Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rezultat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REZULTAT ÎN POLONEZĂ

rezultat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REZULTAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rezultat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rezultat

Wynik

▪ Rezultatul muncii creative și artistice - lucrarea ▪ Rezultatele concursurilor sportive - pierdute sau trase ... ▪ Wynik pracy twórczej i artystycznej – dzieło ▪ Wynik rozgrywek sportowych – przegrana lub remis ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «rezultat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REZULTAT


aegrotat
aegrotat
aerostat
aerostat
akolitat
akolitat
anemostat
anemostat
astat
astat
atentat
atentat
atestat
atestat
autocytat
autocytat
barostat
barostat
batat
batat
batystat
batystat
celostat
celostat
conseil detat
conseil detat
cytat
cytat
denotat
denotat
deputat
deputat
deutat
deutat
dyktat
dyktat
eksplantat
eksplantat
etat
etat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REZULTAT

rezonansowy
rezonator
rezoner
rezonerski
rezonerstwo
rezonowac
rezonowanie
rezorcyna
rezorcynowy
rezotekst
rezultatywny
rezun
rezurekcja
rezurekcyjny
rezus
rezydencja
rezydencjalny
rezydencjonalny
rezydencyjka
rezydent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REZULTAT

fotostat
girostat
habitat
heliostat
higrostat
homeostat
humidostat
intestat
ipsotermostat
klinostat
komitat
kriostat
kryptocytat
ksantat
majestat
mariensztat
mikstat
nihil obstat
ortostat
pantostat

Sinonimele și antonimele rezultat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rezultat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REZULTAT

Găsește traducerea rezultat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rezultat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezultat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

结果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resultado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

result
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نتيجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

результат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

resultado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

résultat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ergebnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sonuç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

risultato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rezultat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

результат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rezultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποτέλεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

resultat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

resultat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rezultat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZULTAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rezultat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rezultat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZULTAT»

Descoperă întrebuințarea rezultat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezultat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Badanie praktycznej sprawności umysłowej metodą wkładanek
Obliczanie rezultatu. Zasadniczo każda zanotowana obserwacja jest ważna dla scharakteryzowania osoby badanej. Celem jednak łatwiejszego porównania jej wyników z wynikami innych eksperymentów można obliczyć prowizoryczny ...
Tadeusz Witwicki, 1962
2
Odrodzenie Feniksa. Sekrety zwykłych ludzi, którzy osiagają ...
Jasność — zadajesz sobie pytanie, dlaczego wypisałem aż tyle cech psychicznych i fizycznych? Istnieje bezpośredni związek między jasnością, z jaką wyobrażamy sobie cel lub rezultat, a szybkością, z jaką jesteśmy w stanie go zrealizować.
Nikodem Marszałek, 2015
3
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Społeczeństwo obywatelskie jako rezultat umowy społecznej w ujęciu Thomasa Hobbesa i Johna Locke'a W myśli politycznej Hobbesa i Locke'a społeczeństwo zaczyna być pojmowane już nie jako naturalna wspólnota, lecz jako rezultat ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
4
Menedżer coachem: Jak rozmawiać by osiągnąć rezultaty
Głównym celem tej książki jest pokazanie, jak użytecznym, jednak w praktyce menedżerskiej niedocenianym narzędziem pozostaje rozmowa.
Olga Rzycka, ‎Wiesław Porosło, 2012
5
Prawne problemy konstrukcji i funkcjonowania budżetu zadaniowego we ...
Zwiększenie swobody w zakresie produktów jest konieczne, by dysponenci mogli wybierać właściwe produkty do osiągnięcia jak najlepszych rezultatów. W tym celu konieczne jest ograniczenie istnienia odrębnych limitów wydatków ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2010
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 5
skich moglibyśmy przedstawić rezultat ; co do ogółu wszakże — to co nam pozostawiła skąpa przeszłości ręka, to co jednozgodnie wszyscy ówcześnie żyjący powtarzają pisarze, wykazuje aż nadto że Sławianie rządzili się gmi- nowładnie.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Osobne zagadnienie stanowi rezultat ich zastosowania, którym – z istoty krajowej genezy przepisów – jest albo określenie jurysdykcji sądów danego państwa, albo jej brak (IV.1.1.1). Negatywny rezultat – inaczej niż na tle rozporządzenia ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
Końcowy rezultat działalności produkcyjnej obliczany jest jako suma popytu finalnego, tj. spożycia, akumulacji oraz salda wymiany produktów z zagranicą. Natomiast sumę dochodów pierwotnych oblicza sie jako sumę dochodów pierwotnych ...
Cezary Kosikowski, 2010
9
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 105
... (tu: podatnika), które naruszając konkretny przepis prawa pozytywnego (tu: podatkowego), podejmowane jest zazwyczaj po to, by osiągnąć rezultat niemożliwy do osiągnięcia, gdyby działanie to pozostawało w zgodzie treścią tej regulacjiZ.
Mariusz Popławski (prawo), 2011
10
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Rezultat był olśniewający. Wszyscy zachwycali się nadzwyczajnie bogatym, grzmiącym dźwiękiem gitary basowej McCartneya, kiedy nagraną na Białym Słoniu ścieżkę puszczono jako playback. Townsend, skromny dżentelmen, opisuje inne ...
Tim Riley, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REZULTAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rezultat în contextul următoarelor știri.
1
Pellegrini: Remis to dobry rezultat
AKTUALNOŚCI. Pellegrini: Remis to dobry rezultat. Data dodania 25 października 2015, 18:23 - Autor: Bart - Sky Sports. Pellegrini: Remis to dobry rezultat. «DevilPage.pl, Oct 15»
2
Bieńkowska przedstawi rezultat swojej pracy w Komisji Europejskiej
Elżbieta Bieńkowska, unijna komisarz ds. jednolitego rynku, ma szansę na zwiększenie kompetencji, w celu skuteczniejszego przeciwstawiania się praktykom ... «Interia, Oct 15»
3
Jaki będzie rezultat Synodu o rodzinie?
... należy do papieża), końcowy tekst, który ojcowie synodalni poprawiają i wzbogacają w małych grupach nie będzie mógł przynieść zadowalającego rezultatu. «Deon.pl, Oct 15»
4
Małgorzata Zajączkowska w RMF FM: Im więcej męki, tym fajniejszy …
"Im więcej męki, tym fajniejszy rezultat" - mówi w RMF FM grająca Norę Małgorzata Zajączkowska. To jej wybitna aktorska kreacja. Akcja filmu 'Noc Walpurgii" ... «rmf24.pl, Sep 15»
5
Tornielli: kryzys imigracyjny to rezultat „naszych wojen i brudnych …
Watykanista Andrea Tornielli oskarża kraje zachodnie o doprowadzenie do obecnego kryzysu migracyjnego. Kryzys ten wynika pośrednio z przyjęcia przez ... «PCh24.pl, Sep 15»
6
Stępiński: Rezultat jest wyznacznikiem pracy
Mariusz Stępiński gola w meczu z Termalicą Bruk-Bet Nieciecza co prawda nie strzelił, ale mimo wszystko uśmiech z jego twarzy nie schodził. Powodem była ... «Goal.pl - piłka nożna, Aug 15»
7
7 kluczowych obszarów które składają się na rezultat sprzedaży
Od Twojej koncepcji i umiejętności w każdym z siedmiu kluczowych obszarów sprzedaży zależą rezultaty. Dlatego poznaj, naucz się i zrozum każdy z nich. «Nowoczesna Firma, Aug 15»
8
Wyniki konkursu graficznego Corela, rewelacyjny warsztat …
Wyniki konkursu graficznego Corela, rewelacyjny warsztat, imponujący rezultat. Wyniki konkursu graficznego Corela, rewelacyjny warsztat, imponujący rezultat. «Softonet, Aug 15»
9
Zjednoczenie lewicy. "Rezultat dla SLD może być niekorzystny"
W ramach zjednoczonej lewicy do wyborów mają razem pójść między innymi: SLD, Twój Ruch, Zieloni, Unia Pracy oraz związkowcy z OPZZ. Czy to szansa na ... «Polskie Radio, Iul 15»
10
Szeja: plan taktyczny przyniósł pozytywny rezultat
Plan taktyczny przyniósł pozytywny rezultat – zaczyna kierowca Jarosław Szeja. – Zaplanowana spokojniejsza jazda pierwszego dnia pokierowana była ... «Rajdy24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezultat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rezultat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż