Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rammollimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMMOLLIMENTO ÎN ITALIANĂ

ram · mol · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMMOLLIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMMOLLIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rammollimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rammollimento în dicționarul Italiană

Definiția de înmuiere în dicționar este înmuiere sau înmuiere. Înmuiere este, de asemenea, malacia.

La definizione di rammollimento nel dizionario è il rammollire o il rammollirsi. Rammollimento è anche malacia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rammollimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMMOLLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMMOLLIMENTO

rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore
rammendatura
rammendo
rammentare
rammentarsi
rammentatore
rammeschinire
rammmollire
rammodernare
rammollare
rammollire
rammollirsi
rammollito
rammorbidimento
rammorbidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMMOLLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rammollimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAMMOLLIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rammollimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rammollimento

Traducerea «rammollimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMMOLLIMENTO

Găsește traducerea rammollimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rammollimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rammollimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reblandecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

softening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تليين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

размягчение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amolecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সফ্টেনিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ramollissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melembutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Enthärtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

軟化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

softening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yumuşama
70 milioane de vorbitori

Italiană

rammollimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmiękczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розм´якшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înmuiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαλάκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjukning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppmykning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rammollimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMMOLLIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rammollimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rammollimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rammollimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMMOLLIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rammollimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rammollimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rammollimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMMOLLIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rammollimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rammollimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patologia Interna
N onpertanto se ci accorgeremo , e avremo soltanto sospetto che il rammollimento si trovi unito con un gonfiameùto delle vertebre, e se questo sia veneree si darà l suhlimato , . o lo ioduro di potassio; se poi v'ha diatesi scrofolosa si darà lo ...
‎1857
2
Trattato pratico delle malattie del cuore contenente delle ...
i, il rammollimento rosso, o tale che più o meno si avvicini a questo colore; 2' il rammollimento bianco; 3° il rammollimento giallo, fulvo 0 colore di foglia secca. L' insuflicicnza di siffatta classificazione fondata per intiero su di'una particolarità ...
Antoine Louis Jules Pigeaux, Alessandro Del Corso, 1841
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
già detto . esporre esattamente le circostanze diverse tra le quali si è prodotto il rammollimento. La parola rammollimento , adoperata come sinonimo d' infiammazione , li dunque , come abbiamo esposto nel Trallalo dell' Encefalilide  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
' gra ndiscono anziché scemare. Nel terzo caso il tessuto screpola, si fende ed allargansi le divisioni. Nel quarto si rammollisce una superficie molto estesa di tessuto infiammato, scalfindosi eziandio ad un tempo, oppure il rammollimento si  ...
‎1830
5
Il Morgagni: revista settimanale
Perchè non si tratta sempre d'un rammollimento necrotico. Il rammollimento infatti può dipendere, come fa benissimo avvertire Virnicchi, 1 dalla perduta coesione naturale di una parte. Ciò è dovuto a diverse condizioni patologiche, potendo ...
‎1867
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Che oltre al rammollimento cadaverico ci ha anche un rammollimento che talora incomincia, talora. si compie durante la vita. » ' « 2. Che il rammollimento degli adulti, il così detto rammollimento bruno, il più delle volte incomincia durante .
‎1871
7
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Un secondo effetto della putrefazione che potrebbe divenire l'origine di qualche errore si e il rammollimento del tessuto e degli organi. Questo fenomeno è costante in una certa epoca della putrefazione, ed or passiamo a ricercare il caso in ...
Alphonse Devergie, 1839
8
Rivista clinica
delle complicanze. Non è pure carattere costante di perniciosità, per questo die non si trova al seguito di tutte le febbri perniciose (Dutrouleau). Il rammollimento ha grande tendenza a prodursi in tutte le febbri accompagnate da accidenti ...
‎1871
9
Rivista clinica di Bologna
Il rammollimento ha grande tendenza a prodursi in tutte le febbri accompagnate da accidenti cerebrali gravi, in tutte quegli stati dell'organismo, che sembrano essere il risultato d'un intossicamento miasmatico, putrido, o virulento.
‎1872
10
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
periodi, a cui riportansi l' indurimento rosso e l' indurimento grigio della pneumonite, ma piuttosto due stati morbosi affatto distinti, tanto che può dirsi che il rammollimento bianco coriservasi tale dal primo momento del suo comparire fino alla ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMMOLLIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rammollimento în contextul următoarelor știri.
1
Siamo al ridicolo! Ora si encomia anche la normalità
D'altronde, non siamo i soli che stanno attraversando questa fase di rammollimento collettivo: i nostri avversari del 1915 sono passati dal “Gott ... «http://www.larassegna.it, Iun 15»
2
Settimana ok per il mercuriale Scorpione, il più nomadico dei segni …
Anche se qualcuno nei corridoi del Palazzo sussurra che siete lente, tutti sanno, imperatore compreso, che mai avete sofferto di rammollimento ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Non abbandonare le tartarughe
È bene ricordare che le tartarughe hanno bisogno di sole, elemento indispensabile per la loro sopravvivenza (il rammollimento del carapace ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
4
Carie: i rimedi naturali nella emergenza del dolore improvviso
... compare dopo l'eruzione del dente e che si accompagna ad un rammollimento dei tessuti duri ed evolve verso la formazione di una cavità. «Il Tempo, Mar 15»
5
The Pop Group – Citizen Zombie
... per questo rinunciare a divagazioni e deformazioni della struttura stessa, non è sintomo di rammollimento, ma di grande abilità compositiva. «Rocklab.it, Feb 15»
6
Valutazione del danno biologico nelle lesioni cartilaginee
Tali eventi possono generare inizialmente rammollimento con interruzione della continuità del piano cartilagineo e successivamente un'irregolarità sempre più ... «Medicitalia.it, Ian 15»
7
La carie, definizione, età colpite e fattori predisponenti
... è una cavità rivestita di mucosa) che insorge dopo che i denti sono erotti e che causa rammollimento di smalto e dentina (tessuti duri) formando una cavità. «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Schefflera decorativa e facile da coltivare
... centrale delle foglie, che poi tendono a ripiegarsi verso il basso; successivamente si ha il rammollimento delle parti verdi ( foglie e piccioli ). «Cose di Casa, Oct 14»
9
ITALIA IN DECLINO E SI RIMPIANGE LA NAJA
Un aspetto importante, soprattutto in questo momento storico di deriva etica e di rammollimento delle giovani generazioni. Altre riflessioni sul ... «DOVATU, Sep 14»
10
Tutte le bischerate di Renzi
... da sberreta' che emerge continuamente nei miei pensieri, il dilemma del renzismo, del suo (sempre Gadda fu) “rammollimento” iperveloce, ... «Il Foglio, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rammollimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rammollimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z