Descarcă aplicația
educalingo
rozjezdzac sie

Înțelesul "rozjezdzac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJEZDZAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozjezdzac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJEZDZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJEZDZAC SIE

rozjebac · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjesc sie · rozjezdzac · rozjezdzanie · rozjezdzic · rozjezdzic sie · rozjezdzony · rozjezyc sie · rozjuczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJEZDZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozjezdzac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjezdzac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJEZDZAC SIE

Găsește traducerea rozjezdzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjezdzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjezdzac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozjezdzac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozjezdzac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozjezdzac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozjezdzac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozjezdzac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozjezdzac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozjezdzac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozjezdzac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozjezdzac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozjezdzac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozjezdzac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozjezdzac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozjezdzac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozjezdzac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozjezdzac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozjezdzac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozjezdzac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Eğlenelim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozjezdzac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjezdzac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozjezdzac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozjezdzac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozjezdzac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozjezdzac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozjezdzac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozjezdzac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjezdzac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJEZDZAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjezdzac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjezdzac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjezdzac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJEZDZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozjezdzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjezdzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 327
Pochodne: zob. po-rozjezdzac, na-rozjez- dzaé; zob. tez: rozjezdzac siç. Por. ruch. rozjezdzac sie poch, od rozjezdzac; czas. niedokonany: rozjezdzam sie, rozjezdzasz sie. rozjezdzaj sie, rozjezdzal sie, rozjezdza- liámy siç [rozjezdzaliámy siç] ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
Sarkaïa niemal na to wszystka szlachta, ze nas jakoby na miesne jatki wydano, ze pospolite ruszenie mewczesne na wszystkie prawie pluty i zïe czasy uchwa- lono, kiedy juz z pola rozjezdzac sie trzeba, nie dopiero na wojne, ...
Żegota Pauli, 1853
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
... zwykle w imiest. biemym «jez- dzac uszkodzic nawierzchniç drogi. placu, wyzlobic w nich koleiny, dziury»: Rozjezdzona droga. rozjezdzic sic — rozjezdzac sie, «zaczac czesto jez- dzié, zasmakowaé w jezdzeniu, w podrózach»: Rozjezdzac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Po wyjściu półku zaczęło się coraz więcej zbiegać ze wszystkich stron do Humania szlachty i Zydów, szukając w ten miejscu ... Kostecki, widząc takowy rozruch, zamknął je, i tak studentom jako i professorom rozjeżdzać się pozwolił; lecz czyliż ...
Edward Raczyński, 1842
5
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 79
... kalka semantyczna z ros. расфасовать 'rozfasowaé' i 'poporcjowaé'; ROZJEZDZAC 'wcia,z jezdzic; zasmakowac w jezdzcniu': Tak, i on, i bûchaIt er ka lubiq rozjezdzac, nie da sie tego ukryc; Rozjezdza ona po obwodzie Kaliningradzkim w ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
6
Infantka
Król nadszedł dosyć późno, z tą samą wdzięczną i wesołą twarzyczką, którą zawsze tu przynosił, starając się przypodobać ... Nadedniem dopiero cofnął się król, uprowadzając z sobą Francuzów, i goście wszyscy rozjeżdżać się zaczęli.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Ci zaś , co się poczuwali być malkontentami , byli w pół obumarli od strachu , widząc leżacego w krwi swojej jako bydlę ... Ślachta. poczęła. się. rozjeżdżać. o. domów. ,. i. my. tylko. deputaci. z marszałkiem musieliśmy ” awęczyć do końca .
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 548
rebound [ry'baund] s. odbicie; odskok; rykoszet; v. odskakiwac; odbijac (sie,) (sobie na ... lekcjami); ferie; wgtqbienie; nisza; wnqka; v. odraczac; wktadac do wnqki; robié wnqke,; rozjezdzac sie, na ferie recession [ry'seszyn] s. cofniqcie; recesja ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ciesyli się bardzo wesoło. Skoro wiecór, panowie się zaceni rozjeżdżać. Ona się — ta jego panna napiła dużo, nie widziała j112* wieldze, także i ten parobek się napił i ona posła do drugi izby, tamoj było łóżko, położyła się spać , zęby się ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Wielu by się poddało, ale nie on. Pewnej nocy obudziłem się i poszedłem do łazienki. Po załatwieniu potrzeby chciałem wstać z ubikacji, ale... Nagle zaczęły mi się rozjeżdżać nogi. Okazało się, że było ślisko, czego wcześniej nie zauważyłem ...
Andrzej Niemczyk, ‎Marek Bobakowski, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjezdzac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjezdzac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO