Descarcă aplicația
educalingo
rozjezdzic sie

Înțelesul "rozjezdzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJEZDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozjezdzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJEZDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJEZDZIC SIE

rozjebac · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjesc sie · rozjezdzac · rozjezdzac sie · rozjezdzanie · rozjezdzic · rozjezdzony · rozjezyc sie · rozjuczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJEZDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozjezdzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjezdzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJEZDZIC SIE

Găsește traducerea rozjezdzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjezdzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjezdzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dilapidate月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dilapidar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dilapidate August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त तबाह करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خرب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрушаться августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dilapidadores agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষয় করা আগষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dilapider Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merusak ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dilapidate August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月ぼろぼろにします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 헐다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dilapidate Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dilapidate Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் இடித்துத் தகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट dilapidate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dilapidate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dilapidare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjezdzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

руйнуватися серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ruina august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατεπειρώ Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dilapidate Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förfalla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dilapidate august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjezdzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJEZDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjezdzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjezdzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjezdzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJEZDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozjezdzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjezdzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
... zwykle w imiest. biemym «jez- dzac uszkodzic nawierzchniç drogi. placu, wyzlobic w nich koleiny, dziury»: Rozjezdzona droga. rozjezdzic sic — rozjezdzac sie, «zaczac czesto jez- dzié, zasmakowaé w jezdzeniu, w podrózach»: Rozjezdzac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly ... drogi] QJ rozjeździć się — rozjeżdżać się to travel a lot; —żdżać się po świecie to travel extensively rozjeżdżać1 impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Z Wiatrem Pod Wiatr - Strona 120
Kiedy dowiedzieli się, że jestem z Warszawy i jeszcze w przyjaźni z Yagą, zaprosili na tradycyjny tam kotlet de volaille podany jak w „Krokodylu". ... Nie są to wielkie góry, ale wystarczy, żeby się przetrzeć i rozjeździć przed sezonem. W okresie ...
Maria Ginter, 1993
4
Leksykon ortograficzny - Strona 632
... -ce, -ca; -cy, -ców, -com osoba powolana do pozasadowego rozstrzygniecia sporu' roz Jezdzic -jezdze, -jezdza; -jezdzcie ... -kopcie roz kosz -szy, -sza; -szom roz kosz ny; -ni roz koszowac sie -szuje sie, -szuje sie, -szuja sie roz kraczyc -cze, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Poradnik językowy - Strona 230
Czynność oznaczana przez czasownik determinatywny i odbywająca się w ramach c kreślonego czasu jest ... do swej figury, rozchodzić: Obnosić suknię" (K.); rozjeździć „jeżdżąc roznieść, rozmiesić, rozrobić: Rozjeździć drogę, błoto" (K.); ...
Roman Zawliński, 1962
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... о rozeznawac 57 rozezlic (sic) dk t 75a > rozezlac 98 rzad. rozezrec sie dk qt 43a* pot. о rozzerac it 98 rzad. rozgadac ... rozjezdzac 98 rozjezdzic (ski) dk t 85 о rozjezdzac 98 rozjuszac (sic) ndk t 98 <t> rozjuszyc 87 rozkaprysic (sic) dk t 83 ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
P-Ż - Strona 268
{staé sie jasnym) to lighten; to brighten up; to clear up; /vlo «iç it <the sky, the weath- er> cleared 2. ... (o pojeidzie) to become dilapidated <battered down> rozjezdzaé zob. rozjechac, rozjezdzic raz)çcz|ec siç vr pers ~y siç 1. {zaczat jeczet) to ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Bory Tucholskie: szlaki turystyczne - Strona 48
Opodal mostu przez Wi (roztacza sie stad daleki widok na rozlewisko) kierujemy siç wraz zei zielonymi w lewo, w ul. ... Po przecieciu nastepnej drogi z tazka do Starej Rzeki (5,1 km), sk- camy wkrótce w lewo, w rozjezdzony dukt na pn. zach.
Janusz Umiński, 1988
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9; od rozdzielic, rozjazd 'ustalanie granic, rozgraniczanie nieruchomosci' od rozjezdzic, ROZMYSL 'namysl, ... wladanie', 'nakaz' od rzqdzic, RZUT 'gwaltownoác, ped, pospiech' od rzucic (sie), 5¡4D 'wladza sadowa, jurysdykcja', '(.
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 475
2 Jeśli światło rozjaśniło jakieś miejsce lub rzecz albo jeśli one rozjaśniły się pod jego wpływem, to stały się jasne lub trochę jaśniejsze. Błyskawice rozjaśniały niebo. ... Zob. rozjeździć. rozjuszyć, -szy — roz ju szać, sza. Jeśli jakaś osoba ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjezdzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjezdzic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO