CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RARYTET»
Descoperă întrebuințarea
rarytet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rarytet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 303
RARYTET (4) rz m «rzecz rzadka, nie- zwykla, osobliwa, niezwyklosé, osobli- woáé»: Tam byly te specyaly zadnego wsobie niemaiace rarytetu ale z Same- go tylko zrobione zlota. 80v. Podczaszan- ce Rawskiey przywiozlçm w Podarunku ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
2
De sermone et elocutione in opere q. i. "Ferro ignique" ab Henrico ...
I wówczas obok formy rarytas, tj. łac. raritas zrodziła się w jego umyśle forma rarytet, chyba nie bez wpływu niem. Raritat, górująca nad poprzednią niezwykłym kształtem, a więc szczególnie się w mniemaniu Sienkiewicza nadająca do tego, ...
3
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) Pizez ...
Przywiozłem tedy różnych' rarytetów 2) do domu osobliwie nu- mizmata, których tu u nas w Polsce nie ujrzy. Damie też swojej cośmy się w sobie kochali Pannie Teresie Krosnowskiej Podczaszance Rawskiej, przywiozłem w podarunku ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek,
1861
... i ceny ma wysokie u ludzi zalecenie, ale że w Polszcze z dawna znajome, nie specyjał: przywozi[ć] z krajów to, czego u nas i wśrod Polski dostanie, nie moda; ale taki rarytet, którego jeszcze dotąd i nie widziała Polska, to jest specyjał.
Jan Chryzostom Pasek,
2015
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska, odnoszące się od lat 1656 do ...
Czemuż? bo to tam były te specyały żadnego w sobie niemająco rarytetu, ale z samego tylko zrobione złota. Ja zaś poszczycić się mogę, że oddaję imieniem brata mego tak niezwyczajny prezent, którego pewnie w królewskich ani w ...
Jan Chryzostom Passek,
1856
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w Cesar. ...
Czemuż? bo to tam były te specyjały, żadnego w sobie nie mające rarytetu, ale z samego tylko zrobione złota. Ja zaś poszczycić się mogę, że oddaję imieniem brała mego tak niezwyczajny prezent, którego pewnie w Królewskich ani w ...
Jan Chryzostom Pasek,
1861
I tak to odda- lem za wielki rarytet cum facunda oratione27 pana Franciszka Oltarzowskiego28, towarzysza i samsiada mego, który to wywiódl dosyc ladnie pierwej nizeli pokazal, co tam jest intus29 w pultynku, [i] jako nigdy w Polszcze nie ...
Jan Chryzostom Pasek,
1952
8
Kolekcja klasyki polskiej:
... tak nią jak frygą zakręciwszy. Ona zaś zmieszała się jeszcze bardziej i nakrywszy oczy długiemi rzęsami, stała tak światłem i własną pięknością zawstydzona. Kmicic puścił ją wreszcie i uderzył się po kontuszu. — Jak mi Bóg miły, rarytet!
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
ludzi zalecenie, ale że w Polsce zdawna znajome nie speciał; przywozi z krajów to czego u nas i wśród Polski dostanie: nie moda, ale taki rarytet, którego jeszcze dotąd i nie widziała Polska, to jest speciał. Niech się odważny Jazon | złotem ...
Jan Chryzostom Pasek,
1843
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 67
Во przywiózl z dalekich krajów to, со lubo z drogosci i ceny ma wysokie u ludzi zalecenie, ale ze w Polsce zdawna znajome, nie s.jecyal ; przywozi z krajów to, czego u ñas i wsród Polski dostanie, nie moda; ale taki rarytet, którego jeszcze ...
Jan Chryzostom Pasek,
1898