicielkę – powiedziała z westchnieniem ulgi. – Słucham?
Tasmina Perry, 2017
2
Od urodzenia:
cóZ, mio byo, to powodzenia, cze9ć,. 8lepy Okulista Odwróci Wzrok. W samej mojej klasie byo sze9ć dziewczyn o imieniu Lindsay. Dla odróZnienia nazyway9my je. Zaro9nięta. Lindsay, albo. Gruba. Lindsay,. Puszczalska. Lindsay,. Lindsay.
Elisa Albert, 2016
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
puszczalska, zdzira, kurewka w (slang) sb dymać, posuwać kogoś hosebag ["he5zbaeg] n (slang) puszczalska, Zdzira, kurewka, panienka na jedną noc hoser [hersze] n (CanE, slang.)palant, oferma hot [hot] adj (-tter, -ttest) 1 seksowny, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Mocniejsza niż śmierć: - Strona 80
Iza totalnie się załamała – była zakochana w Rafale i uważała, że on też ją kocha. Byli razem „już pięć miesięcy”, jak podkreślała Iza, więc dlaczego on nazywają teraz puszczalską dziwką? Ponoć truła się jakimiś tabletkami, ale rodzice w ...
Lidia Czyż, ‎Bożena Giemza, 2013
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tak i my. Mówimy: to typowa dziewczyna wiejska, typowa Angielka, typowa hrabianka, pielęgniarka, puSZCZalska – a naprawdę jest to pierWSZa przez nas Zapamiętana dziewCZyna Wiejska, pierWSZa Angielka, hrabianka, pielęgniarka, ...
Józef Hen, 2013
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1031
3. posp. «zwykle w odniesieniu do kobiety: prowadzié rozwiazle zycie» puszczalska pot. pogard. «o kobiecie: taka, która sic puszcza, prowadzi niemoralny, rozwiazh/ tryb zycia»: Puszczalska panna. puszczalska w uzyciu rzecz., pot. pogard.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Zła Matka
Ale naUniwersytecie Wesleyan określenie „puszczalska” niebyło obraźliwe. Mieliśmy być wolni i wyluzowani, dumni wojownicy rewolucji seksualnej. Sypiałam ze współlokatorami i kolegamiz zespołu (choćnie naraz), chłopcami zbractwa i ...
Ayelet Waldman, 2011
8
Święto trąbek
Nie rozumiałam lekkości, z jaką mi to wyznał między jednym a drugim rżnięciem: „Innego wyjścia nie było”, a po chwili dodał: „E, aktorki z natury są puszczalskie, to nie był dla nich jakiś dramat”. Czy o mnie też kiedyś tak powie, „puszczalska”?
Marta Masada, 2016
9
Chłopcy 3: Zguba
„To dlatego, że czasem czuję się jak puszczalski kurwiszon”, wyznała ze łzami w oczach. Tyle że to nie były jej słowa, a jego. Zresztą puszczać też zaczęła się za sprawą przyrodniego brata, który, nie mogąc znieść jej tuszy, zaczął dyskretnie ...
Jakub Ćwiek, 2014
10
Czarna Dalia:
Lee wtrącił: – Chce pan powiedzieć, że córka była puszczalska? Stary wzruszył ramionami. – Mam pięć córek. Jedna czarna owca w rodzinie to nic wielkiego. Lee był wściekły, czułem to; uspokajającym gestem położyłem mu dłoń na ramieniu ...
James Ellroy, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSZCZALSKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puszczalska în contextul următoarelor știri.
1
M jak miłość. Matka Franka przepędza Ulę z leśniczówki i zarzuca …
Zarzycka uważa, że Ula jest puszczalska i się nie szanuje, bo wskoczyła Frankowi do łóżka! Zapowiada się ostra walka o względy leśniczego w ''M jak miłość''. «SE.pl, Sep 15»
2
Amy Schumer lubi żartować o seksie
Albo tak: „Wszędzie jest grupa dziewczyn, które są puszczalskie. Wśród nich jest zawsze ta najbardziej puszczalska, jeśli nie wiesz, która z was nią jest, ... «Polityka, Iul 15»
3
Jan Nowicki o byłej żonie Małgorzacie Potockiej: Nie interesuje …
Ta baba miala chlopow na peczki, byla puszczalska a on sie z nia ozenil, wiec widzialy galy co braly. Liczy sie zwyczajny ludzki odruch, a nie tylko pusty egoizm ... «SE.pl, Iul 15»
4
Seks na pierwsze randce. Na której randce seks
Chyba jestem puszczalska – zastanawia się Gabi21. Wiele dziewczyn reaguje dokładnie w ten sam sposób. Pojawiają się u nich wyrzuty sumienia, ale nie są ... «fakt.pl, Iun 15»
5
Kosmiczna puszczalska
Carrie Fisher uraczyła uczestników konwencji "Star Wars Celebration" opowieściami o tym, jak imprezowała z Rolling Stonesami i na kacu grała księżniczkę ... «Onet.pl, Mai 15»
6
Rihanna nie cierpi Rity Ory (FOTO)
Rita to puszczalska i tępa laska. Obejrzałam pare jej wywiadów i programów z jej udziałem i powiem wam że tragedia...jednak można być głupcem z milionami ... «Kozaczek.pl, Apr 15»
7
Co sądzicie o współczesnych tendencjach zawierania związku?
Gdy mężczyzna ma wiele partnerek, ma powodzenie. Gdy kobieta ma wielu partnerów jest puszczalska. A może inaczej: Kobieta również podąża za swoim ... «naTemat, Mar 15»
8
M jak miłość. Afera w Grabinie. Matka Darka zarzuca Natalce, że jest …
M jak miłość. Afera w Grabinie. Matka Darka zarzuca Natalce, że jest puszczalska. Ewa wypędza ją z domu. 03.03.2015, godz. 12:11 / aktualizacja 03.03.2015, ... «SE.pl, Feb 15»
9
"Na dobre i na złe". Wiktoria wygarnia Agacie, że jest puszczalska
"Na dobre i na złe". Wiktoria wygarnia Agacie, że jest puszczalska. 08.02.2014, godz. 20:00 / aktualizacja 11.08.2014, godz. 15:43 ... «SE.pl, Feb 14»
10
Wielowieyska: Gender? Większym zagrożeniem jest puszczalska
Większym zagrożeniem dla rodziny i małżeństwa jest puszczalska prawica - stwierdziła w Poranku Radia TOK FM. I zaleciła posłom prawicy chadzającym do ... «Gazeta.pl, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puszczalska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/puszczalska>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO