Descarcă aplicația
educalingo
rozmiekanie

Înțelesul "rozmiekanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZMIEKANIE ÎN POLONEZĂ

rozmiekanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMIEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMIEKANIE

rozmiecenie · rozmiekac · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczanie · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMIEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele rozmiekanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmiekanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZMIEKANIE

Găsește traducerea rozmiekanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozmiekanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmiekanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reblandecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

softening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नरमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تليين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

смягчение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amolecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সফ্টেনিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ramollissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melembutkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Enthärtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

軟化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

softening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மென்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yumuşama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rammollimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozmiekanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пом´якшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înmuiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλάκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mjukning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppmykning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmiekanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMIEKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozmiekanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozmiekanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmiekanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMIEKANIE»

Descoperă întrebuințarea rozmiekanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmiekanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
Jedną z przyczyn takiego konfliktu moZe być chondromalacja, czyli rozmiękanie tkanki chrzęstnej na tylnej czę9ci rzepki. W rezultacie tego procesu rzepka, przesuwając się po stawie kolanowym, powoduje wraZenie dyskomfortu. Ale za ...
Mitchell Yass, 2016
2
Prace - Wydania 29-38 - Strona 20
Według S p a t z a typowym odczynem niedojrzałej tkanki mózgowej na działanie czynników szkodliwych jest martwica i rozmiękanie z szybkim wchłanianiem, przy czym brak jest odczynów rozrostowych. Martwica, szczególnie pod wpływem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
3
Wybrane problemy naukowo-badawcze mostownictwa i budownictwa: ...
Jan KUBIK Politechnika Opolska, Opole TERMOMECHANIKA ROZMIĘKANIA GIPSU Wstęp Gips w zasadzie posiada wszystkie cechy dobrego materiału budowlanego, jest tani i spełnia fizykochemiczne wymagania stawiane materiałom ...
Aleksandra Kłobuszowska, 1997
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stać się miękkim) sofben; (= przesiąknąć wilgocią) get l. become soaked, get 1. become sodden; sop. rozmiękanie n. (zmięknięcie) softening; (nasiąknięcie) becoming soaked l. drenched; rozmiękanie mózgu pat. encephalomalacia.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Zespoly padaczkowe - Strona 111
Wpłacie potylicznym lewym widoczne jest rozmiękanie tkanki i pozostałości produktów przemian krwi (strzałka) u pacjenta, u którego doszło do uszkodzenia mózgu w okresie okołoporodowym. Po stronie prawej punkcikowaty obszar ...
Mary Ann Werz, 2013
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 102
Przeciwwskazania bezwzględne Kostne Każda anomalia, która doprowadziła do znacznego osłabienia kości, taka jak: Nowotwór np. przerzuty Infekcja np. gruźlica Zaburzenia metabolizmu np. osteomalacja [rozmiękanie kości] Wady ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 376
... 253–254 Ropień piersi 111 Rozmaz Papanicolaou 284 Rozmiękanie kości czaszki 125 Rozwód 103–106 – następstwa 105 – pediatra, zadanie 105–106 – reakcja dzieci 104 Rozwój 13 – badania przesiewowe 20 – kamienie milowe 18, ...
Karen Marcdante, 2013
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... nad);uabmen. , Rec. się wid, oben I. _/ Rozmiękanie, Rozmięknienie, meiß się ... (Rozmiękiwam , s. nd. czę. 1. meiß się, nad u. nad). Rozmielam , s nd. cze. 1. Rozmléwam, s. nd. czę. 1. Rozmiele, mekę, miolę, elesz, mełł, miołł, mełli, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 297
... lekko kamforowym zapachu; zapach o.r. jest spowodowany obecnością przede wszystkim cyneolu, kamfory i or-pinenu; olejek szeroko wykorzystywany w kompozycjach zapachowych 1 w aromaterapii. rozmiękanie kości, osteomalacja, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmiekanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmiekanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO