Descarcă aplicația
educalingo
readmisja

Înțelesul "readmisja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA READMISJA ÎN POLONEZĂ

readmisja


CE ÎNSEAMNĂ READMISJA ÎN POLONEZĂ?

readmisie

Readmisie - trimiterea imigranților ilegali dintr-o țară în alta de unde provin. Cuvântul este utilizat în principal în terminologia juridică.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU READMISJA

admisja · autoemisja · dymisja · eksmisja · emisja · fotoemisja · imisja · intromisja · komisja · misja · permisja · podkomisja · reemisja · remisja · retransmisja · skrutacyjna komisja · speckomisja · submisja · teletransmisja · termoemisja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA READMISJA

rea · readaptacja · readaptacyjny · readiness is all · reading · ready made · ready mades · readytowear · reagan · reaganizm · reaganomika · reagent · reagowac · reagować · reagowanie · reak · reakcja · reakcja aha · reakcja chemiczna · reakcja egzotermiczna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA READMISJA

achromatopsja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · animadwersja · anoksja · anoreksja · antropopresja · apepsja · apomiksja · apopleksja · apraksja · aprehensja · aprensja · arefleksja · transmisja

Sinonimele și antonimele readmisja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «readmisja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA READMISJA

Găsește traducerea readmisja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile readmisja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «readmisja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

再住院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

readmisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

readmission
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

readmission
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة القبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

реадмиссии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

readmissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

readmission
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réadmission
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemasukan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wiederaufnahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재입학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

readmission
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீண்டும் அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

readmission
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geri kabul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riammissione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

readmisja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реадмісію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

readmisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επανεισδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hertoelating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återtagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Taking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a readmisja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «READMISJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale readmisja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «readmisja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre readmisja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «READMISJA»

Descoperă întrebuințarea readmisja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu readmisja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 57
Natomiast ze względu na cechy formalnoprawne, można ustalić co najmniej. 17 Readmisja (łac. admisio – dopuszczenie, dostęp), odsyłanie nielegalnych imigrantów do kraju, z którego przybyli na terytorium danego państwa lub, jeżeli są ...
Jarosław Sozański, 2008
2
Unia Europejska: słownik encyklopedyczny - Strona 214
RAXEN — » Europejska Sieć Informacji o Rasizmie i Ksenofobii readmisja - przyjęcie przez dane państwo bez zbędnych formalności własnych obywateli oraz obywateli innych państw nielegalnie przebywających na terytorium innego ...
Elżbieta Stadtmüller, 2003
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
readmisja 236 sosu. www.makaron.website.pl 2005. L. ) PS 2002, US 2003 < ital readmisja f Politik »Rückführung illegaler Flüchtlinge u. die Verpflichtung des Staates, aus dem sie unmittelbar kamen, diese aufzunehmen« - Rücknahme, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Uchodźcy w Polsce: między humanitaryzmem a pragmatyzmem
UMOWY O READMISJI. „Readmisja" oznacza przekazywanie i przyjmowanie osób przez granicę. W Polsce termin ten pojawił się po raz pierwszy w związku z zawarciem w marcu 1991 r. Porozumienia z państwami Grupy Schengen, ...
Agnieszka Florczak, 2003
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 478
... readmisji jest rozsądnym kompromisem - w jego wyniku żadna fala uchodźców nie zalała Polski, a readmisja jest dziś drugą stroną medalu, któremu na imię otwartość granic i swoboda ruchu poprzez granice. W czym więc miałaby wyrażać ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Studia europejskie - Wydania 33-34 - Strona 140
Wezwała Radę i Komisję do zbadania wykonalności nowego porozumienia ramowego UE-Chiny oraz możliwości współpracy w takich kwestiach, jak readmisja i status operatora gospodarki rynkowej. Rada Europejska potwierdziła, że w ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2005
7
Krakowskie studia międzynarodowe - Wydania 1-2 - Strona 165
43 Readmisja przez państwa trzecie powinna obejmować readmisję ich własnych obywateli przebywających bezprawnie na terenie kraju członkowskiego oraz obywateli innych krajów, gdy wykazano, że dostali się na teren Unii przez dany ...
Andrzej Kapiszewski, ‎Piotr Krasnowolski, 2006
8
Proces akcesji Polski do Unii Europejskiej w zakresie przepływu osób ...
Jako podstawową zasadę proponowano przyjęcie założenia, że krajem readmisji jest państwo, które wydało dokumenty upoważniające do przekroczenia granic UE, bądź w sytuacji, gdy granice te zostały przekroczone nielegalnie, pierwsze ...
Mariusz Wojtan, 2004
9
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
... konsekwentna implementacja tzw. klauzuli państwa trzeciego w ramach umów o readmisji oraz wypracowanie mechanizmów sankcji wobec państw trzecich niewspółpracujących w kwestii readmisji. Austria wspierała prezydencję ...
Leszek Jesień, 2008
10
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 323
Mauretania została zaopatrzona przez Hiszpanów w samolot do obserwacji wybrzeża”) oraz umowy o readmisji”. Wszystkie te działania miały na celu powstrzymanie fali migracji z Afryki Zachodniej na Wyspy Kanaryjskie”. Spotkały się one z ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «READMISJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul readmisja în contextul următoarelor știri.
1
Kryzys migracyjny: Afryka prosi o pieniądze
Readmisja to jedna z najtrudniejszych spraw do uzgodnienia na szczycie UE-Afryka. Projekt porozumienia oferuje łatwiejszy dostęp do wiz UE dla obywateli ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Readmisja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/readmisja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO