Descarcă aplicația
educalingo
rozchlapac sie

Înțelesul "rozchlapac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZCHLAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozchlapac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCHLAPAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCHLAPAC SIE

rozcharakteryzowywac sie · rozchciwic · rozchelstac · rozchelstanie · rozchelstany · rozchelznac · rozchichotac sie · rozchichotany · rozchimerowac sie · rozchlapac · rozchlapanie · rozchlapywac · rozchlapywanie · rozchlastac · rozchlipac sie · rozchlipany · rozchlupotany · rozchlustac · rozchmielony · rozchmurzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCHLAPAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozchlapac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozchlapac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZCHLAPAC SIE

Găsește traducerea rozchlapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozchlapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozchlapac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月飞溅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

splash agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August splash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त छप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفقة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август всплеск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto respingo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট স্প্ল্যাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

splash Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

percikan ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August splash
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月スプラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밖으로 스플래시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

splash Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám giật gân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट निवडतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sıçrama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto schizzo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozchlapac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня сплеск
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

splash august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βουτιά Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus splash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

splash august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozchlapac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCHLAPAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozchlapac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozchlapac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozchlapac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCHLAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozchlapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozchlapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'wypelniac/wypelnic sie jakimis dzwickami': widownia rozbrzmiewa oklaskami, korytarz rozbrzmial wrzawq ROZCHLAPAC SIC zob. ROZCHLAPYWAC SIC ROZCHLAPYWAC SIC - ROZCHLAPAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
Samo- chody rozchlapywah/ bloto. rozchlapac sie — rozchlapywac sic 1. «zostaé roz- chlapanym»: Woda rozchlapywala sie pod nogami. 2. zwykle dk «o deszczu: padajac cingle rozpadaé sic na dobre»: Jesieniç rozchlapafy sie deszcze.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Śnieg widmo
Stawia dwa niepewne, chlupoczące kroki i zaczyna przeciskać się przez tłum. Rozchlapuje wodę, kropelki roszą łydki. Widzi zniekształcone obrazy zalanych stóp w sandałach. Ludzie krzyczą na niego zirytowani, kiedy ich odpycha, ktoś ...
Patryk Fijałkowski, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 245
Anionimy: smutny, zasçpiony. rozchlapac poch, od roz- / chlapaé; czas. dokonany; rozchlapiç, rozchlapiesz, roz- chlap, ... zalosnie rozchlipalo siç. gdy dowiedzialo siç, ze musi pozostaé w szpitalu. rozchichotany rozchlipac sie 245 wesolo.
Halina Zgółkowa, 2004
5
Spadkobiercy
#8wietnie # mówi. Nabasenie przestępuję z nogi na nogę. Odchyla g owę do ty u, potem wyciska wodę zwosów. Skaczę do basenu w taki sposób, Zeby rozchlapać jak najwięcej wody,a gdy się wynurzam, Alex patrzy na wodę z obrzydzeniem ...
Kaui Hart Hemmings, 2014
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się ~ to smile disarmingly rozbrajając y Q pa -» rozbrajać Q] adi. [osoba ... Q| rozchlapać sięrozchlapywać się [woda, błoto] to splash (around) rozchlapywać impf -» rozchlapać rozchmurzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Polish-English dictionary: - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się — to smile disarmingly rozbrajającly Q pa — rozbrajać fl] adi. ... błoto] QJ rozchlapać sięrozchlapywać się [woda, błoto] to splash (around) rozchlapywać impf — rozchlapać rozchmurzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kropla Życia - Strona 167
Jak na złość chłopakowi właśnie odechciało się pić. Powoli sączę swojego ... Zastanawiam się między innymi, czy Nina rozmawiała z Igorem o Karelu. I czy zrobiła już coś w ... Część zawartości rozchlapuje się na stolik. – Co to ma znaczyć?
Oliwia Tybulewicz, 2017
9
Czarne złoto
wbijał paznokcie pod zaciskający się na szyi skórzany pas, rozpaczliwie walcząc o oddech. Teraz odsunął jedną ... Głowa parobka odskoczyła do tyłu, ramiona, rozchlapując dookoła wodę, rozpaczliwie szukały punktu podparcia. Pasternak ...
Bartłomiej Rychter, 2013
10
Taja z Jaśminowej
Przy jabłonce odwraca się do Michała i mówi z palcem na ustach: – Cicho. Żebyśmy go nie ... Woda z kubka rozchlapuje się na kretonową sukienkę Tai, skrapia też koszulkę Michała z wymalowanym na przodzie kowbojem. Powietrze jest ...
Adriana Szymańska, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozchlapac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozchlapac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO