Descarcă aplicația
educalingo
ramiarstwo

Înțelesul "ramiarstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMIARSTWO ÎN POLONEZĂ

ramiarstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMIARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMIARSTWO

rami · ramia · ramiaczko · ramiak · ramiarski · ramiarz · ramie · ramie kata · ramie kola · ramie kotwicy · ramie sily · ramienica · ramienice · ramienionog · ramienionogi · ramieniopletwe · ramieniowy · ramienisko · ramienny · ramifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMIARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinonimele și antonimele ramiarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ramiarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMIARSTWO

Găsește traducerea ramiarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ramiarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramiarstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

取景
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enmarcado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

framing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صياغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обрамление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

concepção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঠামোবদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

encadrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umrahmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

骨組み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

프레임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டமைப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चौकटीत बसविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çerçeveleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inquadratura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ramiarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обрамлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încadrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

framing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inramning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

framing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramiarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMIARSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramiarstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramiarstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ramiarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMIARSTWO»

Descoperă întrebuințarea ramiarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramiarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
znajdujący się jest płocki ramiarz, przeprowadzeniu drzwi towarzyszący, a na miejscu wprawieniem obrazów w ramy i zawieszeniem drzwi zajęty. Zatrudnianie' to wymagało biegłego majstra. Naprzód trzeba było dozierać wycięcia napisów ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Drzwi kościelne płockie i gnieźnieńskie z lat 1133, 1155 - Strona 31
Tamci byli odlewacze, on ramiarz. Trzyma on w ręku odmienne od dwu jinnych narzędzia, trzyma młotek, ramiarza godło *"); a jako ramiarz obrazem swym, łatę ramy zastąpił. Żem z tego ramiarza płoczanina lub kujawianina obmyślił, jest ...
Joachim Lelewel, 1857
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 544
wypadkach od rzeczowników na -nik: czapnictwo, lecznictwo, parasolm- ctwo, w czterech — od rzeczowników na -arz: czapkarstwo, modmarstwo, ramiarstwo, szyldziarstwo. Wszystkie nazwy informują o tym, że pozostają w jakimś związku z ...
Roman Zawliński, 1970
4
Fastryga
Mimo to usiadła na krześle, które wskazał jej ramiarz, ponieważ dawno nie widziała żadnego Chagalla, prawie go nie poznała, a przecież na studiach poświęciła wiele tygodni, żeby skopiować jego Autoportret. – Cukru? – zapytał ramiarz.
Grażyna Jagielska, 2006
5
Pisma rozproszone: 1879-1922 - Strona 493
Na zarzut, jakobym ja ubliżał Brzozowskiemu epitetem „ramiarza", odpowiem, że chyba to jest taka obelga, jaką w kółku holzapflistów lwowskich było powiedzieć komu, że jest metafizyk. W samej nazwie „ramiarz" już tkwi merytoryczne ujęcie ...
Karol Irzykowski, 1998
6
Krakowskie Przedmieście pełne deserów - Strona 38
31 Mój warszawski ramiarz. U siebie w pracowni siedzi w płóciennym płaszczu narzuconym na goły, japoński prawie tors bez jednego włoska. Jest zmęczony. Patrzy na mnie spokojnymi oczami zmąconego koloru winogron. Łagodne słońce ...
Adolf Rudnicki, 1986
7
Tomasz Zieliński, kolekcjoner i Mecenas - Strona 66
W samych Kielcach zaprzyjaźniony z Zielińskim snycerz Chlebowski, działający też jako ramiarz i pozłotnik, musiał oddać zbiorom niejedną usługę w tym zakresie136. W 1857 roku galeria uległa rozszerzeniu, zyskując dwie duże sale, dobrze ...
Irena Jakimowicz, 1973
8
Nowy przyjaciel. Magiczny konik
Poszukamy koni jutro albo pojutrze. A może chciałabyś przejechać się ze mną? Mogłabyś zajrzeć do paru sklepów, a ja odwiedziłabym kilku ramiarzy. Ewa nie miała ochoty na zakupy. – Chyba wolę zostać w domu i spokojnie się rozpakować ...
Sue Bentley, 2015
9
Ostatnie rozdanie
9wietne. #. powiedzia .Zaproponowa mi nawet,Ze oprawi naw asnykoszt u swojego ramiarza. Będzie to podarunek dlamnie, abym pamięta ,. Zeby. em jego uczniem. Wystawa mia a tytu Mistrzi jego uczniowie.Na otwarcie przyszedtum, z ...
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Świat marzeń zakupoholiczki:
... co oznacza, że posiada Pani wrodzony talent do wykonywania ramek Niniejszym mam zaszczyt zaprosić Panią na demonstrację swojej techniki pracy na najbliższym Zjeździe Ramiarzy, który odbędzie się 21 czerwca br. w Wilmstow.
Sophie Kinsella, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMIARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramiarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Jak wyeksponować fotografie?
... ich ilością. http://www.castorama.pl/produkty/urzadzanie/dekoracja-wnetrza/obrazy-i-ramiarstwo/ramy-do-zdjec.html Ten sposób sprawdzi się także w sypialni. «Centrum PRasowe, Nov 15»
2
W tym fachu trzeba być wrażliwym na ludzkie oczekiwania
Mówię, że trzeba to robić z niezwykłym wyczuciem, by nie być posądzonym, że kierujemy się jakimiś innymi przesłankami. Ramiarstwo to bardzo ważna część ... «Express Bydgoski, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramiarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ramiarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO