Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozdeszczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZDESZCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

rozdeszczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZDESZCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZDESZCZYC SIE

rozdecie
rozdekoltowac sie
rozdekoltowany
rozdelikacac
rozdelikacanie
rozdelikacenie
rozdelikacic
rozdenerwowac
rozdenerwowanie
rozdeptac
rozdeptac sie
rozdeptanie
rozdeptywac
rozdestylowac
rozdeszczony
rozdetek
rozdetosc
rozdiamencic
rozdjac
rozdlubac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZDESZCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozdeszczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozdeszczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZDESZCZYC SIE

Găsește traducerea rozdeszczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozdeszczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozdeszczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozdeszczyc八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozdeszczyc agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozdeszczyc August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozdeszczyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozdeszczyc أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozdeszczyc августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozdeszczyc agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপ rozdeszczyc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozdeszczyc Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozdeszczyc ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozdeszczyc August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozdeszczyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozdeszczyc 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozdeszczyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozdeszczyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozdeszczyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozdeszczyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozdeszczyc Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozdeszczyc agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozdeszczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozdeszczyc серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozdeszczyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozdeszczyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozdeszczyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozdeszczyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozdeszczyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozdeszczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZDESZCZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozdeszczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozdeszczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZDESZCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozdeszczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozdeszczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
oszro- niec stac sie pokrytym szronem', rozjadowic sie 'stac sie pefaiym jadu', zagry- pic sie 'stac sie chorym na grype', ... wzajemnie bracmi' czy wreszcie funkcje polegajac^ na two- rzeniu konstrukcji bezpodmiotowych (rozdeszczyc sie).
Magdalena Pastuchowa, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 269
An- tonimy: zmniejszyé sie, oklapnac, zwisnaé. rozdasac poch, od roz- i dasaé; czas. dokonany; rozdasam, rozdasasz, rozdasaj, ... rozdeszczylo siç; rzadkl „o deszczu: zaczac padaé, rozpadac siç; o dniu: stac rozdasac rozdeszczyc sie 269.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 118
... deszczyk (XVIII w., L) 'mary deszcz'; rozdeszczyc sie (XIX w., SW); zadeszczyc sie (XIX, SW). DZIESII^C '10', wyraz rodzimy, ogólnoslowiañski, kontynuant prsl. *de- set- i pie. *dek'm-t- 'dziesiatka' <— *dek'm; por. lac. decem, grec. deka, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 145
rosolic 145 roz(e)smiaé sie rosolic — moczyc w osolonej wodzie (rosоle) osolone sadlo, oszczypki (obecnie równiez ... <lozdóñc (siè)> — nadac siç; napuszyc siç; powiçkszyc siç; wydac (krowej rozdeszczyc sic <lozdyscyc sie> — padac coraz ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
P-Ż - Strona 263
... to be submitted to fractional distillation rozdeszczyc siç vr pers to rain persistently <with a vengeance> rozdçcie sn ("f rozdac) expansion; distension; dilatation; ... (rozpraszaó sie) to fritter away <to disperse> one's energy rozdrabniar | ka sf pl ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Potok Łabajow: powieść - Strona 31
No i chciałabym zobaczyć, jeśli piorun naprawdę trafił w buka, czy się co nie stało czarnym wiewiórkom... — □ Co się miało stać. ... A jeśli się tak rozdeszczy już do końca naszych wczasowych przyjemności? Jeśli — jak mówi Anka — szklane ...
Jan Baranowicz, 1965
7
Podróże po Azji Środkowej - Strona 42
Niestety w dalszym ciągu nie mogę spać w samolocie; serce mi biło i z lękiem budziłem się z krótkich drzemek, w które ... deszczem, jakie u nas tak często przylatują w marcu, na jesieni albo i w pośrodku lata, kiedy na dobre się rozdeszczy.
Bronisław Gra̜bczewski, 1958
8
Listy z podróży do Ameryki Południowej - Strona 45
ry Zieliński z lekkim uśmiechem przysłuchiwał się naszym wywodom: znał się on na pogrzebach kultur! ... z gwałtownym deszczem, jakie u nas tak często przylatują w marcu, na jesieni albo i w pośrodku lata, kiedy na dobre się rozdeszczy.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1954
9
Kolebka Siemowita - Strona 243
Na obniżonych terenach wokół Grodziszczka zaczęła gromadzić się woda, wzbierać, aż utworzyło się całe jezioro. ... I teraz już tylko wtedy, gdy wiosna rozdeszczy się nadmiernie — na nowo wypełnia się wodą niecka jeziorna wokół ...
Janusz Roszko, 1974
10
Polski rok obrzędowy: Tradycje i współczesność - Strona 164
Gdy się Medard rozpłacze, a Jaś (24.VI) nie utuli, popłacze pewnie aż do Urszuli (21.X). Gdy święty Medard z deszczem przybywa, tak samo jest we żniwa. Jeśli Medard się rozdeszczy, takich będzie dni czterdzieści. Kiedy Medard się ...
Leonard J. Pełka, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozdeszczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozdeszczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż