Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozklapac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKLAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozklapac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKLAPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKLAPAC SIE

rozkladajaco
rozkladalnosc
rozkladalny
rozkladanie
rozkladany
rozkladarka
rozkladczy
rozkladnia
rozkladnik
rozkladowiec
rozkladowka
rozkladowo
rozkladowosc
rozkladowy
rozklapac
rozklapywac
rozklask
rozklaskac sie
rozklaskany
rozklasyfikowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKLAPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozklapac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozklapac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKLAPAC SIE

Găsește traducerea rozklapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozklapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozklapac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozklapac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozklapac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozklapac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozklapac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozklapac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozklapac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozklapac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozklapac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozklapac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk percikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozklapac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozklapac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozklapac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozklapac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozklapac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozklapac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozklapac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozklapac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozklapac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozklapac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozklapac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozklapac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozklapac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozklapac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozklapac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozklapac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozklapac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKLAPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozklapac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozklapac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKLAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozklapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozklapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 333
Laka rozkisla. Bliskoznaczne: rozmiçknac, rozmiçkczyé sie, rozmoknaé, rozpackac sie. Antonimy: stwardnieé, wy- schnqé. Pochodne: zob. rozkisac, rozkisry. rozklapac poch, od roz- i klapaé; czas. dokonany; rozklapiç. rozklapiesz, rozklap, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
Ostatnio bardzo sic rozjezdzil. rozjeczec sic dh Vlib, ~czç sic, ~czysz sic, ~jçcz sic, ~czal sie, ~czeli sic «zaczac jeczeé, rozbrzmieé jç- ... «chodz^c wiele wykoálawié, rozdeptaé buty»: Rozklapaé sandary. rozklapac sie — rozklapywac sie pot.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Avachir (S'), v. pron.pop. stracic te- goéc, forme — rozklapac sie (o obówiu). Cette femme s'avachit, zrobila sie z niéj krowa, pop. Aval, s. m. zobowiazanie sie piamienne zaplacenia towaru w razie niezaplacenia przez bioracego towar. Aval ...
Stanisław Ropelewski, 1866
4
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... podchodzić kogo'; ogpol. osaczyć 'otoczyć, okrążyć' ISJP I 1185; lit. atsitauśk\nti — pol. odplaskać się L AII 151, zbijać się, zużywać się plaskaniem '(o biczu) zdeformować się wskutek częstego używania' L Adr 156, por. pot. rozklapać się (o ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly ... ywać impf (— ię uję) Q vt pot to wear down [buty, sandały] Q] rozklapać się — rozklapywać się pot to wear down; buty mi się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
P-Ż - Strona 268
268 « rozklapac lampe, naftowo. <gazowa> to ... {staé sie jasnym) to lighten; to brighten up; to clear up; /vlo «iç it <the sky, the weath- er> cleared 2. (rozpromienii ... (porozjeidiaó sie) to go their several ways; to disperse; to break up; to part 2.
Jan Stanisławski, 1978
7
Polszczyzna Górnoŝląska w przedwojennej szkole ŝredniej - Strona 121
nikaj 'nigdzie' (Panewnik, Mikołów, Wyry, Czerwionka)34. niż 'nim, zanim': niż przyszedł 'zanim przyszedł'; zob. mieć: on się nie miał tak dobrze, niż jego brat (zob. mieć). obstroić 'ustroić': ... Tarnobrzeg) rosłraidać 'rozklapać, rozedrzeć'.
Stanisław Bąk, ‎Stanisław Mydlarczyk, 1983
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... о rozeznawac 57 rozezlic (sic) dk t 75a > rozezlac 98 rzad. rozezrec sie dk qt 43a* pot. о rozzerac it 98 rzad. rozgadac ... 54 rozkaszliwac sie ndk it 56/(98)/(55) о rozkaszlac 58!, rozkaszlec 47 rozkazac dk it 59 <t> rozkazywac 54 rozklapac ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Jonasz - Strona 90
Odwracając się, oślepiony niezrozumiałymi dla siebie samego łzami, niemy, czujący i rozdygotany, chłopiec widzi, jak ... Grube tęgie ciała, które podrywa do lotu, wpadając na nie, chlupot wielkich jak grace skrzydeł, rozklapanie dzioba, który ...
Andrzej Żuławski, 1993
10
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 116
poczyna się orka, względnie siew, a w każdym razie przy pogodzie sprzyjającej należy pomyśleć o uprawie roli. W Jastarni (145) jest to święto ... Józefa na deszcz, mówiąc: „Ty możesz mi dopomóc, ale nie chcesz, niech cię deszcz „rozklapie".
Bożena Stelmachowska, 1933

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozklapac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozklapac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż