Descarcă aplicația
educalingo
remarque

Înțelesul "remarque" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMARQUE ÎN POLONEZĂ

remarque


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMARQUE

a la grecque · a lantique · acquis politique · alacoque · arabesque · belle epoque · bisque · boutique · braque · cloque · cocu magnifique · consilio manuque · conte philosophique · corps diplomatique · ecriture automatique · enarque · filioque · haute epoque · hic te ubique · hiver demographique

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REMARQUE

rem · remake · remanencik · remanent · remanentowy · remanenty · remanifest · remarka · remarkowac · remastering · remat · rembertow · rembertowianin · rembertowianka · rembertowski · rembrandt · rembrandtowski · rembrandtowskie oświetlenie · remburs · rembursowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMARQUE

igni ferroque · la belle epoque · libre belgique · manque · meurtre juridique · opera comique · palenque · petanque · plaque · pont leveque · potestas vitae necisque · pulque · remis velisque · risque · roman picaresque · semper et ubique · suum cuique · traveller s cheque · tu quoque · va banque

Sinonimele și antonimele remarque în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «remarque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMARQUE

Găsește traducerea remarque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile remarque din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remarque» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雷马克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remarque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

remarque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Remarque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ريمارك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Ремарк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

remarque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

remarque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Remarque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Remarque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Remarque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レマルク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

remarque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wigati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Remarque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Remarque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

remarque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

remarque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

remarque
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

remarque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ремарк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Remarque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Remarque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Remarque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Remarque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

remarque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remarque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMARQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remarque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remarque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre remarque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMARQUE»

Descoperă întrebuințarea remarque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remarque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Understanding Erich Maria Remarque
Presents the life & work of the German writer whose antiwar & exile novels have sold millions of copies worldwide.
Hans Wagener, 1991
2
Heroism and Friendship in the Novels of Erich Maria Remarque
As this book shows, even in harsh historical circumstances, people can establish friendships that are founded on basic trust, genuine dialogue, and true love.
Ḥayim Gordon, 2003
3
Arch of Triumph: A Novel
The evocative story of a man without a country, Arch of Triumph is a World War II–era classic from the author of All Quiet on the Western Front.
Erich Maria Remarque, 2014
4
Im Westen Nichts Neues
The full German text of Remarque's 1929 novel is accompanied by German-English vocabulary. Notes and a detailed introduction in English put the work in its social and historical context.
Erich Maria Remarque, 1984
5
All Quiet on the Western Front - Erich Maria Remarque
Remarque's 1929 novel is among the finest antiwar literature written after the First World War.
Harold Bloom, 2009
6
Erich Maria Remarque: A Thematic Analysis of His Novels
Remarque's development and emergence as a key figure in the contemporary German novel are highlighted through close readings of those books for which he became famous and their subsequent reception by critics.
Richard Arthur Firda, 1988
7
Erich Maria Remarque's All Quiet on the Western Front
A lively, in-depth discussion of ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT.
Rose Kam, ‎Michael Spring, 1984
8
Heaven Has No Favorites: A Novel
Whether he writes of men or of inanimate nature, his touch is sensitive, firm, and sure.”—The New York Times Book Review From the Trade Paperback edition.
Erich Maria Remarque, 2014
9
Erich Maria Remarque: a literary and film biography
This is a comprehensive study of the life, literary career, and works of the controversial author of 'All Quiet on the Western Front' and eleven other novels.
Harley U. Taylor, 1989
10
Erich Maria Remarque: The Last Romantic
The life of the best-selling author of All Quiet on the Western Front spans his life from his poor childhood, forced flight from Nazi Germany, and an adulterous wife, to his arrival in Hollywood, where he hid his personal agonies amidst ...
Hilton Tims, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMARQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remarque în contextul următoarelor știri.
1
Erich-Maria-Remarque-Preis:
Die Verleihung des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises an den syrischen Dichter Adonis ist hoch umstritten. Viele Kritiker werfen ihm vor, er unterstütze den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
2
“Inflación subió por remarque al finalizar el acuerdo de precios”
Fue conversado con nosotros y obviamente después de terminado un acuerdo, que fue cumplido religiosamente, se hace un remarque y eso se nota en la ... «republica.com.uy, Nov 15»
3
Junge Frau am Erich-Maria-Remarque-Ring belästigt
Die Polizei in Osnabrück sucht Zeugen eines Vorfalls, der sich am Sonntag am Erich-Maria-Remarque-Ring zugetragen hat. Eine junge Frau ist belästigt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
4
PlagiaatZaak - Remarque MOET opstappen
dwddremarque.jpg Matthijs van Nieuwkerk deed donderdagavond in DWDD zijn uiterste best om Volkskrant-hoofdredacteur Philippe Remarque vooral geen ... «Geenstijl.nl, Oct 15»
5
Syrien-Experte Gerlach Laudator bei Remarque-Friedenspreis
Jetzt steht fest, wer die Laudatio auf den diesjährigen Träger des Erich-Maria-Remarque Friedenspreises der Stadt Osnabrück hält: Der Syrien-Experte und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
6
Châtelineau : poignardé à 2 reprises pour une simple remarque, il …
Histoire interpellante à Châtelineau : les faits remontent à vendredi dernier. Pour une simple remarque Frédéric a reçu deux coups de couteau qui ont failli lui ... «RTBF, Oct 15»
7
Erich Maria Remarque - manifest przeciwko wojnie
25 września 1970 zmarł Erich Maria Remarque, autor słynnej powieści "Na Zachodzie bez zmian", opisującej dramat I wojny światowej z perspektywy prostego ... «Polskie Radio, Sep 15»
8
Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis - Vergabe an Dichter Adonis …
Die geplante Ehrung des syrischen Dichters Adonis mit dem Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis 2015 missachtet die Realität und trifft den Falschen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 15»
9
Landesbühne begeistert mit Remarque-Klassiker in Wilhelmshaven
Aus der Romanvorlage von Erich Maria Remarques Klassiker hatten Lange und Redlich in ihrer eigenen Bühnenversion eine Art Collage gestaltet, in die sie ... «Jeversches Wochenblatt, Sep 15»
10
Streit Remarque-Preis - Skandalös?
Die Stadt Osnabrück hat den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis an den syrischen Dichter Adonis vergeben. Darüber ist jetzt wegen der Haltung des Autors ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remarque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/remarque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO